ハッピーカムカム

歌名	ハッピーカムカム
歌手	沖佳苗
专辑	フレッシュプリキュア! ボーカルアルバム1 ~太陽の子供たちへ~

原歌词

[00:00.000]	作词 : 只野菜摘
[00:01.000]	作曲 : Funta
[00:02.000]	编曲 : Funta
[00:25.353]	タッチパネルのPLAYボタンを
[00:28.571]	押して　いっしょに踊ろう
[00:31.684]	強いハートは、プラスのリズム
[00:34.676]	ポジティヴだけをキャッチする
[00:37.400]
[00:37.860]	最初はうまくのれなくたって
[00:40.915]	きっとじょうずになれるよ
[00:44.038]	あわてなくてもへいき、信じる
[00:47.171]	自分のなかの　スピードで
[00:49.715]
[00:50.344]	いい　ことがある
[00:53.444]	やな　コトもある
[00:56.495]	でも　幸せゲットだよ！最後はきっと
[01:03.868]	ハッピーカムカム！
[01:05.120]
[01:05.679]	おもいどおり　きまったら
[01:08.439]	cryの、なんて　飛んでゆく
[01:11.611]	光の粒と　ひとつになる
[01:16.564]	ハッピーカムカム！
[01:17.103]
[01:18.027]	好きなことに　がんばれる
[01:21.164]	努力なんて　おもわない
[01:24.075]	楽しみながら　気がついたら
[01:28.566]	ほらね！できてる！
[01:30.449]
[01:42.995]	ひもがほどけて　かかとの減った
[01:45.975]	洗いたてのスニーカー
[01:49.104]	いろんなことを　乗りこえてきた
[01:52.141]	お気にいりだよ　嬉しい
[01:54.832]
[01:55.193]	それで踊った　それで探した
[01:58.373]	それでステップアップした
[02:01.446]	想い出たちが　積みかさなって
[02:04.514]	宝物にかわるんだ
[02:07.211]
[02:07.707]	手をひらいてよ
[02:10.845]	手をつなごうよ
[02:14.014]	きみのだいじなもの　わたしにみせて
[02:21.409]	ハッピーアイテム！
[02:22.319]
[02:24.610]	大好きだよ　がんばって
[02:27.649]	ぜんぶ　くちにしなくても
[02:30.732]	まもられているそんな感じ、
[02:35.462]	ハッピーアイテム！
[02:36.536]
[02:36.996]	進みながら　鳴るリズム
[02:39.992]	おなじ時を　きざんでる
[02:42.968]	楽しみながら　気がついたら
[02:47.567]	きみもできてる！
[02:48.990]
[03:18.851]	大好きだよ　がんばって
[03:21.698]	ぜんぶ　くちにしなくても
[03:24.796]	まもられている　そんな感じ
[03:31.032]	ハッピーカムカム！
[03:32.008]
[03:32.676]	進みながら　鳴るリズム
[03:35.614]	おなじ時を　きざんでる
[03:38.693]	光の粒と　ひとつになる
[03:43.739]	幸せゲットだよ！
[03:44.382]
[03:44.976]	好きなことに　がんばれる
[03:48.049]	努力なんて　おもわない
[03:51.129]	楽しみながら　気がついたら
[03:55.744]	ほらね！できてる！

歌词翻译

[00:25.353]	轻触面板的播放键
[00:28.571]	按下按钮一起跳舞吧
[00:31.684]	坚强的心跳是积极的节奏
[00:34.676]	只捕捉正向的波动
[00:37.400]
[00:37.860]	就算最初跟不上节拍
[00:40.915]	终有一天能跳得漂亮
[00:44.038]	不必慌张相信
[00:47.171]	自己内心的速度就好
[00:49.715]
[00:50.344]	会有好事发生
[00:53.444]	也有糟心时刻
[00:56.495]	但最终定能收获幸福！
[01:03.868]	快乐快快降临！
[01:05.120]
[01:05.679]	当心愿达成之时
[01:08.439]	泪水都会飞向远方
[01:11.611]	与光的粒子合而为一
[01:16.564]	快乐快快降临！
[01:17.103]
[01:18.027]	为热爱之事拼搏
[01:21.164]	根本不觉得是努力
[01:24.075]	在欢笑中不知不觉
[01:28.566]	你看！已经做到啦！
[01:30.449]
[01:42.995]	鞋带松开鞋跟磨损的
[01:45.975]	刚洗净的运动鞋
[01:49.104]	跨越过种种困难
[01:52.141]	仍是最爱的伙伴
[01:54.832]
[01:55.193]	穿着它起舞穿着它追寻
[01:58.373]	穿着它不断进步
[02:01.446]	当回忆层层堆叠
[02:04.514]	就会化作珍宝
[02:07.211]
[02:07.707]	张开双手吧
[02:10.845]	牵起彼此吧
[02:14.014]	让我看看你珍惜的东西
[02:21.409]	快乐小物件！
[02:22.319]
[02:24.610]	最喜欢你努力的样子
[02:27.649]	不必全部说出口
[02:30.732]	被守护着的温暖感觉
[02:35.462]	快乐小物件！
[02:36.536]
[02:36.996]	前进时响起的节奏
[02:39.992]	铭刻着相同的时光
[02:42.968]	在欢笑中不知不觉
[02:47.567]	你也做到啦！
[02:48.990]
[03:18.851]	最喜欢你努力的样子
[03:21.698]	不必全部说出口
[03:24.796]	被守护着的温暖感觉
[03:31.032]	快乐快快降临！
[03:32.008]
[03:32.676]	前进时响起的节奏
[03:35.614]	铭刻着相同的时光
[03:38.693]	与光的粒子合而为一
[03:43.739]	收获幸福吧！
[03:44.382]
[03:44.976]	为热爱之事拼搏
[03:48.049]	根本不觉得是努力
[03:51.129]	在欢笑中不知不觉
[03:55.744]	你看！已经做到啦！