とても不幸な朝が来た

とても不幸な朝が来た

歌名 とても不幸な朝が来た
歌手 黛ジュン
专辑 続・人間万葉歌~阿久悠 作詞集
原歌词
[00:00.000] 作词 : 阿久悠
[00:00.320] 作曲 : 中村泰士
[00:00.640]
[00:20.624] 窓ガラスふるわせて 始発の汽車が行く
[00:30.028] 外はまだ薄暗く あなたは眠ってる
[00:39.458] 足音をしのばせて 帰りの支度して
[00:48.784] てのひらに 部屋の鍵だまって握らせる
[00:58.162] 6時に逢ってなつかしみ
[01:02.890] 7時にあれこれ話し合い
[01:07.827] 9時からあとのしあわせが
[01:14.749] もう消えて行く とても不幸な朝が来た
[01:38.756] 置き手紙書けなくて 指環を置いて行く
[01:47.820] 2年前 あなたから貰ったものだけど
[01:57.329] 抱かれたぬくもりが どこかへ逃げて行く
[02:06.707] あの駅でコーヒーを 泣き泣き飲みましょう
[02:16.163] 6時に逢ってなつかしみ
[02:20.865] 7時にあれこれ話し合い
[02:25.698] 9時からあとのしあわせが
[02:32.908] もう消えて行く とても不幸な朝が来た
歌词翻译
[00:00.640]
[00:20.624] 擦着雾蒙蒙的玻璃,首班的汽车开动了
[00:30.028] 外面还是漆黑一片,你这时睡的正香
[00:39.458] 蹑手蹑脚的,做好了归途的准备
[00:48.784] 在手掌里,紧紧握着房间的钥匙
[00:58.162] 在6点和我怀念的那个人见了面
[01:02.890] 7点就和他聊上了话
[01:07.827] 但9点往后的幸福啊
[01:14.749] 就这样消散掉了,不幸的早晨终究到来
[01:38.756] 没有写下信件,我放下戒指就出发
[01:47.820] 那是两年前,你送给我的信物
[01:57.329] 当初怀抱里的温暖,不知道逃向何方
[02:06.707] 在那个车站,我哭着哭着,饮下了那杯咖啡
[02:16.163] 在6点和我怀念的那个人见了面
[02:20.865] 7点就和他谈东谈西
[02:25.698] 但从9点往后的幸福啊
[02:32.908] 就这样消散掉了,不幸的早晨终究到来…