孤独とランデブー

歌名	孤独とランデブー
歌手	サソボマスター
专辑	終わらないミラクルの予感アルバム

原歌词

[00:00.00]	作词 : 山口　隆
[00:00.50]	作曲 : 山口　隆
[00:01.00]	孤独とランデブー
[00:10.00]	サンボマスター
[00:17.00]	今までの僕と言えば　何かに脅え出して
[00:25.00]	取り戻せないくらい　寂しさ塗り重ねてたが
[00:33.00]	君に見つめられてから　弱さがイヤになった
[00:41.00]	君に全部ささげるから　僕に悲しみ隠さないで
[00:48.00]	デカく笑って　夜まで待って　真夜中に踊り出す
[00:56.00]	孤独とランデブー　いつも一人きり　でも僕はもうイヤだよ
[01:03.00]	いつか君と笑い合う　そんな夢を今日は見てる
[01:11.00]	この世界はちょっと悲しくて　僕は心をなくしちまう
[01:19.00]	歌おう　僕以外の事を　そんな夢を今日は見ていたいのさ
[01:30.00]	これまでの僕と言えば　水平線目指して
[01:38.00]	誰の声も聞かずに　苦しさ塗り重ねてたが
[01:46.00]	君に見つめられてたら　孤独がイヤになった
[01:53.00]	君のため強くなるから　僕に嘘なんかつかないで
[02:01.00]	デカく笑って　変えちまおうぜ　真夜中に踊り出す
[02:08.00]	真夜中のターンテーブル　いつも一人きり　でも僕はもうイヤだよ
[02:17.00]	いつか君と歩き出す　そんな夢を今日は見てる
[02:23.00]	この世界はちょっと悲しくて　君の心を奪っちまう
[02:31.00]	だから君の名前を呼ぶぜ　僕はいつも君をみていたいのさ
[03:25.00]	孤独とランデブー　いつも一人きり　でも僕はもうイヤだよ
[03:33.00]	いつか君と笑い合う　そんな夢を今日は見てる
[03:40.00]	この世界はちょっと悲しくて　僕は心をなくしちまう
[03:48.00]	歌おう　僕以外の事を　そんな夢を今日は見ていたいのさ
[04:14.00]	悲しみにサヨナラ　そうさ今日限り　もう僕はたくさんだよ
[04:22.00]	今すぐ君と笑い合う　そんな夢を今日は見たい
[04:30.00]	この世界はちょっと悲しくて　誰の心もなくしちまう
[04:38.00]	話そう　本当の気持ちを　僕は君の事を夢見たいのさ

歌词翻译

[00:01.00]	孤独与约会
[00:10.00]	sambomaster
[00:17.00]	至今为止的我总是被什么东西威胁着
[00:25.00]	无可奈何的寂寞层层叠叠
[00:33.00]	但是因为被你所注视着，我就变得讨厌起自己的弱小了
[00:41.00]	我会为你献上我的全部的，所以不要对我隐藏你的悲伤
[00:48.00]	一起大声的欢笑吧、等到夜幕降临、在午夜时分起舞吧
[00:56.00]	孤独与约会，虽然总是孤身一人，但是我已经厌烦了
[01:03.00]	总有一天要和你相视一笑，今天的我也做着那样的梦
[01:11.00]	这个让人有些悲伤的世界，就要夺走我的心了
[01:19.00]	为我以外的事物歌唱吧，今天的我想要做那样的梦啊
[01:30.00]	至今为止的我，虽然一直朝着水平线努力
[01:38.00]	谁的话都不听，只有痛苦层层叠叠
[01:46.00]	但是一旦被你所注视着，我就变得讨厌起孤独了
[01:53.00]	我会为了你变得强大的，所以不要对我说谎
[02:01.00]	大声的欢笑吧、一起改变吧、在午夜时分起舞吧
[02:08.00]	午夜的回转唱片，虽然总是孤身一人，但是我已经厌烦了
[02:17.00]	总有一天要和你携手共进，今天的我也做着这样的梦
[02:23.00]	这个让人有些悲伤的世界，就要夺走你的心了
[02:31.00]	所以让我呼喊你的名字吧，我想要一直注视着你啊
[03:25.00]	孤独与约会，虽然总是孤身一人，但是我已经厌烦了
[03:33.00]	总有一天要和与你相视一笑，今天的我也做着那样的梦
[03:40.00]	这个让人有些悲伤的世界，就要夺走我的心了
[03:48.00]	为我以外的事物歌唱吧，今天的我想要做这样的梦啊
[04:14.00]	就在今天向悲伤告别吧，我已经满足了哦
[04:22.00]	现在就想和你相视一笑，今天的我想要做这样的梦
[04:30.00]	这个让人有些悲伤的世界，就要夺走谁的心了
[04:38.00]	将真正的心情说口吧，我想要梦见你啊