alo[n]e

alo[n]e

歌名 alo[n]e
歌手 vistlip
专辑 SINGLE COLLECTION
原歌词
[00:00.00] 作词 : 智
[00:01.00] 作曲 : Tohya
[00:16.00]
[00:30.40] 一人暗い部屋ん中
[00:34.00] 孤獨なんてイヤ 誰だってそうだろう
[00:41.10] それなのに二人ぼっちは
[00:46.10] それ以上の孤獨感
[00:48.80] 心に覗き穴はない
[00:52.60] だから僕らすれ違いばかりなんだろうね
[00:58.10] この距離が邪魔でよく聞こえないから
[01:02.70] 抱きしめさせて欲しいんだ
[01:06.25] 冷藏庫の中にはバニラ味のアイスと memory 冰
[01:16.40] 賞味期限に追われながらそっと眠ってる
[01:25.30] ピンク×黑が切れない color の樣に
[01:29.90] 弱い僕ら織り成していこうよ
[01:34.72] 「生きる意味なんて…。」って雲うんなら
[01:38.75] 僕を君の意味にさせて
[01:47.60]
[02:02.60] I love you なんて單純過ぎるけど
[02:06.20] 他には相應しい表現見つかんないんだ
[02:10.85] だから朝の占いコ一ナ一で目覺めたら鄰で
[02:18.40] おはようって微笑みたい
[02:25.60]
[02:34.20] alone の n がまるでトリカゴに見えたから
[02:43.85] 君を逃がそうとクリアボタンで消去しました
[02:53.00] バラエティ性のカケラもない
[02:57.70] 僕らの story ずっと演じていこう
[03:02.50] 誰かの真似なんていらない
[03:06.45] オリジナルで代わり無き存在
[03:11.60] I wanna be with you
[03:13.90] and I love you
[03:16.00] 面倒臭いぐらいの style で丁度いいんだ
[03:20.75] 君の雨に濡れながら君の空に手をかざすよ
[03:31.30]
[03:49.00] この聲が屆きますか?
[03:53.20] 深く…
[03:58.00] この聲が屆きますか?
[04:02.20] 深く…
[04:07.35] この唄が届きますか?
[04:11.40] ふわり…
[04:17.10] この唄が届きますか?
[04:20.85] ふわり…
[04:25.74] この声が届きますか?
[04:29.92] 深く…
[04:35.12] この声が届きますか?
[04:39.24] 深く…
[04:44.43] この唄が届きますか?
[04:48.43] ふわり…
[04:53.62] この唄が届きますか?
[04:57.49] ふわり…
[05:02.74] この声が届きますか?
[05:08.10] 深く…
歌词翻译
[00:16.00]
[00:30.40] 独自蜷缩在昏暗房间
[00:34.00] 谁都厌恶孤独吧 世人皆如此不是吗
[00:41.10] 可为何两人相伴时
[00:46.10] 孤独感反而更强烈
[00:48.80] 心灵没有窥视孔
[00:52.60] 所以我们才会不断错过彼此吧
[00:58.10] 这段距离阻隔着心声传递
[01:02.70] 请让我紧紧拥抱你
[01:06.25] 冰箱里躺着香草冰淇淋和记忆冰晶
[01:16.40] 在保质期的追赶中静静沉睡
[01:25.30] 如同粉黑交织的不可分割色彩
[01:29.90] 让我们编织脆弱的彼此吧
[01:34.72] 若你轻叹"活着的意义…"
[01:38.75] 就让我成为你的意义
[01:47.60]
[02:02.60] 虽然"I love you"太过简单
[02:06.20] 却找不到更贴切的表达
[02:10.85] 所以清晨占卜节目醒来时
[02:18.40] 想在枕边道声早安
[02:25.60]
[02:34.20] 因为alone中的n宛如鸟笼形状
[02:43.85] 我按下清除键想放你自由
[02:53.00] 不需要任何综艺感的碎片
[02:57.70] 我们的story要永远演绎下去
[03:02.50] 不必模仿任何人
[03:06.45] 以独一无二的原创造型存在
[03:11.60]
[03:13.90]
[03:16.00] 麻烦到刚刚好的style才最相配
[03:20.75] 淋着你的雨 向着你的天空伸手
[03:31.30]
[03:49.00] 这份声音能传达吗?
[03:53.20] 深深地…
[03:58.00] 这份声音能传达吗?
[04:02.20] 深深地…
[04:07.35] 这首歌能传达吗?
[04:11.40] 轻轻飘荡…
[04:17.10] 这首歌能传达吗?
[04:20.85] 轻轻飘荡…
[04:25.74] 这份声音能传达吗?
[04:29.92] 深深地…
[04:35.12] 这份声音能传达吗?
[04:39.24] 深深地…
[04:44.43] 这首歌能传达吗?
[04:48.43] 轻轻飘荡…
[04:53.62] 这首歌能传达吗?
[04:57.49] 轻轻飘荡…
[05:02.74] 这份声音能传达吗?
[05:08.10] 深深地…