ボルガダイナマイト

ボルガダイナマイト

歌名 ボルガダイナマイト
歌手 COOL&CREATE
专辑 チャージマン研! Tribute to Soundtracks vol.1
原歌词
[00:00.000] お許しください!
[00:02.617] <ウェイ!>
[00:03.131]
[00:13.211] あなたの 頭の 中から 確認
[00:18.103] 確かに 聞こえた 気がする
[00:21.715] 多分する
[00:23.330] あなたの 頭の 中には 爆弾
[00:28.229] あの時 見捨てた せいでも
[00:31.693] 気にしないさ
[00:33.261] Ah ボルガ博士
[00:35.255] Ah あなたは殺されたんです
[00:38.657] よくもこんな おのれ
[00:40.707] ジュラル星人!
[00:43.331] Ah ボルガ博士
[00:45.465] Ah あんたは殺されたんです
[00:48.463] 使うぜ チャージングGO!
[00:53.747]
[00:54.368] 可哀想なボルガ 空にのボルガ
[00:57.482] 頭に Way Way Way Way
[00:59.673] やるぜ やるぜ
[01:00.735] 殺っちゃうぜ チャージマン研!
[01:02.503] 躊躇わず Let's Charging GO!
[01:04.713] 遂にボルガ 天にのボルガ
[01:07.633] 頭も Way Way Way Way
[01:09.811] 捨てろ 捨てろ
[01:10.941] 見捨てろ チャージマン研!
[01:12.710] ボタン押すぜ 落とせダイナマイト
[01:16.045]
[01:25.497] 時間が足りない
[01:27.567] 全てが足りない
[01:30.031] 説明 台詞も 已む無し
[01:33.652] はいどうぞ!
[01:35.532] <レセプションはもう始まっているな?>
[01:37.518] <あと30分で日本を代表する学者達が吹っ飛ぶ訳だ!>
[01:40.995] <まさかボルガ博士が改造されているとも知らずにな…>
[01:44.370] <ハハハ…>
[01:45.480] Ah ボルガ博士
[01:47.318] Ah あなたは人間ロボット
[01:50.555] いっそのこと もう
[01:52.614] 拉致しちゃって強引にでも
[01:54.157] 連れて行け!
[01:55.351] Ah ボルガ博士
[01:57.381] Ah あなたは人間ロボット
[02:00.643] 無闇に チャージングGO!
[02:05.985]
[02:06.483] 可哀想なボルガ 知恵をしボルガ Yeah
[02:09.406] 絶望 Way Way Way Way
[02:11.765] 伸るか反るか
[02:12.821] どっちがいい?チャージマン研!
[02:14.466] 迷わずに Let's Charging GO!
[02:16.732] なんだボルガ
[02:17.822] 声をシボルガ
[02:19.525] 届かない Way Way Way Way
[02:21.772] おみくじなら
[02:22.881] 吉がいい チャージマン研!
[02:24.649] 超展開 ついて来い皆!
[02:27.828]
[02:59.091] 可哀想なボルガ 罠にズボルガ
[03:02.311] 凹んで ショボルガ
[03:04.819] 我慢だボルガ 疲れヘボルガ
[03:07.584] 笑って ツボルガ
[03:09.774] そんなボルガ 老いてヨボルガ
[03:12.568] 胃もたれ ゲボルガ
[03:14.854] 頑張れボルガ 元気でボルガ
[03:17.692] お許し下さい!!
[03:20.064] <け、研君!何をする!>
[03:22.191] 可哀想なボルガ 空にのボルガ
[03:25.105] 頭に Way Way Way Way
[03:27.512] やるぜ やるぜ
[03:28.529] 殺っちゃうぜ チャージマン研!
[03:30.278] 躊躇わず Let's Charging GO!
[03:32.251]
[03:32.657] 遂にボルガ 天にのボルガ
[03:35.167] 頭の Way Way Way Way
[03:37.547] 捨てろ 捨てろ
[03:38.665] 見捨てろ チャージマン研!
