the way we were

the way we were

歌名 the way we were
歌手 ill.bell
专辑 bellz monologue
原歌词
[00:48.753] 秒速80メートルに揺られ見た夢
[00:52.670] 頬を触ると濡れていた 僕は泣いていた 君は笑っていた 
[00:57.283] 泣き出しそうな顔で笑っていた
[01:00.116] 何時からこうなって?Procrastinator
[01:02.566] 夢を見る度に Back to teenager
[01:05.058] Simple relation 未完全 Creation
[01:07.598] 癒えない痛み 恐らくは致命傷
[01:10.507] 残された微かなサイン
[01:12.666] すぐに読み解く筈が難解
[01:15.114] 何年経っても離れなくてもう
[01:17.828] 笑っちまうようなフラッシュパック回数
[01:20.412] 立場が逆なら馬鹿にする?
[01:22.387] それともガッカリすんなって激励する?
[01:24.948] すでに負けの決まってる出来レース
[01:27.415] あの日々の記憶だけ捨て切れず
[01:30.048] Back to back I wanna be back in the days
[01:32.728] 戻って何をどうするつもりだ?
[01:35.452] Back to back I wanna be back in the days
[01:37.899] 数々選択肢 もう一度吟味
[01:40.463] 何処でどう間違った?
[01:42.068] oh ガキだった やたら愛という言葉嫌った
[01:45.234] 増えてゆく約束に 縛られる気がした
[01:47.909] 死んだような生活で失われる弾力
[01:50.554] 日每に薄れゆく 君の手の感触
[01:53.006] Rot off and Drop away 遠く何処かへ
[01:55.459] ひらりひらり ひとひらずっ散る
[01:57.960] 覚えてるのは きっと世界中で僕だけだ
[02:00.576] 最後の一人が忘れ去れば無かったことと同義だ
[02:02.755] 分かってる 奇跡なんてあり得ないのに
[02:05.742] 馬鹿みたいに夢見ながら手探るで歩いてる
[02:08.310] 真っ暗で先の見えない路地
[02:11.320] モノクロもセビアもいつしか 記憶に馴染んで綺麗な色に
[02:15.572] 痛みはいずれ和らぐだろう せめてそれまでは消えないように
[02:20.682] 思い出して また少し泣く
[02:23.235] 思い出しても帰らない日々
[02:25.710] 思い出して 他でもない 君に
[02:28.497] 思い出して欲しいんだよ
[02:30.737] 思い出して また少し泣く
[02:33.282] 思い出しても帰らない日々
[02:35.793] 思い出して 覚えてるうちに
[02:38.648] 思い出して欲しいんだよ
[02:40.000]
[03:01.163] 夢を見たんだ 遥か遠くで
[03:03.651] 君を包むように春が舞う
[03:06.088] 僕だけは一人 残雪の中
[03:08.690] 埋もれて息すら出来なくなる
[03:10.965] この街の人口が一千万人で
[03:13.823] 見える範囲 改札に数百人
[03:15.932] イコールすれ違う確率は何分の一?
[03:18.565] 未だに そんな下らないことを想象してんだ
[03:21.362] 戻れなくて良いよ だけど 進みだくもないな
[03:25.595] ずっと此処で 思い出の残りカスだけ 食べてゆけば大丈夫だよ
[03:31.622] 随分減っちゃったな 味も麻痺してて分からないな
[03:36.344] ところどころ都合よく塗り固めてあるから
[03:39.052] どこまでが現実で どこからが空想か
[03:41.636] あり得ないことだって 噓かと疑わず
[03:44.391] そのくせに信じない 欺瞞 騙し合い
[03:46.427] 完結した円の中に逃げ込んで暮らしたい
[03:49.151] 言葉に出来ることは ごく僅か
[03:51.584] でも君にだけならば届くはすだ
[03:54.073] 季節 気付けば移り変わってく
[03:56.432] step to the outside あの日の様
[03:59.584] Reminds me of the by-gone days far behind
[04:02.249] 誘われるように歩き出せば そこに 何故?奇跡みたいに
[04:06.576] 何故 今 このタイミングで
[04:08.927] すぐに 振り返れば そこに
[04:11.102] 思い出して また少し泣く
[04:14.152] 思い出しても帰らない日々
[04:16.705] 思い出して 他でもない 君に
[04:19.492] 思い出して欲しいんだよ
[04:21.637] 思い出して また少し泣く
[04:24.307] 思い出しても帰らない日々
[04:26.656] 思い出して 覚えてるうちに
[04:29.478] 思い出して欲しいんだよ
[04:31.752] 思い出して また少し泣く
[04:34.357] 思い出しても帰らない日々
[04:36.852] 思い出して 他でもない 君に
[04:39.672] 思い出して欲しいんだよ
[04:41.936] 思い出して また少し泣く
[04:44.401] 思い出しても帰らない日々
[04:46.873] 消えていく 全部 魔法みたい
[04:49.434] 振り返っても 君は もう居ない
[04:57.858]
[05:02.762] oh I love the way you smile
[05:04.884] oh I love the way you cry
[05:07.257] oh I love the way you walk
[05:10.015] oh I love the way you sleep
[05:12.575] oh I love the way you talked to me
[05:15.168] oh I love the way you joked on me
[05:17.731] oh I love the way you hugged me
[05:20.174] oh I love the way you kissed me
[05:22.758] oh I love the way you were
[05:24.942] yes I love the way you were
[05:27.645] oh I love the way we were
[05:30.359] yes I love the way we were
歌词翻译
[00:48.753] 梦见以秒速八十米的速度摇晃着
[00:52.670] 触摸湿润的脸颊 我哭了 你笑了
[00:57.283] 但却是以一副快要哭出来的样子笑着啊
[01:00.116] 是何时变成这样的呢 犹如拖延症患者
[01:02.566] 每每做梦都似乎回到了少年时代
[01:05.058] 单一的关系 还未完全创建
[01:07.598] 无法痊愈的伤痛 恐怕是致命伤吧
[01:10.507] 残留下微弱的迹象
[01:12.666] 很难立马解读出来
[01:15.114] 即使经过多少年也没有消散
[01:17.828] 令人发笑的回顾次数
[01:20.412] 仅仅因为立场相反就想当个傻瓜吗?
