NIGHT WHEN METEOR RAIN FELL

NIGHT WHEN METEOR RAIN FELL

歌名 NIGHT WHEN METEOR RAIN FELL
歌手 SKYWINGS
专辑 VICE VERSA
原歌词
[00:00.00] 作词 : I-LA
[00:01.00] 作曲 : TAKASHI
[00:39:08] あの夜は嘘じゃなかった
[00:45:51] 今も教えてくれているよ
[00:51:95] 激しい雨が止んだ午後
[00:58:28] 思わず飛び出した青春の夜
[01:03:50] 少し汗ばむ季節の奇跡
[01:09:93] 自然と涙が溢れていた
[01:16:30] 草原の夜空に幾千の星達が
[01:25:87] 躍っていたんだ
[01:32:77] 星が降り立つ日
[01:35:06] 星空の雨が降り注ぐ
[01:39:12] 今 この世界の
[01:41:52] 片隅で起きている
[01:45:55] その星の光
[01:47:94] 種となり眩し過ぎる
[01:52:30] 緑を咲かせて
[01:54:65] そして導き出す
[01:59:13] 葉枝の隙間から光
[02:05:55] 合図に彼等は集い出した
[02:11:89] 翼を持つ者達が
[02:17:46] 鮮やかに彩る詩を歌う
[02:23:43] 気付いているかな
[02:26:64] そっと忍び寄って
[02:29:81] 鼓動が激しく脈を揺らす
[02:36:29] 光で透ける羽根
[02:40:22] 反射している
[02:43:87] 気付かれてても
[02:46:26] 確かめよう
[02:52:70] 風舞い上がり
[02:55:14] 思わず見上げたこの大空
[02:59:16] 螺旋描き飛び回る
[03:02:68] 天使達が
[03:05:54] 羽ばたく風で新たな星々誘い
[03:12:23] 鳥達も飛び立てず
[03:15:04] 見とれてしまう
[03:19:11] 遥か彼方の銀河も
[03:26:65] ざわめきを隠せず
[03:31:92] 大地に目覚めし邂逅の
[03:39:46] 奇跡が今
[03:44:60] Ah
[04:51:10] 星が降り立つ日
[04:53:48] 星空の雨が降り注ぐ
[04:57:52] まだ この世界の片隅で起きている
[05:03:86] 羽ばたく風が
[05:06:27] 濡れた頬を乾かして
[05:10:66] 募る今を次へ
[05:13:04] 紡いで
[05:14:18] 解き放て
[05:17:05] そして抱きしめて
[05:20:28] 愛の花を宿す時が来る迄
[05:26:54] 光震えた景色が残す記号
[05:34:40] 言葉に出来ないけど
[05:39:08] 銀燭の絵が描くこの軌跡・・・
[05:52:53] Night when meteor rain fell
歌词翻译
[00:39:08] 那夜并非谎言
[00:45:51] 至今仍在向我诉说
[00:51:95] 骤雨初歇的午后
[00:58:28] 情不自禁奔涌而出的青春之夜
[01:03:50] 微汗涔涔的季节奇迹
[01:09:93] 泪水自然盈满眼眶
[01:16:30] 草原夜空中万千星辰
[01:25:87] 正翩然起舞
[01:32:77] 流星降临之日
[01:35:06] 星空的雨倾泻而下
[01:39:12] 此刻 在这世界的
[01:41:52] 角落正发生着
[01:45:55] 那星辰的光芒
[01:47:94] 化作种子耀眼夺目
[01:52:30] 催放新绿萌芽
[01:54:65] 继而引领方向
[01:59:13] 叶隙间漏下的光芒
[02:05:55] 是他们集结的暗号
[02:11:89] 生有双翼的人们
[02:17:46] 正咏唱绚丽的诗章
[02:23:43] 你可曾察觉
[02:26:64] 那悄然靠近的
[02:29:81] 剧烈震颤的心跳脉动
[02:36:29] 透光的羽翼
[02:40:22] 折射着微芒
[02:43:87] 即便被发现
[02:46:26] 也要确认心意
[02:52:70] 当风旋舞而起
[02:55:14] 不觉仰望的苍穹之中
[02:59:16] 天使们盘旋飞舞
[03:02:68] 描绘着螺旋轨迹
[03:05:54] 振翅之风邀来崭新星辰
[03:12:23] 群鸟忘情凝望
[03:15:04] 竟忘了飞翔
[03:19:11] 遥远银河的彼端
[03:26:65] 也难掩躁动声响
[03:31:92] 大地苏醒时分邂逅的
[03:39:46] 奇迹此刻
[03:44:60]
[04:51:10] 流星降临之日
[04:53:48] 星空的雨倾泻而下
[04:57:52] 依然 在这世界的角落发生着
[05:03:86] 振翅之风
[05:06:27] 拂干湿润的脸庞
[05:10:66] 将激荡的此刻
[05:13:04] 编织传递
[05:14:18] 尽情释放
[05:17:05] 直到能够拥抱
[05:20:28] 孕育爱之花的时刻来临
[05:26:54] 光芒震颤的景色残留印记
[05:34:40] 虽难以言喻
[05:39:08] 银烛描绘的这条轨迹...
[05:52:53]