Sworn Through Swords (ベリアル戦闘) :DMC4

歌名	Sworn Through Swords (ベリアル戦闘) :DMC4
歌手	長谷川憲人
专辑	DEVIL MAY CRY HR/HM ARRANGE

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Capcom Sound Team
[00:01.63]
[00:04.99]	Give into me or draw your blade
[00:07.20]	Heresy, shall mark this day
[00:08.91]	Brutality, you shall pay
[00:11.29]	Face your fears when sworn through swords
[00:13.70]	Give into me or draw your blade
[00:15.92]	Heresy, shall mark this day
[00:17.97]	Brutality, you shall pay
[00:20.09]	Face your fears when sworn through swords
[00:23.18]
[00:31.40]	My chaos-sphere
[00:33.99]	It rules right here
[00:36.28]	This is more than war
[00:37.61]	Bow down or draw your sword
[00:40.18]	You think you mastered pain
[00:42.63]	There's no rules in this game
[00:44.82]	Cast a ritual taunt
[00:46.25]	Right before the blood lust hunt
[00:48.45]	I'll singe the soul
[00:50.73]	As I burn all
[00:53.68]	Turning flesh to soot
[00:55.58]	As I kill them all
[00:58.15]	Master the blade
[00:59.98]	Give into me or draw your blade
[01:01.15]	Heresy, shall mark this day
[01:03.55]	Brutality, you shall pay
[01:05.69]	Face your fears when sworn through swords
[01:08.03]	Give into me or draw your blade
[01:10.07]	Heresy, shall mark this day
[01:12.31]	Brutality, you shall pay
[01:14.45]	Face your fears when sworn through swords
[01:17.53]	(or draw your blade)
[01:20.24]	(shall mark this day)
[01:22.13]	(you shall pay)
[01:24.34]	(when sworn through swords)
[01:26.37]	(or draw your blade)
[01:28.61]	(shall mark this day)
[01:30.66]	(you shall pay)
[01:33.02]	(when sworn through swords)
[01:35.16]	It's enough for pride
[01:36.44]	But not enough to survive
[01:38.88]	Give into me or draw your blade
[01:40.52]	Heresy, shall mark this day
[01:42.72]	Brutality, you shall pay
[01:44.67]	Face your fears when sworn through swords
[01:46.71]	Give into me or draw your blade
[01:49.66]	Heresy, shall mark this day
[01:51.60]	Brutality, you shall pay
[01:53.59]	Face your fears when sworn through swords
[02:02.04]
[02:14.02]	(or draw your blade)
[02:16.99]	(shall mark this day)
[02:18.72]	(you shall pay)
[02:20.27]	(when sworn through swords)
[02:22.41]	(or draw your blade)
[02:24.65]	(shall mark this day)
[02:26.70]	(you shall pay)
[02:29.09]	(when sworn through swords)
[02:33.08]	Give into me or draw your blade
[02:34.86]	Heresy, shall mark this day
[02:37.11]	Brutality, you shall pay
[02:39.40]	Face your fears when sworn through swords
[02:41.13]	Give into me or draw your blade
[02:43.52]	Heresy, shall mark this day
[02:45.76]	Brutality, you shall pay
[02:48.01]	Face your fears when sworn through swords
[02:51.74]

歌词翻译

[00:01.63]
[00:04.99]	臣服于我或拔剑相向
[00:07.20]	异端邪说将铭刻此日
[00:08.91]	暴虐之罪你必将偿还
[00:11.29]	以剑为誓直面恐惧
[00:13.70]	臣服于我或拔剑相向
[00:15.92]	异端邪说将铭刻此日
[00:17.97]	暴虐之罪你必将偿还
[00:20.09]	以剑为誓直面恐惧
[00:23.18]
[00:31.40]	混沌领域
[00:33.99]	由我主宰
[00:36.28]	这不止是战争
[00:37.61]	跪拜或拔剑
[00:40.18]	你以为已征服痛苦
[00:42.63]	这游戏没有规则
[00:44.82]	献上嘲讽仪式
[00:46.25]	在嗜血狩猎开始前
[00:48.45]	我将灼烧灵魂
[00:50.73]	焚尽万物
[00:53.68]	血肉化灰烬
[00:55.58]	当我屠戮众生
[00:58.15]	驾驭刀锋
[00:59.98]	臣服于我或拔剑相向
[01:01.15]	异端邪说将铭刻此日
[01:03.55]	暴虐之罪你必将偿还
[01:05.69]	以剑为誓直面恐惧
[01:08.03]	臣服于我或拔剑相向
[01:10.07]	异端邪说将铭刻此日
[01:12.31]	暴虐之罪你必将偿还
[01:14.45]	以剑为誓直面恐惧
[01:17.53]	(或拔剑相向)
[01:20.24]	(将铭刻此日)
[01:22.13]	(你必将偿还)
[01:24.34]	(以剑为誓)
[01:26.37]	(或拔剑相向)
[01:28.61]	(将铭刻此日)
[01:30.66]	(你必将偿还)
[01:33.02]	(以剑为誓)
[01:35.16]	骄傲尚有余裕
[01:36.44]	却不足以求生
[01:38.88]	臣服于我或拔剑相向
[01:40.52]	异端邪说将铭刻此日
[01:42.72]	暴虐之罪你必将偿还
[01:44.67]	以剑为誓直面恐惧
[01:46.71]	臣服于我或拔剑相向
[01:49.66]	异端邪说将铭刻此日
[01:51.60]	暴虐之罪你必将偿还
[01:53.59]	以剑为誓直面恐惧
[02:02.04]
[02:14.02]	(或拔剑相向)
[02:16.99]	(将铭刻此日)
[02:18.72]	(你必将偿还)
[02:20.27]	(以剑为誓)
[02:22.41]	(或拔剑相向)
[02:24.65]	(将铭刻此日)
[02:26.70]	(你必将偿还)
[02:29.09]	(以剑为誓)
[02:33.08]	臣服于我或拔剑相向
[02:34.86]	异端邪说将铭刻此日
[02:37.11]	暴虐之罪你必将偿还
[02:39.40]	以剑为誓直面恐惧
[02:41.13]	臣服于我或拔剑相向
[02:43.52]	异端邪说将铭刻此日
[02:45.76]	暴虐之罪你必将偿还
[02:48.01]	以剑为誓直面恐惧
[02:51.74]