Trap Funk

Trap Funk

歌名 Trap Funk
歌手 Migos
专辑 Yung Rich Nation
原歌词
[00:00.00] 作词 : Quavious Marshall/Kiari Cephus/Kirshnick Ball
[00:01.00] 作曲 : Quavious Marshall/Kiari Cephus/Kirshnick Ball
[00:02.11] Yung Rich Nation!
[00:04.22] Migo!
[00:08.18] This what they been waiting for...
[00:10.85] If you don't know what you're hearing, you're listening to that new trap funk
[00:19.91] Same keys that you're hearing, same keys that I got in my trunk
[00:24.01] Trap funk 'cuz I'm having gas bag and I made it off of trap talk
[00:27.77] 'Cuz I'm having gas bag and I made it off of trap talk
[00:32.04] Same keys that you're hearing, same keys I am dealing
[00:35.88] Same niggas that you're fearing, same niggas that I live with
[00:39.92] Couple m's in the attic, ain't gotta count it every day 'cuz I'm havin'
[00:43.78] Got the fish in the water, I'm slabbin'
[00:45.58] Count up the extras, I'm dabbin'
[00:47.72] Eighteen hours land in Moscow, what the hell them niggas doin' in Moscow?
[00:51.80] Yung Rich Nation, Migo gang now, havin' international fame now
[00:56.00] She don't speak no English, she wanna meet me, her daddy the plug out in Argentina
[00:59.94] She try to drink that liquid in the glass, told her "baby girl, it's not tequila"
[01:03.79] In Miami I hit the doughnut in traffic in the Lamborghini two seater
[01:07.55] Your ho fly, in town, I take her to the telly, I **** her one time and I leave her
[01:11.83] If you don't know what you're hearing, you're listening to that new trap funk
[01:15.85] Same keys that you're hearing, same keys that I got in my trunk
[01:19.91] Trap funk 'cuz I'm having gas bag and I made it off of trap talk
[01:23.76] 'Cuz I'm having gas bag and I made it off of trap talk
[01:28.02] I got the blues...
[01:29.85] Used to be kickin' them doors in my Jordans, I walk in the club with my Lous (Louboutins)
[01:33.89] Now we **** niggas by two
[01:35.78] Dropped out of school, they said we was fools, them diamonds looking like a fool
[01:39.86] Mansion, twenty five rooms, we got bananas, baboons
[01:43.84] Young niggas we brought the trap...back
[01:45.88] We gave you, so **** it, we want it back
[01:47.78] Don't do that, nigga, boy, we on that
[01:49.78] Whippin' and flippin', you cloned that
[01:51.86] I'm not going back and forth, she knew it was a 'Rari when she seen the horse
[01:55.39] Trappin' babies and we never abort
[01:57.34] Migo gang we established on the north
[01:59.51] We had the bando beating like a pulse
[02:01.45] I wanted some money, I jumped off the porch
[02:03.35] Hot b***h so I keep me a torch
[02:05.30] I will burn a nigga, put that on my lil' boy
[02:07.34] If you don't know what you're hearing, you're listening to that new trap funk
[02:11.81] Same keys that you're hearing, same keys that I got in my trunk
[02:15.98] Trap funk 'cuz I'm having gas bag and I made it off of trap talk
[02:19.79] 'Cuz I'm having gas bag and I made it off of trap talk
[02:23.89] Call it trap funk 'cuz we having gas bags, and we put the fork in the trap
[02:27.39] Same keys you're here playing on the piano, I got them wrapped up in saran wrap
[02:31.51] Got a plug out in Moscow with the act
[02:33.28] And don't tell them too much information they rats
[02:35.36] Baby bottle, but no Rugrat
[02:37.17] Niggas is old hundreds, call them Thunder Cats
[02:39.37] Young niggas be dabbin', hittin' the foam with the spatula
[02:41.58] Dab daddy, pull up, these b*****s suck me like Dracula
[02:43.60] Diamonds pull up, my jeweler from Canada
[02:45.39] You niggas still bubblegum wrapping 'cuz you niggas amateurs (pitiful)
[02:47.52] Christian Louboutins, a walking mannequin, my balmains full of blue Benjamins
[02:51.77] Don't drink that shit just to be cool, I only sip Actavis 'cuz it's my medicine
[02:55.47] They put me on the news, they tryna embarass me
[02:57.46] Got the Migos looking like we some terrorists
[02:59.54] Taking hits, gotta run with the punches
[03:01.47] My momma told me it's just a form of jealousy
[03:03.50] If you don't know what you're hearing, you're listening to that new trap funk
[03:07.81] Same keys that you're hearing, same keys that I got in my trunk
[03:11.99] Trap funk 'cuz I'm having gas bag and I made it off of trap talk
[03:15.77] 'Cuz I'm having gas bag and I made it off of trap talk
[03:21.23]
[03:30.01] 母带工程师 : Colin Leonard
歌词翻译
[00:02.11] 年轻富豪国度!
