深海魚の夢は所詮、 ~The deep sea fish in the well knows nothing of the great ocean.~

歌名	深海魚の夢は所詮、 ~The deep sea fish in the well knows nothing of the great ocean.~
歌手	vistlip
专辑	SINGLE COLLECTION

原歌词

[00:00.00]	作词 : 智
[00:00.23]	作曲 : Yuh/Tohya
[00:00.46]	「深海魚の夢は所詮、」
[00:15.46]	編曲∶vistlip
[00:20.46]	歌∶vistlip
[00:21.46]
[00:24.46]	酸素が薄い此処は深海
[00:29.30]	独自の進化に閉ざされた闇
[00:34.08]	奇怪な姿特異な性質
[00:38.91]	それらはやがて
[00:41.35]	“差別”を生むだろう
[00:43.26]
[00:43.87]	見せ物小屋の
[00:46.11]	アイドルみたいに
[00:48.76]	良くも悪くも笑われたい
[00:53.35]	自分には無いモノばかり
[00:57.73]	君はどの瞳で僕を見る?
[01:01.60]
[01:02.30]	深海魚は未知なる世界へ泳いだ
[01:07.54]	背中には夢を乗せ月を目指す
[01:11.99]	人々が呼んだ名を聞いて知った
[01:16.77]	-リュウグウノツカイ- それが僕だ
[01:21.74]	押し戻そうと波風生む嵐も
[01:26.56]	君のために越えてみせるから
[01:31.65]	その先に待っているのが所詮、
[01:36.07]	この星の一部だとしても
[01:40.60]
[01:41.31]	温度の低いここは深海
[01:46.14]	独自の進化に閉ざされて隔離
[01:51.05]	太陽光の届かない海で
[01:55.81]	誰にも知れず化石となるのか
[02:00.53]	サーカス団のピエロみたいに
[02:05.31]	良くも悪くも笑わせたい
[02:09.98]	好奇塗れの馬鹿学者よ
[02:14.50]	君はどの瞳で僕を見る?
[02:18.46]
[02:19.17]	深海魚は浮上し赤髪を乱した
[02:24.10]	捕獲される事も計算内だ
[02:28.93]	人々が呼んだ名を聞いて知った
[02:33.51]	-リュウグウノツカイ- それが僕だ
[02:38.47]	押し付けられた幾通りのイメージ
[02:43.31]	そう思わせてしまう情けなさと
[02:48.48]	自分自身呪う心から
[02:52.82]	製造された後悔と苦悩の涙
[03:03.16]
[03:05.32]	TX系アニメ「遊☆戯☆王ゼアルII」EDテーマ
[03:20.32]
[03:22.32]	ただ一人でもいい
[03:26.08]	一人でも多く救う事が出来たなら
[03:31.80]	生まれた意味を生きた意味をせめて
[03:36.51]	書き記し消えて行くがいい
[03:40.21]
[03:40.82]	深海魚は力尽きるまで泳いだ
[03:45.67]	背中には夢を乗せ君を目指す
[03:50.50]	人々が呼んだ名の由来を知った
[03:55.05]	-竜宮の遣い- それが僕だ
[04:00.06]	満足気に笑いながら憧れた
[04:05.12]	水槽で静かに瞳を閉じる
[04:10.11]	その先に待っていたのは所詮、
[04:14.42]	この星の一部でしかない
[04:19.68]	「井の中の蛙よ。」
[04:25.01]
[04:27.01]	☆→Lrc By VINE ∞ Hell's Gate LRC Team←★
[04:30.01]	終わり
[04:33.01]

歌词翻译

[00:00.46]	「深海鱼的梦终究只是、」
[00:15.46]
[00:20.46]	演唱∶vistlip
[00:21.46]
[00:24.46]	氧气稀薄处此乃深海
[00:29.30]	被独自进化封闭的黑暗
[00:34.08]	怪异姿态特异性质
[00:38.91]	这些终将
[00:41.35]	催生出"差别"吧
[00:43.26]
[00:43.87]	如同马戏团里
[00:46.11]	供人观赏的偶像
[00:48.76]	无论褒贬都渴望被注目
[00:53.35]	尽是我所没有的特质
[00:57.73]	你会用怎样的眼神看我？
[01:01.60]
[01:02.30]	深海鱼游向未知世界
[01:07.54]	背负梦想以明月为目标
[01:11.99]	听闻人们赋予的称呼才知晓
[01:16.77]	-龙宫使者- 那便是我
[01:21.74]	纵使逆风掀起惊涛骇浪
[01:26.56]	我也会为你跨越给你看
[01:31.65]	在前方等待的终究不过是
[01:36.07]	这颗星球渺小的组成部分
[01:40.60]
[01:41.31]	低温笼罩处此乃深海
[01:46.14]	被独自进化隔离的牢笼
[01:51.05]	阳光无法抵达的海底
[01:55.81]	是否终将无人知晓地化作化石
[02:00.53]	像马戏团里的小丑那般
[02:05.31]	无论好坏都想逗人发笑
[02:09.98]	满腹好奇的愚蠢学者啊
[02:14.50]	你会用怎样的眼神看我？
[02:18.46]
[02:19.17]	深海鱼浮上海面红发凌乱
[02:24.10]	被捕获也在计划之中
[02:28.93]	听闻人们赋予的称呼才知晓
[02:33.51]	-龙宫使者- 那便是我
[02:38.47]	被强加的种种刻板印象
[02:43.31]	与令人产生这种想法的可悲
[02:48.48]	从自我诅咒的心中
[02:52.82]	制造出的悔恨与苦恼之泪
[03:03.16]
[03:05.32]	TX系动画《游戏王ZEXAL II》ED主题曲
[03:20.32]
[03:22.32]	哪怕仅有一人也好
[03:26.08]	若能多拯救一人
[03:31.80]	至少要将诞生的意义活过的意义
[03:36.51]	书写记录后再消失也无妨
[03:40.21]
[03:40.82]	深海鱼游至精疲力竭
[03:45.67]	背负梦想以你为目标
[03:50.50]	知晓了人们赋予称呼的由来
[03:55.05]	-龙宫使者- 那便是我
[04:00.06]	带着满足笑容憧憬着
[04:05.12]	在水槽中静静阖上双眼
[04:10.11]	在前方等待的终究不过是
[04:14.42]	这颗星球微末的碎片
[04:19.68]	「井底之蛙啊。」
[04:25.01]
[04:27.01]
[04:30.01]	终
[04:33.01]