[01:22.387] 抑或是鼓励其不要气馁?
[01:24.948] 这是一场注定失败的比赛
[01:27.415] 就将那日的记忆置之不理吧
[01:30.048] 我曾不止一次想要回到过去
[01:32.728] 你回去后想做些什么呢
[01:35.452] 我曾不止一次想要回到过去
[01:37.899] 再次细细品味这些选择
[01:40.463] 仍未发现自己究竟哪里出错
[01:42.068] oh 我十分厌恶“爱”这个字眼
[01:45.234] 感觉自己被不断堆积的承诺约束
[01:47.909] 死气沉沉的生活使我失去韧性
[01:50.554] 日渐单薄的 你手的触感
[01:53.006] 腐烂并脱落 去向远方
[01:55.459] 轻轻地 飘飘然地散去
[01:57.960] 万千世界里能意识到的人绝对只有我吧
[02:00.576] 这与没有遗忘世界上最后一个人同义
[02:02.755] 我知道的 奇迹什么的是不会发生的
[02:05.742] 笨拙地在梦中摸索着前进
[02:08.310] 走进漆黑不见尽头的小巷
[02:11.320] 黑白和深褐色皆不知不觉地在记忆中化为绚烂的色彩
[02:15.572] 痛苦即使未曾消失但至少缓和了一些
[02:20.682] 回想的时候 又哭了
[02:23.235] 想起那些回不去的日子
[02:25.710] 回想起来的 并无他人 只有你
[02:28.497] 也希望你能想起我
[02:30.737] 回想的时候 又哭了
[02:33.282] 想起那些回不去的日子
[02:35.793] 在我想起并记住的时候
[02:38.648] 也希望你能想起我
[02:40.000]
[03:01.163] 做了一个梦 在遥远的地方
[03:03.651] 春天飞舞着将你包围
[03:06.088] 而仅我一人在残雪之中
[03:08.690] 被掩埋而至于难以呼吸
[03:10.965] 这座城市有一千万人
[03:13.823] 近在咫尺的检票口只有几百人
[03:15.932] 而你我擦肩而过的概率又是多少呢
[03:18.565] 我曾设想过这等傻事
[03:21.362] 回不去也好 那就不回去了吧
[03:25.595] 一直在此处 仅靠蚕食着记忆的碎片走下去也无妨
[03:31.622] 减少了许多 味觉麻痹也未能感知
[03:36.344] 因为四处都均匀地涂抹着
[03:39.052] 现实与空想的界限究竟在哪呢
[03:41.636] 对于得不到的东西 我曾怀疑这是谎言
[03:44.391] 即便如此还是不愿相信 欺瞒 相互欺骗
[03:46.427] 想逃进封闭的圈子独自生活
[03:49.151] 想说的话也寥寥无几
[03:51.584] 但如果能让你听见的话我愿将其传达
[03:54.073] 如果能够察觉到季节的变迁
[03:56.432] 离开这里 如同那日一样
[03:59.584] 令我想起逝去的日子
[04:02.249] 为何像奇迹这样被邀请般地出现呢
[04:06.576] 为何呢 我回头才发觉
[04:08.927] 那个时机就在此处
[04:11.102] 回想的时候 又哭了
[04:14.152] 想起那些回不去的日子
[04:16.705] 回想起来的 并无他人 只有你
[04:19.492] 也希望你能想起我
[04:21.637] 回想的时候 又哭了
[04:24.307] 想起那些回不去的日子
[04:26.656] 在我想起并记住的时候
[04:29.478] 也希望你能想起我
[04:31.752] 回想的时候 又哭了
[04:34.357] 想起那些回不去的日子
[04:36.852] 回想起来的 并无他人 只有你
[04:39.672] 也希望你能想起我
[04:41.936] 回想的时候 又哭了
[04:44.401] 想起那些回不去的日子
[04:46.873] 全部烟消云散 如同魔法一般
[04:49.434] 就算能够回到过去 你也不在了吧
[04:57.858]
[05:02.762] oh 我喜欢你笑的样子
[05:04.884] oh 我喜欢你哭的样子
[05:07.257] oh 我喜欢你走路的样子
[05:10.015] oh 我喜欢你睡觉的样子
[05:12.575] oh 我喜欢你和我讲话的样子
[05:15.168] oh 我喜欢你和我开玩笑的样子
[05:17.731] oh 我喜欢你拥抱我的样子
[05:20.174] oh 我喜欢你同我接吻的样子
[05:22.758] oh 我喜欢你的样子
[05:24.942] yes 我喜欢你的样子
[05:27.645] oh 我喜欢我们曾经的样子
[05:30.359] yes 我喜欢我们过去的样子