レトリドール・ラブラバー

歌名	レトリドール・ラブラバー
歌手	ill.bell
专辑	教育現場

原歌词

[00:00.00]	レトリドール・ラブラバー-ill.bell （ルベル）
[00:11.426]	レトリドール・ラブラバー
[00:13.746]	レトリドール・ラブラバー
[00:16.391]	Yeah
[00:21.878]	帰宅後何もする気がねー
[00:24.272]	ゆるいジャージにすぐ着替え
[00:26.849]	メールチェック
[00:28.08]	Web チェックいつかリプライ
[00:29.276]	まだ21時くらいが
[00:30.867]	実はミッドナイト
[00:32.175]	ぴょこっと尻尾出す
[00:33.673]	レトリドール
[00:34.647]	お前もおネムなら
[00:36.113]	ベッドに行こう
[00:37.296]	同じ夢が観れるよ
[00:38.753]	'Cuz we know that
[00:39.571]	What we talk about is love without a doubt
[00:42.449]	何だってある世界で
[00:45.56]	頑張って汗かいて
[00:47.525]	疲れ切った心だって
[00:49.997]	癒して満たして
[00:52.672]	不安だって隠せないぜ
[00:55.218]	塞いだって溢れ出して
[00:57.730]	優しく舐めてくれりゃ
[01:00.232]	もう大丈夫だ
[01:02.770]	いつだってそう今だってそう
[01:05.73]	苦しい時には嫌がっても
[01:07.573]	いつだってそう今だってそう
[01:10.217]	嬉しい時には二倍笑おう
[01:12.761]	普段は大人しい室内犬でも
[01:15.330]	反応速度ライカ膝蓋腱
[01:17.607]	I really wanna stay
[01:18.974]	I really wanna stay with you
[01:21.276]	「仕事だ行かなくちゃ」
[01:23.111]	ラブラバー
[01:23.932]	今日はお留守番day
[01:25.557]	良い子で待ってる分
[01:27.101]	期待も膨らんでく
[01:28.313]	でも味の濃いのは
[01:29.643]	ダメだから
[01:30.464]	キャベツの芯がいいなぁ
[01:33.190]	全部分かるぜ
[01:34.489]	Listening to what you're sayin'
[01:35.722]	俺だって同じさ
[01:37.113]	I really wanna stay with you with you
[01:40.610]	もうどうしようもない
[01:42.319]	戻れないくらい
[01:43.588]	全部分かるぜ
[01:44.619]	Listening to what you're sayin'
[01:46.35]	俺だって同じさ
[01:47.413]	I really wanna stay with you with you
[01:51.60]	盲導してくれよ
[01:53.612]	なんで担任と副担の給料が同じ
[01:56.171]	意味無い研修も
[01:57.426]	旅費出るなら恩の字
[01:58.856]	運動部と文化部の
[02:00.213]	負担差あり過ぎ
[02:01.542]	「定時なんて幻想」
[02:03.129]	順応していった理不尽
[02:04.262]	夢はと問われれば
[02:05.637]	DVD とか本出してえな
[02:07.101]	「イルベル先生のrap で
[02:08.495]	学ぶ英語シリーズ」
[02:09.908]	「今でしょ」の人みたいな
[02:10.951]	超人気芸能人に
[02:12.137]	今のうちにヒットしてえな
[02:13.475]	賞味期限のうちに
[02:14.716]	放っといたらロウガイ
[02:15.715]	段々出る障害
[02:16.839]	言い訳するno time
[02:18.193]	んーなんなったら勿体無い
[02:19.975]	から限界まで歌ってく
[02:22.134]	疲れて帰宅
[02:23.141]	玄関までダイブしてこい
[02:24.952]	何だってある世界で
[02:27.100]	頑張って汗かいて
[02:29.695]	疲れ切った心だって
[02:32.134]	癒して満たして
[02:34.748]	不安だって隠せないぜ
[02:37.333]	塞いだって溢れ出して
[02:39.841]	優しく舐めてくれりゃ
[02:42.351]	もう大丈夫だ
[02:44.826]	気付いてるよ時間の流れ
[02:47.61]	俺と君とでは違うってこと
[02:49.784]	理解ってるよ心臓の音
[02:52.314]	俺よりも速く動いてること
[02:54.819]	俺より先にいなくならないで
[02:57.641]	君の言葉で鳴くなら鳴いて
[03:00.295]	全部分かるぜ
[03:01.490]	Listening to what you're sayin'
[03:02.558]	Listening to what you're sayin'
[03:03.738]	Listening to what you're sayin'
[03:05.455]	だからもう部屋の隅ひとりで
[03:07.844]	塞いで泣いていないで
[03:10.403]	散歩に行こうその瞳に映った
[03:12.845]	白黒の世界輝かせよう
[03:15.684]	何だってある世界で
[03:18.172]	頑張って汗かいて
[03:20.736]	疲れ切った心だって
[03:23.182]	癒して満たして
[03:25.953]	不安だって隠せないぜ
[03:28.346]	塞いだって溢れ出して
[03:30.921]	お前が居てくれりゃ
[03:33.261]	もう大丈夫なんだ

