Party in My Head

歌名	Party in My Head
歌手	Miss Kittin & the Hacker
专辑	two

原歌词

[00:00.000]	作词 : HERVE, CAROLINE / AMATO, MICHEL
[00:00.393]	作曲 : HERVE, CAROLINE / AMATO, MICHEL
[00:00.786]	Party in my Head - Miss Kittin/The Hacker
[00:02.382]	Written by：Caroline Hervé/Michel Amato/Andy Grier/Björn Berglund/Ponthus Berghe/Thieves Like Us/Christophe Dallaca aka Kiko/Ingmar Pauli aka Mr Pauli Christophe Dallaca aka Kiko/Ingmar Pauli aka Mr Pauli
[01:05.702]	There's a party in my head
[01:21.641]	There's a party in my head
[01:37.627]	There's a party in my head
[01:53.805]	There's a party in my head on oxygen
[02:01.542]	Try to organize the ideas in my brain
[02:09.641]	A creative chaos that will never end
[02:17.469]	I'm a cosmos always ready to extend
[02:23.975]	The sound
[02:25.28]	The sound
[02:25.976]	The sound
[02:26.967]	Of silence
[02:28.60]	The sound
[02:28.959]	The sound
[02:29.937]	The sound
[02:30.905]	Of silence
[02:49.683]	I can stay forever looking at the sky
[02:57.643]	It reminds me and realize
[03:05.327]	I'm so small
[03:07.760]	I'm so not individual
[03:13.433]	Shining stars a mirror to be wise
[03:20.33]	The sound
[03:20.895]	The sound
[03:21.897]	The sound
[03:22.882]	Of violence
[03:24.28]	The sound
[03:24.965]	The sound
[03:25.921]	The sound
[03:26.876]	Of violence
[03:37.761]	There's a party in the sky and I don't see
[03:45.499]	Too much lights
[03:47.257]	In the night of the city
[03:53.411]	But if you stand next to next to next to me
[04:01.628]	We can touch
[04:03.216]	A little spark of eternity
[04:07.997]	The sound
[04:08.867]	The sound
[04:09.834]	The sound
[04:10.846]	Of innocence
[04:12.09]	The sound
[04:12.931]	The sound
[04:13.960]	The sound
[04:14.950]	Of innocence
[04:25.701]	I can stay forever looking at the sky
[04:33.573]	It reminds me and realize
[04:41.588]	I'm so small
[04:43.515]	I'm so not individual
[04:49.466]	Shining stars a mirror to be wise
[04:57.587]	Innocence
[05:00.467]	Innocence
[05:13.628]	There's a party in my head on oxygen
[05:21.278]	Try to organize the ideas in my brain
[05:29.273]	A creative chaos that will never end
[05:37.448]	Like a cosmos always ready to extend

歌词翻译

[00:00.786]	脑海狂欢 - Miss Kittin/The Hacker
[00:02.382]	作曲：Caroline Hervé/Michel Amato/Andy Grier/Björn Berglund/Ponthus Berghe/Thieves Like Us/Christophe Dallaca aka Kiko/Ingmar Pauli aka Mr Pauli Christophe Dallaca aka Kiko/Ingmar Pauli aka Mr Pauli
[01:05.702]	我的脑海正举办派对
[01:21.641]	我的脑海正举办派对
[01:37.627]	我的脑海正举办派对
[01:53.805]	吸着氧气的颅内狂欢
[02:01.542]	试图整理纷乱的思绪
[02:09.641]	永不终结的创意混沌
[02:17.469]	我是不断膨胀的宇宙
[02:23.975]	那声响
[02:25.28]	那声响
[02:25.976]	那声响
[02:26.967]	寂静之声
[02:28.60]	那声响
[02:28.959]	那声响
[02:29.937]	那声响
[02:30.905]	寂静之声
[02:49.683]	我能永远凝望这天空
[02:57.643]	它让我顿悟
[03:05.327]	如此渺小
[03:07.760]	绝非独特个体
[03:13.433]	璀璨星光是智慧明镜
[03:20.33]	那声响
[03:20.895]	那声响
[03:21.897]	那声响
[03:22.882]	暴烈之声
[03:24.28]	那声响
[03:24.965]	那声响
[03:25.921]	那声响
[03:26.876]	暴烈之声
[03:37.761]	天际狂欢我却看不见
[03:45.499]	太多霓虹
[03:47.257]	淹没城市夜空
[03:53.411]	但若你紧贴在我身旁
[04:01.628]	我们就能触碰
[04:03.216]	永恒的火花微光
[04:07.997]	那声响
[04:08.867]	那声响
[04:09.834]	那声响
[04:10.846]	纯真之声
[04:12.09]	那声响
[04:12.931]	那声响
[04:13.960]	那声响
[04:14.950]	纯真之声
[04:25.701]	我能永远凝望这天空
[04:33.573]	它让我顿悟
[04:41.588]	如此渺小
[04:43.515]	绝非独特个体
[04:49.466]	璀璨星光是智慧明镜
[04:57.587]	纯真
[05:00.467]	纯真
[05:13.628]	吸着氧气的颅内狂欢
[05:21.278]	试图整理纷乱的思绪
[05:29.273]	永不终结的创意混沌
[05:37.448]	如同持续扩张的宇宙