TOPAZ

TOPAZ

歌名 TOPAZ
歌手 Jupiter
专辑 TOPAZ
原歌词
[00:00.00] TOPAZ -Jupiter (ュピター)
[00:05.890] 詞:HIZAKI
[00:11.780] 曲:HIZAKI
[00:17.671] I still can feel you
[00:21.620] You are so far away
[00:24.410] I'm shedding tears of sadness
[00:28.360] I'm still searching for you
[00:32.780] When the night is over
[00:35.470] I wish that you would stay with me
[00:45.960] 足音が映すシルエット
[00:50.930] 枯れたはずの涙に濡れ
[00:56.780] 揺れては消える面影に
[01:04.220] 想いが募る
[01:07.960] Remind myself
[01:10.150] 傷跡さえ
[01:13.50] 季節が心を飾るけれど
[01:18.940] このまま時を止めて
[01:24.460] 記憶の中に閉じ込めた
[01:30.69] 悲しみが消えるまで
[01:32.749] 抱きしめさせて
[01:35.519] 深い夜の眠りがあけるまで
[01:41.139] いつまでも忘れない愛した人よ
[01:46.679] 心からありがとうさようなら
[01:58.349] 手探りで握り締めた
[02:03.449] 壊れそうな硝子のスロープ
[02:09.309] 傾く月が照らす
[02:16.839] 未来を見つめて
[02:20.499] Believe yourself
[02:22.738] 遠回りでも
[02:25.598] いつかは自分を誇れるように
[02:31.698] 涙の跡を超えて
[02:37.258] 遥かな夢の彼方へと
[02:42.658] 悲しみが消えるまで
[02:45.268] 抱きしめていて
[02:48.58] 感じ合う温もり離さずに
[02:53.818] 苦しみも絶望も生きた結晶
[02:59.308] 夜があけて輝く道標
[03:10.568] I still can feel you
[03:14.618] You are so far away
[03:17.288] もう一度逢えたならば
[03:21.598] I'll never let you go again
[03:25.758] 夜空に願い
[03:28.538] ちりばめたトパーズ
[04:28.716] I still can feel you
[04:32.756] You are so far away
[04:35.566] I'm shedding tears of sadness
[04:39.846] There are words I want to say
[04:43.955] Wish you will never change
[04:46.694] Love you I want forever
歌词翻译
[00:00.00]
[00:05.890]
[00:11.780]
[00:17.671] 我仍能感受到你
[00:21.620] 你却如此遥远
[00:24.410] 我流下悲伤的泪水
[00:28.360] 仍在追寻你的踪迹
[00:32.780] 当夜幕褪去时
[00:35.470] 祈望你能留在我身旁
[00:45.960] 脚步声映出的剪影
[00:50.930] 浸湿本应干涸的泪痕
[00:56.780] 在摇曳消散的面容里
[01:04.220] 思念愈发浓烈
[01:07.960] 提醒自己
[01:10.150] 纵使伤痕累累
[01:13.50] 四季仍在装点心灵
[01:18.940] 就让时间在此刻静止
[01:24.460] 将悲伤封存于记忆
[01:30.69] 直至痛苦消逝
[01:32.749] 请让我紧紧拥抱你
[01:35.519] 直到深邃夜色的黎明降临
[01:41.139] 永难忘怀的爱人啊
[01:46.679] 由衷感谢 就此别过
[01:58.349] 在黑暗中紧握的
[02:03.449] 是易碎的玻璃阶梯
[02:09.309] 倾斜的月光照耀着
[02:16.839] 凝望未来的眼眸
[02:20.499] 相信自己
[02:22.738] 即便迂回前行
[02:25.598] 终将活出值得骄傲的模样
[02:31.698] 跨越泪痕的印记
[02:37.258] 向着遥远梦的彼岸
[02:42.658] 在悲伤消散之前
[02:45.268] 请继续相拥
[02:48.58] 别让相知的温暖溜走
[02:53.818] 苦难与绝望皆成生命结晶
[02:59.308] 待破晓时分化作指路明灯
[03:10.568] 我仍能感受到你
[03:14.618] 你却如此遥远
[03:17.288] 若能再次相逢
[03:21.598] 我绝不会再放手
[03:25.758] 向夜空许愿
[03:28.538] 镶嵌璀璨的黄玉
[04:28.716] 我仍能感受到你
[04:32.756] 你却如此遥远
[04:35.566] 我流下悲伤的泪水
[04:39.846] 还有未诉的言语
[04:43.955] 愿你永不改变
[04:46.694] 爱你直到永恒