검은눈물

검은눈물

歌名 검은눈물
歌手 简钟旭
专辑 분홍립스틱 O.S.T
原歌词
[00:00.501] 黑色眼泪-粉红色唇膏
[00:22.631] 이제사랑따윈그런사랑은
[00:26.951] 흘러내린검은눈물속에씻을꺼야
[00:32.321] 맘이너무지쳐서숨이너무막혀서
[00:37.740] 두번다시사랑하진못해
[00:42.180] 이제사랑따윈그런사랑은
[00:46.749] 흘러내린검은눈물다씻을꺼야
[00:52.09] 잠시도너를난용서하지않을꺼야
[00:58.408] 하루도웃을수없다해도난이렇게
[01:06.748] 이런일생길줄몰랐어
[01:09.538] 상상조차한적도없어
[01:16.428] 꿈이라면깨고만싶어
[01:19.478] 지울수는없는거니
[01:25.158] 조금도소리내기힘든아픔이라서
[01:30.218] 점점아픈상처가됐어
[01:34.508] 내맘다굳어져가고다찢겨져가고
[01:40.128] 여린내모습은사라지는데
[01:44.857] 이제사랑따윈그런사랑은
[01:49.297] 흘러내린검은눈물속에씻을꺼야
[01:54.827] 맘이너무지쳐서숨이너무막혀서
[02:00.167] 두번다시사랑하진못해
[02:04.657] 이제사랑따윈그런사랑은
[02:09.237] 흘러내린검은눈물다씻을꺼야
[02:14.497] 잠시도너를난용서하지않을꺼야
[02:21.06] 하루도웃을수없다해도난이렇게
[02:29.66] 이런일생길줄몰랐어
[02:32.65] 상상조차한적도없어
[02:38.855] 꿈이라면깨고만싶어
[02:42.35] 되돌리수는없는거니
[02:47.555] 조금도머무르기힘든기억이라서
[02:52.625] 점점깊이퍼져만갔어
[02:57.15] 내맘다차가워져서다부숴져가서
[03:02.614] 여린네모습을외면하는데
[03:07.394] 이제사랑따윈그런사랑은
[03:11.754] 흘러내린검은눈물속에버릴꺼야
[03:17.204] 삶이지쳐버려서너무숨이막혀서
[03:22.674] 처음부터사랑하진못해
[03:27.403] 이제사랑따윈그런사랑은
[03:31.913] 흘러내린검은눈물다버릴꺼야
[03:36.972] 잠시도나를넌용서하지않아도되
[03:43.481] 하루도웃을수없다해도난
[03:47.501] 눈물이나서너무나기막혀서
[03:52.271] 너를사랑했던내가한심해서
[03:57.191] 검게번져만가는내눈물만큼
[04:02.31] 너영원히아파하게기도해
[04:10.00] 이제사랑따윈그런사랑은
[04:14.180] 흘러내린검은눈물속에씻을꺼야
[04:19.660] 맘이너무지쳐서숨이너무막혀서
[04:25.180] 두번다시사랑하지못해
[04:29.830] 이제사랑따윈그런사랑은
[04:34.190] 흘러내린검은눈물다씻을거야
[04:39.510] 잠시도너를난용서하지않을꺼야
[04:45.779] 하루도웃을수없다해도난이렇게
歌词翻译
[00:00.501]
[00:22.631] 所谓爱情 那种爱情
[00:26.951] 就让它随黑色眼泪流尽
[00:32.321] 心已疲惫 呼吸停滞
[00:37.740] 再无法重拾爱的勇气
[00:42.180] 所谓爱情 那种爱情
[00:46.749] 就让黑色眼泪全部洗净
[00:52.09] 即使片刻 我也绝不原谅你
[00:58.408] 就算终日以泪洗面
[01:06.748] 从未想过人生会如此
[01:09.538] 连想象都未曾有过
[01:16.428] 若是梦境 宁愿醒来
[01:19.478] 难道真的无法抹去
[01:25.158] 连叹息都疼痛的伤口
[01:30.218] 渐渐化作更深的痛
[01:34.508] 我的心凝固又破碎
[01:40.128] 柔软模样消失殆尽
[01:44.857] 所谓爱情 那种爱情
[01:49.297] 就让它随黑色眼泪流尽
[01:54.827] 心已疲惫 呼吸停滞
[02:00.167] 再无法重拾爱的勇气
[02:04.657] 所谓爱情 那种爱情
[02:09.237] 就让黑色眼泪全部洗净
[02:14.497] 即使片刻 我也绝不原谅你
[02:21.06] 就算终日以泪洗面
[02:29.66] 从未想过人生会如此
[02:32.65] 连想象都未曾有过
[02:38.855] 若是梦境 宁愿醒来
[02:42.35] 难道真的无法挽回
[02:47.555] 连停留都艰难的回忆
[02:52.625] 渐渐渗入更深之处
[02:57.15] 我的心冰冷又粉碎
[03:02.614] 背对你柔软的模样
[03:07.394] 所谓爱情 那种爱情
[03:11.754] 就让它随黑色眼泪逝去
[03:17.204] 生命枯竭 呼吸停滞
[03:22.674] 从一开始就不该爱你
[03:27.403] 所谓爱情 那种爱情
[03:31.913] 就让黑色眼泪全部抛弃
[03:36.972] 你不必原谅片刻的我
[03:43.481] 就算终日以泪洗面
[03:47.501] 泪水奔涌 窒息般疼痛
[03:52.271] 爱过你的我如此可悲
[03:57.191] 如同这不断晕开的黑色眼泪
[04:02.31] 祈祷你永远承受这痛楚
[04:10.00] 所谓爱情 那种爱情
[04:14.180] 就让它随黑色眼泪流尽
[04:19.660] 心已疲惫 呼吸停滞
[04:25.180] 再无法重拾爱的勇气
[04:29.830] 所谓爱情 那种爱情
[04:34.190] 就让黑色眼泪全部洗净
[04:39.510] 即使片刻 我也绝不原谅你
[04:45.779] 就算终日以泪洗面