緑眼の獣
| 歌名 | 緑眼の獣 |
| 歌手 | lily-an |
| 专辑 | CYAN |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : azuki |
| [00:01.000] | 作曲 : ZUN |
| [00:18.795] | 寂び付いた心 軋ませ |
| [00:26.553] | 誰と知らずに 知らされずに 足跡残す |
| [00:34.338] | 心までも何処かへ捨て |
| [00:42.070] | ただ【恨まず】ただ【妬まず】 |
| [00:46.093] | 愛したいの【愛する】 |
| [00:49.776] | |
| [00:50.142] | シンデレラの花を【灰かむりの姫】 |
| [00:54.060] | 夢に見て【いつか いつか 花を咲かす】 |
| [00:58.188] | 凍りつく声に【突き刺さる声に】 |
| [01:01.845] | 人は憎しみを知るのでしょうか？ |
| [01:05.058] | 【誰の 声も 届いては来ない】 |
| [01:09.264] | |
| [01:09.603] | 緑色の恨みの花【いつか】心を贄にして咲く【花咲く】 |
| [01:17.753] | 赤く寂び付いた 掌を【それは それは 昔に】 |
| [01:21.515] | 綺麗だと告げてくれた【忘れたモノ】 |
| [01:25.930] | さぁ行きましょう【二人だけで】無くしたモノを求め |
| [01:32.669] | |
| [01:33.923] | 繋がれた心 蝕む【恨み】 |
| [01:41.734] | 人を愛して【恐怖】愛されずに【積もり】 |
| [01:46.593] | 壊されてゆく【ゆく】 |
| [01:49.518] | 心までも 黒く染まり |
| [01:57.146] | ただ【静かに】ただ【優しく】 |
| [02:01.221] | 笑いたいの【生きたい】 |
| [02:04.460] | |
| [02:05.296] | 空を飛びまわる【空飛ぶ青鳥】 |
| [02:09.450] | 鳥達を夢み【やがて いつか 羽を散らす】 |
| [02:13.368] | 繋がれた指に【もう離さないと】 |
| [02:17.077] | 人は愛しさを知るのでしょうか？ |
| [02:21.283] | 【結ぶ 指の 温もりに誓う】 |
| [02:24.522] | |
| [02:24.784] | 空を仰ぐ妬みの花【やがて】涙を糧にして咲く【花咲く】 |
| [02:32.803] | 白く凍りつく指先は【それは それは 昔に】 |
| [02:36.748] | 優しさの意味を知らず【知ってたモノ】 |
| [02:40.953] | さぁ行きましょう【二人だけで】散り逝く花の下へ |
| [02:48.503] | |
| [03:06.919] | 鈍色の地霊【壊れた】足音一つ【世界で】 |
| [03:14.599] | あなたの全てが【私の全てが】 |
| [03:18.308] | 憎らしく【みんな】妬ましく【みんな】 |
| [03:20.189] | どれも愛おしくて【酷く歪(いびつ)で】 |
| [03:24.891] | |
| [03:26.354] | 雪の様な名無しの花【まるで】 |
| [03:30.299] | 想いを乗せて花咲く【あなたね】 |
| [03:34.139] | 緑色の眼で空を見る【恨み 妬み 全てが】 |
| [03:38.109] | 閉ざされた空を【雪の様に降る】 |
| [03:42.289] | 誰も居ない地霊の底【一人】 |
| [03:46.077] | また一人で【袖を濡らして】 |
| [03:49.734] | |
| [03:50.021] | 枯れた花びらを摘む様に【いつか】 |
| [03:53.913] | 緑眼の獣【笑いあう】 |
| [03:56.160] | 悲しみを捨て【その為に】闇に飲まれる |
歌词翻译
| [00:18.795] | 锈蚀的心 吱呀作响 |
| [00:26.553] | 无人知晓 亦不自知 留下足迹 |
| [00:34.338] | 连心灵也弃置某处 |
| [00:42.070] | 只是【不怨恨】只是【不嫉妒】 |
| [00:46.093] | 想要去爱【去爱】 |
| [00:49.776] | |
| [00:50.142] | 灰姑娘的花【灰烬覆面的公主】 |
| [00:54.060] | 梦中得见【终有一日 终有一日 绽放花朵】 |
| [00:58.188] | 在冻结的声音里【在刺耳的声音里】 |
| [01:01.845] | 人们是否因此知晓憎恨？ |
| [01:05.058] | 【任何人的声音都无法传达】 |
| [01:09.264] | |
| [01:09.603] | 绿色怨恨之花【终将】以心灵为祭绽放【绽放】 |
| [01:17.753] | 赤红锈蚀的掌心【那是 那是 往昔】 |
| [01:21.515] | 曾被告知很美【遗忘之物】 |
| [01:25.930] | 来吧出发吧【仅你我二人】追寻失落之物 |
| [01:32.669] | |
| [01:33.923] | 被束缚的心 遭侵蚀【怨恨】 |
| [01:41.734] | 爱人【恐惧】不被所爱【累积】 |
| [01:46.593] | 逐渐崩坏【崩坏】 |
| [01:49.518] | 连心灵也染上漆黑 |
| [01:57.146] | 只是【安静地】只是【温柔地】 |
| [02:01.221] | 想要微笑【想要活着】 |
| [02:04.460] | |
| [02:05.296] | 翱翔天际【翱翔的青鸟】 |
| [02:09.450] | 梦见群鸟【终有一日 终有一日 散落羽翼】 |
| [02:13.368] | 在相扣的指间【再也不分离】 |
| [02:17.077] | 人们是否因此知晓爱意？ |
| [02:21.283] | 【相缠指尖的温暖里立誓】 |
| [02:24.522] | |
| [02:24.784] | 仰望天空的嫉妒之花【终究】以泪水为养分绽放【绽放】 |
| [02:32.803] | 苍白冻结的指尖【那是 那是 往昔】 |
| [02:36.748] | 不知温柔为何物【曾知晓之物】 |
| [02:40.953] | 来吧出发吧【仅你我二人】前往凋零花树下 |
| [02:48.503] | |
| [03:06.919] | 铅灰色地灵【破碎的】孤零脚步声【世界里】 |
| [03:14.599] | 你的全部【我的全部】 |
| [03:18.308] | 如此可恨【大家】如此嫉妒【大家】 |
| [03:20.189] | 却都惹人怜爱【严重扭曲】 |
| [03:24.891] | |
| [03:26.354] | 雪般无名的花【仿佛】 |
| [03:30.299] | 承载思念绽放【是你啊】 |
| [03:34.139] | 用绿色眼眸凝望天空【怨恨 嫉妒 尽数】 |
| [03:38.109] | 封闭的天空【如雪飘落】 |
| [03:42.289] | 无人之地灵深渊【独自】 |
| [03:46.077] | 再次孤身【沾湿衣袖】 |
| [03:49.734] | |
| [03:50.021] | 如摘取枯萎花瓣般【终将】 |
| [03:53.913] | 绿眼之兽【相视而笑】 |
| [03:56.160] | 舍弃悲伤【为此】被黑暗吞噬 |