Miss Mermaid

歌名	Miss Mermaid
歌手	Blu-BiLLioN
专辑	GENESIS

原歌词

[00:00.00]	作词 : Mi-Ke
[00:01.00]	作曲 : 宗弥
[00:14.76]	巡り巡る日々の退屈から逃れ
[00:21.48]	辿り着いた悦楽の渦に飛び込む
[00:40.92]	乱反射する光と音が混ざるホール
[00:47.40]	泳ぎ踊るその群れにキミを見つけた
[00:53.43]	華麗に泳ぐその姿に誰もが目を奪われ
[01:00.39]	代わる代わる近づく欲望たち
[01:06.40]	魅惑のMermaid
[01:08.09]	刺激の渦へ誘うキミにココロ
[01:11.80]	Lock Lock Lock
[01:12.94]	悪戯Mermaid
[01:14.61]	不適に笑ってオチた欲望たちを
[01:18.35]	Through Through すり抜け
[01:19.71]	Ah今夜キミに触れてみたい
[01:37.65]	刻むリズム音に酔いしれ
[01:40.78]	香るヴァニラ溶けそうな理性
[01:44.14]	加速していく鼓動に気付く午前0時
[01:50.53]	抑えきれずキミのもとに向かい
[01:54.78]	「いざ勝負!」
[01:56.70]	踊ろうよMermaid
[01:58.39]	今夜いっしょに綺麗な海で
[02:01.47]	さぁDance Dance Dance
[02:03.18]	はにかむ Mermaid
[02:04.91]	さらに高鳴る鼓動が脳内を
[02:08.57]	Knock Knockしている
[02:09.80]	さぁ答えを聞かせて
[02:14.17]	まるでドラマのワンシーン見てるような感覚
[02:18.76]	色鮮やかなこの瞬間は体温さえ忘れさせたまま彩る
[02:40.39]	近くて遠い距離本能が気付く刹那
[02:47.35]	ここで退くわけにはいかない
[02:55.14]	踊ろうよMermaid
[02:56.82]	今夜いっしょに綺麗な海で
[02:59.88]	さぁDance Dance Dance
[03:01.57]	不適に笑った
[03:03.31]	キミを見て知った僕もただの一人だと
[03:08.22]	魅惑のMermaid
[03:09.76]	刺激の渦へ誘うキミにフラれ
[03:13.44]	Shock Shock Shock
[03:14.53]	サヨナラMermaid
[03:16.21]	一夜の夢と飲み込めず今夜は
[03:19.94]	Sick Sick 泣くのさ
[03:21.30]	Ah 涙の海に溺れる

歌词翻译

[00:14.76]	从日复一日的无聊中逃离
[00:21.48]	投身于寻获的欢愉漩涡里
[00:40.92]	光线与声浪在厅内乱反射交织
[00:47.40]	舞动的人潮中发现了你身影
[00:53.43]	优雅游弋的姿态令众人屏息
[01:00.39]	轮番靠近的欲望此起彼伏
[01:06.40]	魅惑人鱼姬
[01:08.09]	你引诱我的心坠入刺激漩涡
[01:11.80]	锁锁锁
[01:12.94]	顽皮人鱼姬
[01:14.61]	戏谑笑着穿过那些跌落欲望
[01:18.35]	穿穿穿梭
[01:19.71]	Ah今夜想要触碰你
[01:37.65]	沉醉于律动节拍
[01:40.78]	香草芬芳融化了理性边界
[01:44.14]	午夜零点察觉加速的心跳
[01:50.53]	失控般向你靠近
[01:54.78]	"来决胜负吧"
[01:56.70]	共舞吧人鱼姬
[01:58.39]	今夜同游在瑰丽海洋里
[02:01.47]	来 Dance Dance Dance
[02:03.18]	羞赧人鱼姬
[02:04.91]	愈发剧烈的心跳在颅内
[02:08.57]	Knock Knock作响
[02:09.80]	快让我听见回答
[02:14.17]	恍若目睹戏剧经典场景的错觉
[02:18.76]	绚烂瞬间令人忘却体温将世界渲染
[02:40.39]	若即若离时本能觉醒的刹那
[02:47.35]	此刻绝不能退缩
[02:55.14]	共舞吧人鱼姬
[02:56.82]	今夜同游在瑰丽海洋里
[02:59.88]	来 Dance Dance Dance
[03:01.57]	你戏谑的笑容
[03:03.31]	让我明白自己也不过是凡人
[03:08.22]	魅惑人鱼姬
[03:09.76]	邀我入刺激漩涡却遭你拒绝
[03:13.44]
[03:14.53]	再会了人鱼姬
[03:16.21]	难以下咽这一夜幻梦
[03:19.94]	Sick Sick 哭泣着
[03:21.30]	Ah 沉溺于泪海