そして、世界は拡がっていく

歌名	そして、世界は拡がっていく
歌手	前田愛
歌手	永野愛
专辑	SWITCH ON! ~そして、世界は拡がっていく~

原歌词

[00:00.000]	作词 : 青木久美子
[00:01.000]	作曲 : MAYU
[00:19.899]	ねぇ、生きていれば
[00:24.165]	きっと色んなこと　あるよね
[00:29.748]	嫌な事も、嫌な人にも
[00:35.865]	出会うだろうな
[00:39.581]	でもわたしたち
[00:43.556]	世界の1部しか　見てない
[00:49.141]	だからすぐに答を出さず
[00:58.409]	歩いて行こう!
[00:59.465]
[01:00.265]	あなたが創る物語
[01:04.255]	ずっとずっと大好きだった
[01:13.279]	空の青も、海の碧も、
[01:18.795]	同じ色ではないはず
[01:23.320]	あなたがいて、わたしがいる
[01:28.370]	そして、世界は拡がっていく
[01:34.761]
[01:48.313]	ねぇ・・・乗り越える
[01:52.560]	壁は本物では・・・ないよね
[01:57.865]	気弱な時、不安を映す
[02:04.253]	鏡に似てる・・・
[02:08.221]	わたしがひとり悩む時
[02:12.747]	いつもそばに居てくれたよね
[02:18.595]
[02:22.312]	木々の緑、翡翠(ジェイド)の翠
[02:27.433]	それぞれの色生かして
[02:31.942]	あなたがいて、わたしがいる
[02:37.259]	そして、心は輝いて行く
[02:45.237]
[02:47.625]	「笑い声がする」
[02:52.133]	「陽だまりの匂い」
[02:55.852]
[03:18.464]	青と緑、
[03:20.861]	散りばめたら
[03:24.250]	地球の色になるから
[03:27.707]	みんながいて、わたしがいる
[03:33.282]	そして、世界は拡がっていく
[03:37.807]
[03:38.339]	空の青も海の紺碧(あお)も
[03:43.321]	同じ色ではないはず
[03:47.575]	あなた色の未来がある
[03:52.642]	そして、希望を生きて行こうよ

歌词翻译

[00:19.899]	呐只要活着
[00:24.165]	就要面对许多纷扰吧
[00:29.748]	厌烦的事厌恶的人
[00:35.865]	都会遭遇的吧
[00:39.581]	但是我们
[00:43.556]	只能窥见世界的一隅
[00:49.141]	所以不要急着得出结论
[00:58.409]	继续迈步前行吧
[00:59.465]
[01:00.265]	你创作的故事
[01:04.255]	我一直一直都最喜欢了
[01:13.279]	天空的蔚蓝，海洋的碧蓝
[01:18.795]	应当不是同一种颜色
[01:23.320]	有你在才有现在的我
[01:28.370]	于是世界因此而开阔起来
[01:34.761]
[01:48.313]	呐努力跨越的壁障
[01:52.560]	并不是真实存在的吧
[01:57.865]	软弱的时候映照出不安
[02:04.253]	如同镜子一般
[02:08.221]	在我独自一人烦恼的时候
[02:12.747]	是你一直陪伴在我身边吧
[02:18.595]
[02:22.312]	草木的翠绿翡翠的碧绿
[02:27.433]	各自施展着自己的颜色
[02:31.942]	有你在才有现在的我
[02:37.259]	于是心灵因此而闪耀起来
[02:45.237]
[02:47.625]	「有欢笑的声音」
[02:52.133]	「是阳光的味道」
[02:55.852]
[03:18.464]	蓝色和绿色
[03:20.861]	互相嵌合起来
[03:24.250]	就成为了地球的颜色
[03:27.707]	有大家在才有现在的我
[03:33.282]	于是世界因此而开阔起来
[03:37.807]
[03:38.339]	天空的蔚蓝海洋的碧蓝
[03:43.321]	应当不是同一种颜色
[03:47.575]	未来已经染上了你的色彩
[03:52.642]	所以怀揣着希望前行吧