One For All
| 歌名 | One For All |
| 歌手 | 田野アサミ |
| 专辑 | スマイルプリキュア! ボーカルアルバム2 ～みんな笑顔になぁれ!～ |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : 青木久美子 |
| [00:00.57] | 作曲 : 山口朗彦 |
| [00:01.14] | キュアサニー/日野あかね(田野アサミ) |
| [00:03.35] | 笑顔照らすように 闇夜に太陽かかげ |
| [00:09.19] | ペガサスみたいに 全速力で行くで! |
| [00:29.39] | 前途多難?ほなガンバろか!? |
| [00:32.39] | 不安なんかに負けられへんし |
| [00:35.24] | 1人1人大事にしてる 希望の灯を 守らなあかん Here we go! |
| [00:43.92] | ホンマはな うちかて 怖くて仕方ない |
| [00:49.35] | けどな(せやな) あの日(あん時) ココロに決めた!(go go) |
| [00:56.97] | One for all あきらめない みんなと1つになれば |
| [01:02.71] | 開けられない扉は無い そう感じる |
| [01:08.48] | All for one 目の前の 景色が変わり始める |
| [01:14.26] | いつもいつでも 全力戦で行くで! |
| [01:34.76] | 人一倍負けん気やさかい |
| [01:37.66] | ガンバリすぎて息切れすんねん |
| [01:40.68] | せやけどな ふと見渡すと みんなもどこか擦り剥いてんねん I'm standing |
| [01:49.40] | ホンマにな 心底 みんなが自慢やねん |
| [01:54.76] | けどな(せやな) 好きや(なんて) 言わぬが花や?(no no) |
| [02:02.39] | One for all あきらめない みんなの笑顔があれば |
| [02:08.22] | 不可能も可能になる そう信じる |
| [02:14.04] | All for one 願うのは 勝ち負けを超えた未来 |
| [02:19.84] | 明るい世界へ 始めの1歩にすんで! |
| [02:43.51] | いつかはそれぞれ 旅立つ日は来る |
| [02:48.78] | けどなせやな 今日は今日や 輝いたるわー |
| [02:56.44] | One for all 忘れない 1人はみんなのために |
| [03:02.19] | 心にも花は咲く そう気づいた |
| [03:07.99] | 笑顔照らすように 闇夜に太陽かかげ |
| [03:13.71] | ペガサスみたいに 全速力で行くで! |
歌词翻译
| [00:01.14] | Cure Sunny/日野茜(田野麻美) |
| [00:03.35] | 如同照亮笑容般 在黑夜高举太阳 |
| [00:09.19] | 像天马座那样 全力冲刺向前方! |
| [00:29.39] | 前途多难?那就加油干吧!? |
| [00:32.39] | 怎能被不安打败啊 |
| [00:35.24] | 每个人都要守护好 希望的火光 Here we go! |
| [00:43.92] | 说实话我也 害怕得不得了 |
| [00:49.35] | 但是呢(没错) 那天(那时) 就下定了决心!(go go) |
| [00:56.97] | One for all 永不言弃 只要和大家同心协力 |
| [01:02.71] | 就没有打不开的门 我如此坚信 |
| [01:08.48] | All for one 眼前景色 正开始逐渐改变 |
| [01:14.26] | 无论何时都要 全力以赴去战斗! |
| [01:34.76] | 因为生来不服输的性子 |
| [01:37.66] | 拼命过头会喘不过气 |
| [01:40.68] | 但环顾四周发现 大家也都带着擦伤 I'm standing |
| [01:49.40] | 说真的 打心底 为每个人感到骄傲 |
| [01:54.76] | 但是呢(没错) 喜欢(这种话) 不说才更珍贵?(no no) |
| [02:02.39] | One for all 永不言弃 只要有大家的笑容 |
| [02:08.22] | 不可能也会变可能 我如此相信 |
| [02:14.04] | All for one 所期盼的 是超越胜负的未来 |
| [02:19.84] | 朝着光明的世界 迈出最初的一步! |
| [02:43.51] | 总有一天我们 会各奔前程 |
| [02:48.78] | 但是没错 今天就是 闪耀的当下啊 |
| [02:56.44] | One for all 不会忘记 每个人都是为了大家 |
| [03:02.19] | 心田也会绽放花朵 我终于明白 |
| [03:07.99] | 如同照亮笑容般 在黑夜高举太阳 |
| [03:13.71] | 像天马座那样 全力冲刺向前方! |