It's My Day

It's My Day

歌名 It's My Day
歌手 SEGA
专辑 Kunoichi Original Soundtrack
原歌词
[00:55.025] I’m not sure if this is what I believe in,
[01:03.473] I’m not sure if this is what I been loving for,
[01:10.886] Years ago, I had my fears, now I have my tears, I close my eyes,
[01:20.579] Still, I choose to live in this complicated world,
[01:28.113] What I went through, something that I should be over now.
[01:36.639] I’m standing on my feet,
[01:40.185] I’m just beginning to feel, I’m just beginning to live,
[01:44.426] I know where I should go,
[01:48.766] I know for sure today is my day
[01:52.950] Yes, I am now standing on my feet,
[01:57.034] I’m just beginning to feel,
[01:59.194] I’m just beginning to give,
[02:01.216] I live as I believe because my past has never got in my way.
[02:10.156] It’s my day.
[02:20.002] Someone says there is a place for me to stay,
[02:28.539] Someone says there is a fountain to wash my tears away,
[02:35.588] And I know it’s not easy to live in this world of pain
[02:44.147] And I’m keeping the faith now,
[02:48.199] Don’t know how I could survive, but somehow I am alright,
[02:52.327] I know where I should go,
[02:56.812] And all the missing pieces fall into place.
[03:00.876] I've got that I am keeping the faith now
[03:05.042] I don't think I will regret, I don't have the answer yet,
[03:09.316] I live as I believe because my past has never got in my way.
[03:18.029] It's my day.
[03:22.470] I had to bleed to know what the truth is,
[03:30.633] I've lost my luck, but I'm still in control.
[03:35.552] I'm standing on my feet,
[03:39.019] I'm just beginning to feel, I'm just beginning to live,
[03:43.023] I know where I should go,
[03:47.778] I know for sure today is my day.
[03:51.771] Yes, I am now standing on my feet,
[03:55.999] I'm just beginning to feel, I'm just beginning to give,
[04:00.082] I live as I believe because my past has never got in my way.
[04:09.418] And I'm keeping the faith now,
[04:13.115] Don't know how I could survive, but somehow I am alright,
[04:17.107] I know where I should go,
[04:21.759] And all the missing pieces fall into place.
[04:25.829] I've got that I'm keeping the faith now
[04:29.986] I don't think I will regret, I don't have the answer yet,
[04:34.158] I live as I believe because my past has never got in my way.
[04:42.870] It's my day.
[04:47.343] I had to bleed to know, but today...
[04:56.279] All the missing pieces fall into place.
[04:59.987] It's my day.
歌词翻译
[00:55.025] 我不确定这是否是我的信仰
[01:03.473] 我不确定这是否值得我向往
[01:10.886] 多年前我心怀恐惧 如今泪水流淌 闭上双眼
[01:20.579] 仍选择活在这复杂世上
[01:28.113] 那些过往伤痛 早该被时光埋葬
[01:36.639] 我正昂首挺立
[01:40.185] 刚触摸到生命脉动 刚学会为爱悸动
[01:44.426] 前路已清晰明朗
[01:48.766] 我确信今天属于我的时光
[01:52.950] 是的 我正昂首挺立
[01:57.034] 刚触摸到生命脉动
[01:59.194] 刚学会付出衷肠
[02:01.216] 信仰指引方向 往昔再不能将我阻挡
[02:10.156] 这是我的主场
[02:20.002] 有人说有处港湾等我停航
[02:28.539] 有人说泪泉能洗净所有悲伤
[02:35.588] 我明白这苦难世界生存不易
[02:44.147] 但信念始终握在手掌
[02:48.199] 不知如何幸存至今 可我依然安然无恙
[02:52.327] 前路已清晰明朗
[02:56.812] 所有碎片终将回归原样
[03:00.876] 此刻我紧握信念不放
[03:05.042] 不后悔每个选择 虽答案仍在远方
[03:09.316] 信仰指引方向 往昔再不能将我阻挡
[03:18.029] 这是我的主场
[03:22.470] 唯有流血才懂真相分量
[03:30.633] 虽失去运气 仍掌握方向
[03:35.552] 我正昂首挺立
[03:39.019] 刚触摸到生命脉动 刚学会为爱悸动
[03:43.023] 前路已清晰明朗
[03:47.778] 我确信今天属于我的时光
[03:51.771] 是的 我正昂首挺立
[03:55.999] 刚触摸到生命脉动 刚学会付出衷肠
[04:00.082] 信仰指引方向 往昔再不能将我阻挡
[04:09.418] 此刻信念握在手掌
[04:13.115] 不知如何幸存至今 可我依然安然无恙
[04:17.107] 前路已清晰明朗
[04:21.759] 所有碎片终将回归原样
[04:25.829] 此刻我紧握信念不放
[04:29.986] 不后悔每个选择 虽答案仍在远方
[04:34.158] 信仰指引方向 往昔再不能将我阻挡
[04:42.870] 这是我的主场
[04:47.343] 唯有流血才懂 但今天...
[04:56.279] 所有碎片终将回归原样
[04:59.987] 这是我的主场