静寂の世界

静寂の世界

歌名 静寂の世界
歌手 SOUND HOLIC
专辑 Frozen Freezer
原歌词
[00:00.000] 作词 : Blue E
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.000] 编曲 : 709sec.
[00:12.735] 草木の囁きを見守るは月光の妖の穏やかな瞳
[00:24.348] 辺りに溶け込んだ芳しさ生命の営みが世界を染め上げた
[00:35.598] 夜の帳がこの郷をそっと包み込む頃
[00:46.333] 悪戯に吹いた向かい風を受けて
[00:52.185] 透明な羽根が微かに軋んだ
[00:58.562] 静けさの中で燃える狂おしさ
[01:04.485] 些細な過ちを繰り返す愚かさ
[01:10.360] 眠れない夜の孤独を愛せたなら
[01:17.278] 白銀に満ちる空へと導いて
[01:25.872] 草木を悦ばす霧雨は音もなく訪う宵闇の客人
[01:37.449] ちっぽけな諦めの歯痒さを淡い月灯が洗い流してくれる
[01:48.879] 例え光が届かない世界で生きるとも
[01:59.435] 手を取り歩いた想い出の景色は心の奥に焼き付いたまま
[02:11.838] ありふれた言葉 拾い集めても
[02:17.656] ざわめいた心が収まるはずなどなく
[02:23.615] 明らかな嘘で飾るくらいならば気が触れるほどの静けさに溺れるさ
[02:57.962] 艶めく月影 雅な調べを奏でて
[03:09.563] 切なく優しく夜更けの静寂を彩るだけ
[03:22.033] 静けさの中で燃える狂おしさ
[03:27.901] 些細な過ちを繰り返す愚かさ
[03:33.729] 眠れない夜の孤独を愛せたなら
[03:40.647] 白銀に満ちる空へと導いて
[03:46.577] 気が触れるほどの静けさに溺れるさ
歌词翻译
[00:12.735] 月光妖瞳静静守望草木低语
[00:24.348] 氤氲芬芳浸染天地 生命脉动勾勒世界轮廓
[00:35.598] 当夜幕轻纱温柔笼罩这村落
[00:46.333] 迎面吹来顽皮逆风
[00:52.185] 透明羽翼发出细微震颤声
[00:58.562] 寂静中燃烧着癫狂
[01:04.485] 循环着微不足道的愚行
[01:10.360] 若学会爱上不眠夜的孤寂
[01:17.278] 就引我前往银辉漫溢的天际
[01:25.872] 无声细雨取悦草木 是暮色中的访客
[01:37.449] 淡淡月光洗刷着 微不足道的不甘焦躁
[01:48.879] 纵使活在光芒不及的世界
[01:59.435] 携手同行的回忆风景 仍深烙心底
[02:11.838] 即使拼凑陈词滥调
[02:17.656] 躁动的心也永无宁息
[02:23.615] 与其用明显谎言装饰 不如沉溺这令人疯狂的静寂
[02:57.962] 华美月影奏响高雅旋律
[03:09.563] 只是哀婉温柔地 点缀深夜的岑寂
[03:22.033] 寂静中燃烧着癫狂
[03:27.901] 循环着微不足道的愚行
[03:33.729] 若学会爱上不眠夜的孤寂
[03:40.647] 就引我前往银辉漫溢的天际
[03:46.577] 沉溺这令人疯狂的静寂