あしあとリズム

あしあとリズム

歌名 あしあとリズム
歌手 霜月はるか
专辑 SHIMOTSUKIN 10th Anniversary BEST PREMIUM COMPLETE BOX
原歌词
[00:16.826] 風そよぐ丘の上
[00:24.797] 立ち止まり振り返って
[00:41.107] 大切な思い出のカケラを集めて
[00:50.654] 鞄につめこんだ
[00:56.140] 行き先が見つからなくて 心が揺れても
[01:05.120] 出逢うものすべてに意味があって
[01:11.509] 道ができてく
[01:16.712] たくさんの笑顔がくれた
[01:20.288] 暖かな想いこの胸に
[01:24.758] 青い空の下どこまでもゆこう
[01:30.308] 少しずつ足跡を残して
[01:38.431] わたしの中の世界は脆くちっぽけだけれど
[01:54.846] ここはまだ旅の途中だから焦ることなんてないんだ
[02:10.487] うまく言葉にできない そんなもどかしさも
[02:19.072] 前に進む力に変えてゆける
[02:25.402] いつか届くよ
[02:30.797] 手渡された地図辿って
[02:34.315] その先に広がる街は
[02:38.709] きっと柔らかな光に満ちて
[02:44.446] わたしを迎えてくれるから
[03:05.102] 忘れないよ いつだって
[03:13.201] 俯いた心を救ってくれたのは…
[03:24.928] いつでも傍にいてくれる
[03:28.213] 優しい人たちと共に
[03:32.638] 続くこの道をどこまでもゆこう
[03:38.359] 少しずつ足跡を残して
[03:44.790] たくさんの笑顔がくれた
[03:48.219] 暖かな想いこの胸に
[03:52.736] 青い空の下どこまでもゆこう
[03:58.351] 少しずつ足跡を残して
[04:04.734] リズムを奏でてゆこう
歌词翻译
[00:16.826] 在那微风轻拂的山丘之上
[00:24.797] 我停下脚步,回首过往
[00:41.107] 将那些珍贵回忆的碎片一一拾起
[00:50.654] 装进行囊之中
[00:56.140] 即便找不到前行的方向,内心也有所动摇
[01:05.120] 但与所遇的一切,都有着它存在的意义
[01:11.509] 道路也会由此而展开
[01:16.712] 曾有无数的笑容赠予我
[01:20.288] 温暖的思念,留存于我心间
[01:24.758] 在那湛蓝的天空下,无论走到何处都一同前行吧
[01:30.308] 一步一步,留下属于自己的足迹
[01:38.431] 我内心的世界,虽然脆弱又渺小
[01:54.846] 但如今仍在旅途之中,所以无需感到焦急
[02:10.487] 那些难以用言语表达的急切心情
[02:19.072] 也能够转化为前进的动力
[02:25.402] 总有一天会抵达的
[02:30.797] 沿着那被交到手中的地图前行
[02:34.315] 在那前方展开的城市
[02:38.709] 必定会充满着柔和的光芒
[02:44.446] 迎接我的到来
[03:05.102] 我不会忘记,无论何时
[03:13.201] 拯救我低落心情的是……
[03:24.928] 那些始终陪伴在我身旁
[03:28.213] 温柔的人们
[03:32.638] 让我们沿着这条无尽的道路,一直走下去吧
[03:38.359] 一步一步,留下属于自己的足迹
[03:44.790] 曾有无数的笑容赠予我
[03:48.219] 温暖的思念,留存于我心间
[03:52.736] 在那湛蓝的天空下,无论走到何处都一同前行吧
[03:58.351] 一步一步,留下属于自己的足迹
[04:04.734] 奏响前行的节奏,一同出发吧