Alive ∽ Alone

Alive ∽ Alone

歌名 Alive ∽ Alone
歌手 ユリカ
专辑 Core
原歌词
[00:00.335] また 一晚中 耳をふさいでいる
[00:16.838] 緩やかな 虜囚から誰か 早く 攫って
[00:40.891] Alive∽Alone
[00:42.074]
[00:43.090] 作詞:朧彦
[00:44.134] 作曲:Kaztora
[00:45.107] 編曲:Kaztora・中島 岬・JeetSingh
[00:46.134]
[00:57.830] やることなすことに 答え合わせが待ってて
[01:07.774] 不平不満も 選択肢をつまんでいる
[01:15.231]
[01:17.880] 知らないうちに 生まれてた 寂寞の迷路 あしたは どこに向かう
[01:34.242] タナトスの ほころびを 超えて
[01:41.294]
[01:42.150] Live on
[01:42.284]
[01:43.383] いまこの場所で 震えて眠る 魂の
[01:51.494] 周波数だけが 時空の扉 開いてく
[01:58.112] tune your soul
[02:02.660]
[02:10.524] 叫ぶか眩くかの二択 とめどがなくて ココロとコトバの溝は暗く深い闇
[02:30.419]
[02:30.543] 世界の軋みを 数えきれず 本日も迷子 失望は大河のうねり
[02:46.542] 不安も 打算も 吞みこみ
[02:52.137]
[02:54.759] Live on
[02:55.012]
[02:55.753] 連鎖していく 偶然たちの 歯車が
[03:04.077] 小銭仕掛けの 見えない鍵を 暴いてく
[03:10.729] undo your mind
[03:12.695]
[03:13.259]
[03:23.656] 津波のような平和 もう耐えられないよ
[03:28.828] 敵意を善意でフォンデュしてばかり 無意味な爆笑と 無関心の微笑で
[03:42.340] 繰り返すジャックポット
[03:46.507]
[03:47.391]
[03:53.523] 行き場なくし 響くエコーしなやかなその声
[04:01.451] ねばりついた涙など 洗い流してしまうがいい
[04:11.102]
[04:13.352] Live on
[04:13.706]
[04:14.369] 時間を燃やし 回り続ける 螺旋たち
[04:22.686] すべての悔いを 追い越すように 泳いでく
[04:29.992]
[04:30.206] あるがままに往けこの先は 未知の道を
[04:38.904] ひたすらに往け まだ見えぬ どこかへ
[04:46.204]
[04:47.593] 星の微熱を その身に秘め
[04:55.910] こぼれ落ちた 孤独よ
[05:03.971]
[05:06.326] Alive∽Alone
歌词翻译
[00:00.335] 又一次整夜掩耳闭听
[00:16.838] 请快将我从这温柔的囚笼中掳走
[00:40.891] Alive∽Alone
[00:42.074]
[00:43.090] 作詞:朧彦
[00:44.134] 作曲:Kaztora
[00:45.107] 編曲:Kaztora・中島 岬・JeetSingh
[00:46.134]
[00:57.830] 每件事都在等待标准答案
[01:07.774] 连牢骚抱怨都塞满了选项
[01:15.231]
[01:17.880] 不知不觉间 已陷入寂寞迷宫 明日该去向何方
[01:34.242] 跨越塔纳托斯的裂缝
[01:41.294]
[01:42.150] Live on
[01:42.284]
[01:43.383] 此刻在此处颤抖沉睡的
[01:51.494] 唯有灵魂频率能开启时空之门
[01:58.112] tune your soul
[02:02.660]
[02:10.524] 咆哮或闪耀的二选一 永无止境 心与言的沟壑是漆黑深渊
[02:30.419]
[02:30.543] 数不尽世界的呻吟 今日依旧迷途 失望如大河奔涌
[02:46.542] 将不安与算计尽数吞下
[02:52.137]
[02:54.759] Live on
[02:55.012]
[02:55.753] 连锁转动的偶然齿轮
[03:04.077] 正撬开硬币机关的无形锁钥
[03:10.729] undo your mind
[03:12.695]
[03:13.259]
[03:23.656] 海啸般的和平已无法承受
[03:28.828] 总用善意融化敌意 徒留无意义的爆笑与冷漠的微笑
[03:42.340] 重复着头奖游戏
[03:46.507]
[03:47.391]
[03:53.523] 无处可归的回声 那柔韧的声音
[04:01.451] 将黏着的泪水全部冲刷殆尽吧
[04:11.102]
[04:13.352] Live on
[04:13.706]
[04:14.369] 燃烧时间持续旋转的螺旋
[04:22.686] 仿佛要超越所有悔恨般游弋
[04:29.992]
[04:30.206] 保持本真前行 前方是未知之路
[04:38.904] 只管向前吧 向着未见之地
[04:46.204]
[04:47.593] 让星辰的微热蕴藏于身
[04:55.910] 洒落的孤独啊
[05:03.971]
[05:06.326] Alive∽Alone