BILLION SWINGS

BILLION SWINGS

歌名 BILLION SWINGS
歌手 細谷佳正
专辑 TVアニメ「ダイヤのA」キャラクターソングスコレクション "RIVAL"
原歌词
[00:00.000] 作词 : 稲葉エミ
[00:01.000] 作曲 : 百石元
[00:25.350] 子供の頃から憧れた
[00:31.350] 金網(かなあみ)の内側で今
[00:37.350] 持てる全てを出し切ろう
[00:42.350] 努力、努力でここまで来た
[00:48.350] 鍛え、磨き、高め合い
[00:51.350] スイング 500 こなす日々
[00:55.350] 積み上げた先に 勝利はある
[01:01.350] 背中で語りたい
[01:05.350] 練習 は嘘をつかない
[01:11.350] 負けるか 勝つかの二択(にたく)だけ
[01:18.250] 真の答えはグラウンドが知っている
[01:35.250] 己(おのれ)で輝く流星は
[01:41.400] 周りの星も光らせる
[01:47.350] 負けず嫌いの火花(ひばな)散れ
[01:52.490] 勝負、勝負の世界だから
[01:58.250] 刺激し合い、互い 認め
[02:01.350] 打球で 太陽 掴め
[02:05.100] 振りかぶる手には 迷いはない
[02:11.490] 空は今日も見てる
[02:16.100] 勝つと 決めたらいざ行かん
[02:21.000] 主将が 迷えば皆揺らぐ
[02:28.200] 敵が待つなら 西でも東でも
[02:46.000] 強くなろう そう決めた日を
[02:51.250] 悔し涙 全てを忘れない
[02:57.350] 俺達なら きっとやれる
[03:02.300] 整列 しよう 行くぞ
[03:11.000] 必ず、勝つ!
[03:13.000] 背中で語りたい
[03:17.490] 練習 は嘘をつかない
[03:23.000] 狙うは全国制覇だけ
[03:30.000] 真の答えはグラウンドが知っている
歌词翻译
[00:25.350] 从小就满心憧憬的赛场
[00:31.350] 如今就站在这铁丝网内侧
[00:37.350] 此刻定要拿出全力以赴
[00:42.350] 一次、又一次的努力才走到这里
[00:48.350] 锤炼自我,打磨技艺,互相勉励
[00:51.350] 日复一日完成五百次挥棒
[00:55.350] 积累的尽头 定有胜利在等候
[01:01.350] 想要以身作则
[01:05.350] 练习 是不会说谎的
[01:11.350] 眼前 只有输或赢两种选择
[01:18.250] 真正的答案唯有在球场见晓
[01:35.250] 靠自己绽放光芒的流星
[01:41.400] 也能让身边的星辰一同闪耀
[01:47.350] 让不服输的火花尽情绽放
[01:52.490] 胜负、这只论胜负的世界
[01:58.250] 互相激励,彼此认可
[02:01.350] 用一记打球 抓住太阳
[02:05.100] 挥棒的手 绝不会犹豫分毫
[02:11.490] 天空也见证着今天
[02:16.100] 一旦决定要赢 便即刻行动
[02:21.000] 队长若迷茫 大家便都会动摇
[02:28.200] 若有敌人在等候 无论东西南北
[02:46.000] 还记得 决心要变强的那一天
[02:51.250] 那些不甘的泪水 全都不曾忘记
[02:57.350] 我们的话 一定能做到
[03:02.300] 列队 出发吧
[03:11.000] 绝对、要赢!
[03:13.000] 想要以身作则
[03:17.490] 练习 是不会说谎的
[03:23.000] 目标只有全国制霸
[03:30.000] 真正的答案唯有球场知晓