[00:04.22] 米戈军团!
[00:08.18] 这就是他们期待已久的...
[00:10.85] 若你不知耳畔何声 那正是新兴陷阱放克
[00:19.91] 你听到的相同琴键 就藏在我后备箱里
[00:24.01] 陷阱放克因我满载毒品 靠街头黑话发家
[00:27.77] 因我满载毒品 靠街头黑话发家
[00:32.04] 你听到的相同琴键 正是我经手的货
[00:35.88] 你畏惧的那些家伙 与我同生共死
[00:39.92] 阁楼堆着百万现金 无需日日清点因我应有尽有
[00:43.78] 水中游弋的鱼儿 我正炫技漂移
[00:45.58] 清点额外收益 我比划胜利手势
[00:47.72] 十八小时降落莫斯科 那群家伙到底在莫斯科搞什么?
[00:51.80] 年轻富豪国度 米戈帮派如今 享有国际声誉
[00:56.00] 她不会说英语却想见我 她父亲是阿根廷的大毒枭
[00:59.94] 她想喝杯中液体 我告诉她"宝贝 这不是龙舌兰"
[01:03.79] 在迈阿密 我开着兰博基尼双座跑车 堵车时表演甜甜圈特技
[01:07.55] 你的马子很正点 进城后我带她去酒店 睡一次就抛弃
[01:11.83] 若你不知耳畔何声 那正是新兴陷阱放克
[01:15.85] 你听到的相同琴键 就藏在我后备箱里
[01:19.91] 陷阱放克因我满载毒品 靠街头黑话发家
[01:23.76] 因我满载毒品 靠街头黑话发家
[01:28.02] 我怀揣蓝调...
[01:29.85] 曾穿乔丹鞋破门抢劫 如今踩着红底鞋进夜店
[01:33.89] 现在我们双倍干翻对手
[01:35.78] 辍学时被骂蠢货 如今钻石闪得他们像傻瓜
[01:39.86] 豪宅二十五间房 养着香蕉和狒狒
[01:43.84] 年轻人们 我们把陷阱音乐...带回来了
[01:45.88] 既然馈赠过你们 现在我们要收回
[01:47.78] 别那么做 小子 我们掌控全局
[01:49.78] 翻炒搅拌的配方 你们只能模仿
[01:51.86] 懒得废话 她看见跃马标志就懂我开法拉利
[01:55.39] 我们培育陷阱宝贝 从不堕胎
[01:57.34] 米戈帮派在北方扎根
[01:59.51] 让毒窟像心脏般跳动
[02:01.45] 为赚钱我早早踏入街头
[02:03.35] 辣妹相伴所以随身带喷枪
[02:05.30] 我会烧死对手 以我小儿名义起誓
[02:07.34] 若你不知耳畔何声 那正是新兴陷阱放克
[02:11.81] 你听到的相同琴键 就藏在我后备箱里
[02:15.98] 陷阱放克因我满载毒品 靠街头黑话发家
[02:19.79] 因我满载毒品 靠街头黑话发家
[02:23.89] 称之为陷阱放克因我们满载毒品 给陷阱音乐画上句号
[02:27.39] 你在钢琴弹奏的相同琴键 被我保鲜膜层层包裹
[02:31.51] 莫斯科有内应配合行动
[02:33.28] 别透露太多信息 那些都是叛徒
[02:35.36] 奶瓶相伴 但非幼儿
[02:37.17] 老家伙们该叫雷霆猫
[02:39.37] 年轻人比划手势 泡沫中挥动铲子
[02:41.58] 大麻老爹驾到 妞们像德古拉般吸吮
[02:43.60] 钻石闪耀 我的珠宝商来自加拿大
[02:45.39] 你们还在玩泡泡糖包装 因为都是业余货色(可悲)
[02:47.52] 红底鞋行走的人体模特 巴尔曼外套塞满蓝钞
[02:51.77] 不为装酷乱喝 我只饮爱可特维斯当药
[02:55.47] 他们让我上新闻 企图羞辱我
[02:57.46] 把米戈搞得像恐怖分子
[02:59.54] 承受打击 必须逆来顺受
[03:01.47] 母亲说这只是嫉妒作祟
[03:03.50] 若你不知耳畔何声 那正是新兴陷阱放克
[03:07.81] 你听到的相同琴键 就藏在我后备箱里
[03:11.99] 陷阱放克因我满载毒品 靠街头黑话发家
[03:15.77] 因我满载毒品 靠街头黑话发家
[03:21.23]