12:00 A.M.

12:00 A.M.

歌名 12:00 A.M.
歌手 G.L.A.M.S
专辑 Under the Moon
原歌词
[00:00.00] 作词 : Mikaru
[00:01.00] 作曲 : Mikaru
[00:27.57] 雨降りの午前0時。
[00:33.90] 辿り着いた酒場 にて。
[00:40.25] 酒に溺れ たい夜、たまにゃあるもんでしょう。
[00:52.93] 冷えたグラスの汗と 煙 草の煙 見つめ、思い出の船に乗り、時をユルリと流る。
[01:15.94] 忘れる 事 は 出来 る はず無く。
[01:29.54] 君との 愛の日々、眩しいほど 輝いてる。
[01:44.78] 寂しさを 紛らす術 を 教えておくれ。
[02:01.02] 行きずりでは 空しく なるもの。
[02:25.82] もう二度と恋など 出来る様な気もしなけりゃ、もう二度と誰かを 愛せる気もしない。
[02:51.41] 叶わなかった愛を 忘れられ たらなんて、言葉にすりゃ野暮じゃない。
[03:08.75] 君が遠くで笑う。
[03:14.40] 勘 の 良い 君 は 気付い てたかな。
[03:27.98] 本当 は 僕の方が 君よりずっと 寂しがりと。
[03:43.09] 世界中 で 誰より 幸せになってくれ。
[03:59.63] 心からそう 思っ ているよ。
[04:08.64] もう これ で、これっきり この酒 でお別れさ。
[04:25.75] 煙 草の煙が目に 沁みた。
[04:36.02] Good Bye Darling
歌词翻译
[00:27.57] 午夜零时雨落纷纷
[00:33.90] 步履蹒跚来到酒馆
[00:40.25] 偶尔也会有这种夜晚 想把自己灌醉沉沦
[00:52.93] 凝视冰杯水珠与烟圈 乘上回忆之船 任时光缓缓流转
[01:15.94] 那些过往怎么可能遗忘
[01:29.54] 与你相爱的日子 闪耀得令人目眩神伤
[01:44.78] 请告诉我 该如何排解这寂寞
[02:01.02] 萍水相逢终成空
[02:25.82] 再也不敢相信还能恋爱 再也没力气去爱谁
[02:51.41] 说什么"若能忘记未果之恋" 这种话未免太俗气
[03:08.75] 你在远方嫣然一笑
[03:14.40] 敏锐如你 是否早已察觉
[03:27.98] 其实我比你 更害怕寂寞
[03:43.09] 愿你能成为全世界最幸福的人
[03:59.63] 这是我发自真心的祝福
[04:08.64] 就此别过 这杯酒就是终点
[04:25.75] 烟草的烟雾刺痛了眼睛
[04:36.02] 再见 亲爱的