ラブリンク

ラブリンク

歌名 ラブリンク
歌手 吉田仁美
专辑 ドキドキ!プリキュア ボーカルアルバム2~100%プリキュアDAYS☆~
原歌词
[00:00.00] 作词 : 利根川貴之
[00:00.68] 作曲 : Dr.USUI
[00:01.37] 君と手と手つないだらもう友达だよ
[00:06.40] 笑颜の花を いま咲かせて行こう どこまでも?ラブ
[00:15.15] L O V E プリキュア!
[00:20.91] 君をもっともっと知りたいな 梦中な事を知りたいな
[00:26.54] ワクワクする(Yeah!) ドキドキする(Yeah!)
[00:29.54] 未来をみんなで探しに行こう!
[00:32.48] 少し震えて泣いちゃう时があってもいいじゃない?乙女だもん
[00:39.11] でも邻をみて世界に一人なんかじゃないっ!
[00:44.82] 君と手と手つないだらもう友达だよ
[00:50.04] 素直になろう笑颜になろう一绪に
[00:55.77] 本当の气持ちをあきらめなければ
[01:01.38] 奇迹起こるよ いま走り出せるよ どこまでもラブ
[01:10.02] 梦をずっとずっと见てたいな 虹色の空见てたいな
[01:15.69] 风にそよぐ(Yeah!) トキメいてる(Yeah!)
[01:18.66] 明日(あす)をみんなで迎えに行こう!
[01:21.60] 大胆すぎてぶつかる事があってもいいじゃない?乙女だもん
[01:28.23] でも大事なのは迷子のココロ许す事
[01:33.99] 君とこゆびをむすんで约束しようよ
[01:39.29] 泪の日も太阳见上げよう一绪に
[01:44.97] 光のぬくもり感じられたなら
[01:50.49] やさしくなるよ ほら近くになるよ どこまでもラブ
[01:57.69] 自分自身の言叶で话しかけよう 大切な友になれるよ
[02:03.48] 胸いっぱい爱! とどけるよFly!
[02:06.87] どこまでも
[02:09.18] 君と手と手つないだらもう友达だよ
[02:14.49] 素直になろう笑颜になろう一绪に
[02:20.22] 本当の气持ちをあきらめなければ
[02:25.80] 奇迹起こるよ いま走り出せるよ どこまでもラブ
[02:32.88] L O V E プリキュア!
歌词翻译
[00:01.37] 当你我双手紧握 我们就是朋友
[00:06.40] 让笑容如花绽放 此刻就出发吧 无论天涯海角?爱
[00:15.15] L O V E 光之美少女!
[00:20.91] 想要更了解你 想知晓令你着迷的事
[00:26.54] 心潮澎湃(Yeah!) 小鹿乱撞(Yeah!)
[00:29.54] 大家一起寻找未来吧!
[00:32.48] 偶尔颤抖哭泣也没关系 少女心就是如此
[00:39.11] 但环顾四周 你绝非孤身一人!
[00:44.82] 当你我双手紧握 我们就是朋友
[00:50.04] 坦诚相待吧 绽放笑容吧 携手同行
[00:55.77] 只要不放弃真实的心意
[01:01.38] 奇迹就会降临 此刻就能启程 无论天涯海角
[01:10.02] 好想永远做着梦 仰望彩虹色的天空
[01:15.69] 随风摇曳(Yeah!) 心跳加速(Yeah!)
[01:18.66] 大家一起迎接明天吧!
[01:21.60] 就算莽撞碰壁也没关系 少女心就是如此
[01:28.23] 但最重要的是 接纳迷途的心灵
[01:33.99] 让我们小指相勾 许下约定吧
[01:39.29] 流泪的日子里 也一起仰望太阳
[01:44.97] 若能感受光的温暖
[01:50.49] 就会变得温柔 看啊 距离在缩短 无论天涯海角
[01:57.69] 用属于自己的话语倾诉吧 就能成为重要朋友
[02:03.48] 满腔的爱! 传递出去Fly!
[02:06.87] 无论天涯海角
[02:09.18] 当你我双手紧握 我们就是朋友
[02:14.49] 坦诚相待吧 绽放笑容吧 携手同行
[02:20.22] 只要不放弃真实的心意
[02:25.80] 奇迹就会降临 此刻就能启程 无论天涯海角
[02:32.88] L O V E 光之美少女!