Paralel World ~願いが叶うなら~
| 歌名 | Paralel World ~願いが叶うなら~ |
| 歌手 | 猫招き歌劇団 |
| 专辑 | Wonderful World |
原歌词
| [00:33.202] | 例えば、願うことに 意味があるのなら |
| [00:44.286] | こんな世界を 選んだりはしない |
| [00:51.278] | <目の前の現実すら 真実味が 欠けてるわ |
| [01:00.332] | これが幻で あってくれたのならば< |
| [01:13.494] | 幸せな終止符を お願いするわ |
| [01:23.330] | 戦うことが いやなんじゃない |
| [01:29.665] | 負けることが 怖いんじゃない |
| [01:37.768] | ただ穏やかに 過ごせるならば |
| [01:48.289] | これはまるで おとぎ話みたいな |
| [01:55.311] | 夢に包まれた 極上のファンタシー |
| [02:01.691] | 願わずにはいられない きっと幸せに 満ちあふれている |
| [02:14.435] | 平行線の世界では 必ず 誰かが 笑っているから… |
| [02:41.035] | 例えば、願うことに 意味がないのなら |
| [02:51.976] | こんな世界で 夢なんて見ない |
| [03:02.639] | 目の前の 悪夢すら 受け入れてあげるわ |
| [03:08.407] | これも幻で あってくれたのならば |
| [03:21.388] | 幸せに終止符を お願いするわ |
| [03:31.235] | 甘えることが 悪いんじゃない |
| [03:37.578] | 逃げることが 辛いんじゃない |
| [03:45.807] | ただ穏やかに 過ごせたならば |
| [03:56.324] | これはまるで 夢物語みたいな |
| [04:03.139] | 夢に騙された 極上のファンタシー |
| [04:09.623] | 願うことはできないならきっと幸せに満ちあふれている |
| [04:22.287] | 平行線の世界では 必ず 誰かが 泣いているから… |
| [05:01.641] | ときが流れるのは この世界だけじゃない |
| [05:08.146] | 見えないものも 信じればそれは 「存在」 |
| [05:14.657] | 誰に目が合えばいい？ |
| [05:20.359] | 何を渡せばいいの？ |
| [05:29.042] | これはまるで おとぎ話みたいな |
| [05:35.933] | 夢に包まれた 極上のファンタシー |
| [05:42.373] | 願わずにはいられない きっと幸せに 満ちあふれている |
| [05:55.243] | 平行線の世界では 必ず 誰かが 笑っているから… |
| [06:01.640] | 平行線の世界では 必ず 誰かが 泣いているから… |
歌词翻译
| [00:33.202] | 如果，期待着什么就会有意义的话 |
| [00:44.286] | 我就不会选择像这里的世界 |
| [00:51.278] | 即使亲眼所见的现实，也不可能信以为真 |
| [01:00.332] | 如果这一切就只是一场即将消失的幻觉。 |
| [01:13.494] | 给幸福的闹剧画上句号吧，拜托了 |
| [01:23.330] | 我不是不愿意战斗 |
| [01:29.665] | 我不是恐惧败亡 |
| [01:37.768] | 只要心能在安宁中走过余生就好 |
| [01:48.289] | 这里就像是一个童话故事一样< |
| [01:55.311] | 被最美妙的幻想梦境笼罩 |
| [02:01.691] | 我情不自禁的愿望，它依然永远被满满的幸福环抱 |
| [02:14.435] | 因为在平行的世界里，一定有谁会因而幸福不禁得欢笑不停 |
| [02:41.035] | 如果，心怀希望的话也没有意义的话 |
| [02:51.976] | 我不想在这样的世界做白日梦 |
| [03:02.639] | 即使是噩梦我也会去接受真实 |
| [03:08.407] | 如果这一切就只是一场即将消失的幻觉。 |
| [03:21.388] | 给幸福的闹剧画上句号吧，拜托了 |
| [03:31.235] | 傲娇任性也不是不好 |
| [03:37.578] | 逃亡躲藏也不很辛苦 |
| [03:45.807] | 只要心能在安宁中走过余生就好 |
| [03:56.324] | 这里就像是一个童话故事一样 |
| [04:03.139] | 最精致编织的欺骗我深陷的美梦 |
| [04:09.623] | 我情不自禁的愿望，它依然永远被满满的幸福环抱 |
| [04:22.287] | 因为在平行的世界里，一定有谁会因而悲伤不住得哭泣不止 |
| [05:01.641] | 时光湍流，这个世界也不仅仅落此定局 |
| [05:08.146] | 只要坚信，即使看不见的东西也将化为「存在」 |
| [05:14.657] | 我将要与哪些深渊般的存在凝视？ |
| [05:20.359] | 我将为窥见真实献上何等的代价？ |
| [05:29.042] | 这里就像是一个童话故事一样< |
| [05:35.933] | 最精心编织的紧密裹住我的美梦 |
| [05:42.373] | 我情不自禁的愿望，它依然永远被满满的幸福环抱 |
| [05:55.243] | 因为在平行的世界里，一定有谁会因而幸福不禁得欢笑不停 |
| [06:01.640] | 因为在平行的世界里，一定有谁会因而悲伤不住得哭泣不止 |