せーのっ

歌名	せーのっ
歌手	喜多村英梨
歌手	豊崎愛生
专辑	みなみけ&みなみけ～おかわり～キャラクターソングアルバムみなみけびより

原歌词

[00:00.000]	作词 : こだまさおり
[00:00.690]	作曲 : 山口朗彦
[00:01.380]	词：こだまさおり
[00:02.770]	曲：山口朗彦
[00:04.150]	编曲：山口朗彦
[00:05.540]	いったいぜんたいドコでしょ
[00:07.720]	この好奇心のユクエは
[00:10.900]	モンダイ難題くらいで
[00:13.200]	ちょうどいくない
[00:15.440]	わくわくせーのっ
[00:17.907]	おもいきりわらおーよ
[00:33.547]	ステキナコトとオカシナコトの
[00:36.327]	区別がわかんない
[00:39.176]	これってもしや
[00:40.596]	ボーダーレスガールてコト
[00:44.806]	ムボウビなのかデタラメなのか
[00:47.626]	なんだか微妙だよ
[00:50.386]	あめ玉レベル警戒心じゃ心配
[00:56.486]	だって夢見ちゃう王子様と
[01:01.486]	オトナ未満恋にコイして
[01:04.266]	そんな年頃だもんっ
[01:07.405]	いっさいがっさい知りたい
[01:09.694]	正常にキョーミシンコー
[01:13.24]	天真ランランうたって
[01:15.314]	お花畑に行こうよ
[01:18.624]	いったいぜんたいドコでしょ
[01:21.74]	この好奇心のユクエは
[01:24.263]	モンダイ難題無茶して
[01:26.753]	たどりつくよ
[01:28.993]	ハラハラせーのっ
[01:31.332]	平気平気大丈夫
[01:44.386]	コノ世の事情コドモの事情
[01:46.876]	かんたんじゃないけど
[01:49.706]	それってもしや
[01:51.156]	かなり個人差あるかも
[01:55.385]	諭吉はユキチ
[01:56.795]	罪深いのはワタシのホンノウで
[02:00.964]	いたいけなのは
[02:02.414]	イツワリないのにヘンだなぁ
[02:07.83]	待ってひとつずつ答え合わせ
[02:12.143]	だからどこで
[02:13.413]	誰がナニして
[02:14.843]	こんがらがってるの
[02:17.883]	イッシンイッタイ無視だね
[02:20.433]	危なげにキョーミシンコー
[02:23.632]	縦横ムリムリ進路は
[02:26.62]	予測不可能なんです
[02:29.272]	いったいぜんたいドコなの
[02:31.552]	この好奇心のユクエは
[02:34.891]	モンダイ難題少々自業自得
[02:39.530]	あはははせーのっ
[02:41.789]	ちょっとちょっと大丈夫
[03:00.978]	だって止まらないなんで今日も
[03:05.725]	キソーテンガイ
[03:07.214]	ハランシューチュー
[03:08.524]	やっぱおもしろいね
[03:13.314]	いっさいがっさいまとめて
[03:15.484]	正常にキョーミシンコー
[03:18.702]	天真ランランうたえば
[03:21.92]	明日もアンタイだから
[03:24.312]	いったいぜんたいドコでしょ
[03:26.712]	この好奇心のユクエは
[03:29.982]	モンダイ難題くらいで
[03:32.402]	ちょうどいくない
[03:34.542]	わくわくせーのっ
[03:36.822]	おもいきり
[03:38.382]	大丈夫ぅ大丈夫
[03:49.392]	大丈夫

歌词翻译

[00:01.380]
[00:02.770]
[00:04.150]
[00:05.540]	究竟到底是在哪里呢
[00:07.720]	这份好奇心的去向
[00:10.900]	难题虽棘手却正好
[00:13.200]	让人跃跃欲试呢
[00:15.440]	兴奋预备——
[00:17.907]	尽情欢笑吧
[00:33.547]	分不清美好与荒诞
[00:36.327]	的界线
[00:39.176]	这莫非就是
[00:40.596]	无边界女孩的定义
[00:44.806]	是无限可能还是胡闹
[00:47.626]	总觉得微妙难言
[00:50.386]	糖果级别的警戒心真让人担心
[00:56.486]	因为梦见王子殿下
[01:01.486]	未成熟的恋爱心情
[01:04.266]	正是这样的年纪呀
[01:07.405]	想知晓一切的一切
[01:09.694]	正常运转的好奇心
[01:13.24]	天真烂漫歌唱着
[01:15.314]	去往花田吧
[01:18.624]	究竟到底是在哪里呢
[01:21.74]	这份好奇心的去向
[01:24.263]	难题虽乱来也要
[01:26.753]	坚持抵达终点
[01:28.993]	忐忑预备——
[01:31.332]	没事没事不要紧
[01:44.386]	世间规则与孩童法则
[01:46.876]	并不简单明了
[01:49.706]	这或许也是
[01:51.156]	因人而异的差异吧
[01:55.385]	谕吉是雪地
[01:56.795]	罪孽深重的是我的本能
[02:00.964]	纯真无邪却
[02:02.414]	毫无虚假才奇怪呢
[02:07.83]	等等一步步核对答案
[02:12.143]	所以到底是谁
[02:13.413]	在何处做什么
[02:14.843]	全都乱成一团啦
[02:17.883]	一心一意无视到底
[02:20.433]	危险的好奇心
[02:23.632]	横冲直撞的前路
[02:26.62]	根本无从预测
[02:29.272]	究竟到底是在哪里啊
[02:31.552]	这份好奇心的去向
[02:34.891]	难题虽自食其果
[02:39.530]	哈哈哈预备——
[02:41.789]	稍微有点不要紧
[03:00.978]	因为停不下来啊今天也
[03:05.725]	异想天开
[03:07.214]	天马行空
[03:08.524]	果然很有趣呢
[03:13.314]	将一切的一切都打包
[03:15.484]	正常运转的好奇心
[03:18.702]	天真烂漫歌唱的话
[03:21.92]	明天也充满未知
[03:24.312]	究竟到底是在哪里呢
[03:26.712]	这份好奇心的去向
[03:29.982]	难题虽棘手却正好
[03:32.402]	让人跃跃欲试呢
[03:34.542]	兴奋预备——
[03:36.822]	尽情地
[03:38.382]	不要紧啦不要紧
[03:49.392]	不要紧