Rebirth Shooter

Rebirth Shooter

歌名 Rebirth Shooter
歌手 ユリカ
歌手 Peko
专辑 Core
原歌词
[00:00.698] 作詞:Peko
[00:02.130] 作曲・編曲:JeetSingh
[00:03.352] Vocal:ユリカ・Peko
[00:04.172]
[00:52.938] I gotta go例えるならそう
[00:55.578] 見えないone thingに邪魔されswing
[00:58.229] but im just break itこのしがらみ
[01:01.169] 形は成さずとも殴ればいい
[01:03.774] 正解はない切ない世界に声は届かない
[01:06.654] それで終りなんて悲しい言葉はいらない
[01:09.526] I know I knowそれでもまだ
[01:12.115] 膝が震えてはon and on yeah
[01:14.816]
[01:25.438] 誰の企みsurvive in the world
[01:28.609] よく見えないし聞こえないwords
[01:31.227] fly Away so once again
[01:34.036] guess whos back? さぁよく見ておけ
[01:36.980] ok? ok! noway? noway! 黙るには早いこのshowcase
[01:39.416] oh yeah 飛べ!打ち砕けよその壁
[01:42.310] 何も間わず 全て壊す 言葉無くし響くcore
[01:45.160] ゼロからの叫びあげてやれ
[01:47.377]
[01:47.765]
[01:47.952] 言葉じゃ信じられないから 変わらず怯えている
[01:58.050] 抱きしめたって 繋がらなくて あなたはいま何処にいる?
[02:08.228]
[02:09.866] 疼くその胸の痛みなら忘れられる
[02:21.161] だからこそ叫ぶ今を撃て!
[02:29.534]
[02:30.034]
[02:51.311] 雨の降りしきるここじゃ泣いたって
[02:53.860] どうせ響きゃしないのさNight&Day
[02:56.461] 打ち震えるだけ なら からだ動かなくなるまでやるだけ
[03:02.456] 永遠なんて信じられない でももしもあるなら手に入れたい
[03:07.562] 壁という壁を壊して行けよ 「何か」をもう求めてられない
[03:12.739]
[03:12.895]
[03:13.078] 確かに思い描いていた
[03:18.713] 明日ではないけれど
[03:23.446] 私が傍で 支えているよ
[03:29.874] あなたはいまココにいる
[03:33.330]
[03:35.364] 渇く心さえ求めてた弱い自分
[03:46.642] なにもかも続べて今を撃て!
[03:56.082] 何度だって
[03:57.682] 疼くその胸の痛みなら忘れられる
[04:08.576] だからこそ叫ぶ今を撃て!
[04:17.094]
[04:18.732] well shoot it aggin
[04:21.399] 何度も叫ぶ今撃ち抜け
歌词翻译
[00:00.698] 作词:Peko
[00:02.130] 作曲・编曲:JeetSingh
[00:03.352] 演唱:ユリカ・Peko
[00:04.172]
[00:52.938] 若要我比喻 没错就是这样
[00:55.578] 被无形的阻碍干扰着摇摆
[00:58.229] 但我只想打破 这重重束缚
[01:01.169] 就算不成形 挥拳就好
[01:03.774] 没有正确答案的世界里 呼喊也传达不到
[01:06.654] 不需要"就此结束"这种悲伤的话语
[01:09.526] 我知道 我知道 即便如此
[01:12.115] 膝盖仍在颤抖着持续 yeah
[01:14.816]
[01:25.438] 在谁的阴谋中存活于世
[01:28.609] 看不清也听不见的话语
[01:31.227] 再次飞离吧
[01:34.036] 猜谁回来了?给我好好看着
[01:36.980] 好吗?好!不行?不行!现在沉默还太早 这场秀
[01:39.416] oh yeah 飞吧!击碎那堵墙
[01:42.310] 不问缘由 全部破坏 无声的呐喊回荡核心
[01:45.160] 从零开始放声嘶吼吧
[01:47.377]
[01:47.765]
[01:47.952] 因为言语无法相信 所以始终恐惧不安
[01:58.050] 即使紧紧相拥 也无法相连 你现在身在何处?
[02:08.228]
[02:09.866] 若是心中这份刺痛 终将能够遗忘
[02:21.161] 所以此刻才要呐喊 射击吧!
[02:29.534]
[02:30.034]
[02:51.311] 在倾盆大雨的这里哭泣
[02:53.860] 反正也不会被听见 Night&Day
[02:56.461] 若只会颤抖 那就直到身体无法动弹为止
[03:02.456] 永远什么的无法相信 但若存在就想得到
[03:07.562] 把名为墙壁的存在全部破坏吧 已经无法再追寻"某物"
[03:12.739]
[03:12.895]
[03:13.078] 确实曾如此描绘过
[03:18.713] 虽然不是明天
[03:23.446] 我会在身边 支撑着你
[03:29.874] 你现在就在这里
[03:33.330]
[03:35.364] 连干渴的心都渴求着的软弱自己
[03:46.642] 将一切倾注 射击此刻吧!
[03:56.082] 无论多少次
[03:57.682] 若是心中这份刺痛 终将能够遗忘
[04:08.576] 所以此刻才要呐喊 射击吧!
[04:17.094]
[04:18.732]
[04:21.399] 无数次呐喊 此刻击穿吧