[03:40.357] ボタン押すぜ 落とせダイナマイト
[03:43.130]
[04:03.119] <ほっほっほっほ…そうかね>
歌词翻译
[00:00.000] 请原谅我!!!
[00:02.617] ---
[00:13.211] 你的 脑袋 里面 确认了
[00:18.103] 的确 有听到 有感觉到
[00:21.715] 大概吧...
[00:23.330] 你的 脑袋 里面 有炸弹
[00:28.229] 那个时候 没有救你
[00:31.693] 因为压根就没把你放在心上
[00:33.261] 啊 伏尔加博士
[00:35.255] 你已经被杀害了
[00:38.657] 你们怎么敢这么做
[00:40.707] 杰拉鲁星人!
[00:43.331] 啊 伏尔加博士
[00:45.465] 你已经被杀害了
[00:48.463] 使用吧!Charge-Go!
[00:54.368] 可怜的伏尔加!空中的伏尔加!
[00:57.482] 脑袋中 WAYWAYWAYWAY
[00:59.673] 去做吧 去做吧
[01:00.735] 干下去吧!ChargeMan研!
[01:02.503] 准备好了 Let's Charging GO!
[01:04.713] 最后伏尔加 飞到天上去了吗?
[01:07.633] 脑袋也 WAYWAYWAYWAY
[01:09.811] 丢掉吧 丢掉吧
[01:10.941] 放弃吧!ChargeMan研!
[01:12.710] 按下按钮 坠落吧Dynamite!
[01:25.497] 时间不够用
[01:27.567] 什么都不够用
[01:30.031] 用说明台词也是没办法的事...
[01:33.652] 好开始!
[01:35.532] (招待会已经开始了吗?)
[01:37.518] (再过30分钟代表日本的学者们就会被炸飞啦!)
[01:40.995] (他们绝对想不到伏尔加博士已经被改造过了)
[01:44.370] (哈哈哈...)
[01:45.480] 啊 伏尔加博士
[01:47.318] 你是人型机器人
[01:50.555] 干脆把他
[01:52.614] 拖走抢走
[01:54.157] 绑起来带走!
[01:55.351] 啊 伏尔加博士
[01:57.381] 啊 伏尔加博士
[02:00.643] 无所谓了!Charge-Go!
[02:06.483] 可怜啊伏尔加 绞尽脑汁了吧 yeah
[02:09.406] 绝望 WAYWAYWAYWAY
[02:11.765] 成败在此一举
[02:12.821] 该怎么办?ChargeMan研!
[02:14.466] 别犹豫了!Let's Charging GO!
[02:16.732] 为什么伏尔加
[02:17.822] 挤出声音来啊
[02:19.525] 传达不到 WAYWAYWAYWAY
[02:21.772] 抽签抽到上上签
[02:22.881] 狂人 ChargeMan研!
[02:24.649] 超展开 大家跟我来吧!
[02:59.091] 可怜啊伏尔加 掉进陷阱伏尔加
[03:02.311] 很郁闷吧伏尔加
[03:04.819] 对不起啊伏尔加 很累了吧伏尔加
[03:07.584] 笑起来吧伏尔加
[03:09.774] 怎么会啊伏尔加 很老了吧伏尔加
[03:12.568] 难过想吐伏尔加
[03:14.854] 加油啊伏尔加 提起精神伏尔加
[03:17.692] 请原谅我!!!
[03:20.064] (研...你要干什么?)
[03:22.191] 可怜的伏尔加!空中的伏尔加!
[03:25.105] 脑袋中 WAYWAYWAYWAY
[03:27.512] 去做吧 去做吧
[03:28.529] 干下去吧!ChargeMan研!
[03:30.278] 准备好了 Let's Charging GO!
[03:32.657] 最后伏尔加 飞到天上去了吗?
[03:35.167] 脑袋也 WAYWAYWAYWAY
[03:37.547] 丢掉吧丢掉吧
[03:38.665] 放弃吧!ChargeMan研!
[03:40.357] 按下按钮 坠落吧Dynamite!
[04:03.119] (嚯嚯嚯嚯....是这样啊)