幻想恋花火

歌名	幻想恋花火
歌手	妄想キャリブレーション
专辑	幻想恋花火

原歌词

[00:03.300]	夏の夜に花咲かせて
[00:08.850]	散らすは恋心
[00:15.120]	破！散！生～　ソレソレソレソレ！
[00:20.600]	破！散！生～　ソレソレソレ～
[00:36.880]	異次元　四次元　誰も見えない
[00:39.600]	誰も気づいてくれはしない
[00:42.280]	この世の時の流れと違う
[00:45.100]	交われないエーテル体
[00:47.960]	海だ　山だ　それバカンスだ　世間は騒いでるね「ワッショイ！」
[00:53.700]	あれも　これも　そりゃいいけれど　体はひとつでしょう？
[01:01.520]	破！
[01:04.500]	でもね　あの日　その時　その瞬間だよ
[01:10.000]	ふれた　心弾けて騒ぐなりけり
[01:15.730]	ねぇ　君を想うことだけで生きるだけの生命体
[01:27.460]	どうかしてる導火線　乱れし恋花火
[01:39.200]	破！散！生～　ソレソレソレソレ！
[01:44.780]	破！散！生～　ソレソレソレ～
[01:50.080]	実在　実際　とても曖昧
[01:52.500]	もはや存在も夢のごとし
[01:55.580]	黒髪に映える白い肌
[01:58.300]	そこはかとなく幽玄体
[02:01.050]	夢だ　神だ　それ幽霊(まぼろし)だ　世間は騒いでるね
[02:06.140]	「なんですと！」
[02:06.950]	どれも　それも　そりゃ見方次第　真実はどれでしょう？
[02:14.740]	破！
[02:17.620]	でもね　あの日　その時　君は違ったよ
[02:23.100]	くれた　言葉忘れることができない
[02:28.980]	ねぇ　君が笑ってくれたから　暗闇の空輝いた
[02:40.860]	打ち上がってく恋花火　弾ける想いかな
[02:51.450]	散りゆく花と知りながら　幻想恋花火
[03:06.020]	破！散！生～　ソレソレソレ～
[03:35.820]	君を想うことだけで生きるだけの生命体
[03:46.780]	どうかしてる導火線　乱れし恋花火
[03:58.320]	「ねぇ　私がわかる？」
[04:03.260]	君が笑ってくれたから　暗闇の空輝いた
[04:14.500]	打ち上がってく恋花火　弾ける想いかな
[04:25.500]	散りゆく花と知りながら　幻想恋花火
[04:39.880]	破！散！生～　ソレソレソレ～

歌词翻译

[00:03.300]	夏夜绽放的花朵
[00:08.850]	飘散着恋慕之心
[00:15.120]	破！散！生～　来来来来！
[00:20.600]	破！散！生～　来来来～
[00:36.880]	异次元四次元无人得见
[00:39.600]	谁都不曾察觉
[00:42.280]	与现世时间洪流相异
[00:45.100]	无法交融的以太体
[00:47.960]	是海是山那是假期世间正喧闹着"万岁！"
[00:53.700]	那个这个虽然都好但身体只有一个吧？
[01:01.520]
[01:04.500]	但是呢那天那时那个瞬间啊
[01:10.000]	触碰的心迸发骚动
[01:15.730]	呐仅凭思念你而活的生命体
[01:27.460]	失常的导火线纷乱的恋之花火
[01:39.200]	破！散！生～　来来来来！
[01:44.780]	破！散！生～　来来来～
[01:50.080]	实体实际暧昧不清
[01:52.500]	存在本身亦如梦幻
[01:55.580]	黑发映衬雪白肌肤
[01:58.300]	若隐若现的幽玄体
[02:01.050]	是梦是神那是幽灵世间正喧闹着
[02:06.140]	"此话当真！"
[02:06.950]	哪个那个全凭看法真相究竟何在？
[02:14.740]
[02:17.620]	但是呢那天那时你却不同
[02:23.100]	给予的话语令人难忘
[02:28.980]	呐因你绽放的笑容黑暗天空绽放光芒
[02:40.860]	升空的恋之花火迸发的思念吗
[02:51.450]	明知终将凋零幻想恋之花火
[03:06.020]	破！散！生～　来来来～
[03:35.820]	仅凭思念你而活的生命体
[03:46.780]	失常的导火线纷乱的恋之花火
[03:58.320]	"呐你明白我吗？"
[04:03.260]	因你绽放的笑容黑暗天空绽放光芒
[04:14.500]	升空的恋之花火迸发的思念吗
[04:25.500]	明知终将凋零幻想恋之花火
[04:39.880]	破！散！生～　来来来～