時代おくれ

時代おくれ

歌名 時代おくれ
歌手 YoungStar
专辑 続・人間万葉歌~阿久悠 作詞集
原歌词
[00:00.000] 作词 : 阿久悠
[00:01.000] 作曲 : 森田公一
[00:26.815] 一日二杯の酒を飲み
[00:33.424] さかなは特にこだわらず
[00:40.425] マイクが来たなら 微笑んで
[00:47.922] 十八番(おはこ)を一つ 歌うだけ
[00:57.718] 妻には涙を見せないで
[01:04.484] 子供に愚痴をきかせずに
[01:11.380] 男の嘆きは ほろ酔いで
[01:18.616] 酒場の隅に置いて行く
[01:25.564] 目立たぬように はしゃがぬように
[01:32.409] 似合わぬことは無理をせず
[01:39.174] 人の心を見つめつづける
[01:47.847] 時代おくれの男になりたい
[02:01.117] 不器用だけれど しらけずに
[02:08.040] 純粋だけど 野暮じゃなく
[02:14.884] 上手なお酒を 飲みながら
[02:22.302] 一年一度 酔っぱらう
[02:31.994] 昔の友には やさしくて
[02:38.760] 変わらぬ友と信じ込み
[02:45.708] あれこれ仕事もあるくせに
[02:53.101] 自分のことは後にする
[02:59.762] ねたまぬように あせらぬように
[03:06.737] 飾った世界に流されず
[03:13.502] 好きな誰かを思いつづける
[03:22.253] 時代おくれの男になりたい
[04:03.240] ねたまぬように あせらぬように
[04:10.319] 飾った世界に流されず
[04:16.954] 好きな誰かを思いつづける
[04:25.627] 時代おくれの男になりたい
歌词翻译
[00:26.815] 一日两杯酒入喉
[00:33.424] 佐酒小菜从不挑拣
[00:40.425] 若遇麦克风递来 便浅笑
[00:47.922] 只唱一曲拿手歌谣
[00:57.718] 不在妻前落泪
[01:04.484] 不对孩儿抱怨
[01:11.380] 男人的叹息 就着微醺
[01:18.616] 留在酒馆角落里头
[01:25.564] 不张扬 不喧闹
[01:32.409] 勉强事绝不去做
[01:39.174] 始终凝视人心深处
[01:47.847] 想成为落后时代的男人
[02:01.117] 虽笨拙却不冷漠
[02:08.040] 虽单纯却不迂腐
[02:14.884] 啜饮着醇酒
[02:22.302] 一年大醉一场
[02:31.994] 对旧友温柔相待
[02:38.760] 深信是不变挚交
[02:45.708] 明明有诸多工作缠身
[02:53.101] 却把自己放在最后
[02:59.762] 不嫉妒 不焦躁
[03:06.737] 不随浮华世界逐流
[03:13.502] 心中永怀所爱之人
[03:22.253] 想成为落后时代的男人
[04:03.240] 不嫉妒 不焦躁
[04:10.319] 不随浮华世界逐流
[04:16.954] 心中永怀所爱之人
[04:25.627] 想成为落后时代的男人