歌词翻译

[00:00.00]	修辞玩偶·爱意满满-ill.bell （ルベル）
[00:11.426]	修辞玩偶·爱意满满
[00:13.746]	修辞玩偶·爱意满满
[00:16.391]
[00:21.878]	放学回家什么都不想做
[00:24.272]	立刻换上宽松运动服
[00:26.849]	检查邮件
[00:28.08]	刷着网页等待回复
[00:29.276]	虽然才晚上九点
[00:30.867]	其实已到深夜时分
[00:32.175]	悄悄露出尾巴
[00:33.673]	修辞玩偶
[00:34.647]	如果你也困了
[00:36.113]	就上床吧
[00:37.296]	我们能做相同的梦
[00:38.753]
[00:39.571]	我们谈论的毫无疑问就是爱
[00:42.449]	在这个无所不有的世界
[00:45.56]	努力挥洒汗水
[00:47.525]	即使心力交瘁
[00:49.997]	也会被治愈填满
[00:52.672]	不安根本藏不住
[00:55.218]	堵住了也会溢出来
[00:57.730]	只要你温柔舔舐
[01:00.232]	就没事了
[01:02.770]	无论何时现在也是
[01:05.73]	痛苦时就算抗拒
[01:07.573]	无论何时现在也是
[01:10.217]	开心时就加倍欢笑吧
[01:12.761]	平时温顺的室内犬
[01:15.330]	反应快得像膝跳反射
[01:17.607]	我真的很想留下
[01:18.974]	我真的很想和你在一起
[01:21.276]	"要工作不得不去"
[01:23.111]	爱意满满
[01:23.932]	今天是看家日
[01:25.557]	乖乖等待的时候
[01:27.101]	期待也会膨胀呢
[01:28.313]	但味道太浓的
[01:29.643]	可不行哦
[01:30.464]	好想吃卷心菜芯啊
[01:33.190]	我全都明白
[01:34.489]	倾听你说的每句话
[01:35.722]	我也是一样
[01:37.113]	我真的很想和你在一起
[01:40.610]	已经无法自拔
[01:42.319]	回不去了
[01:43.588]	我全都明白
[01:44.619]	倾听你说的每句话
[01:46.35]	我也是一样
[01:47.413]	我真的很想和你在一起
[01:51.60]	给我带路吧
[01:53.612]	为什么班主任和副班导工资相同
[01:56.171]	没意义的研修
[01:57.426]	能报销差旅费就谢天谢地
[01:58.856]	运动社团和文化社团
[02:00.213]	负担差距太大
[02:01.542]	"准时下班只是幻想"
[02:03.129]	逐渐适应的不合理
[02:04.262]	若问梦想是什么
[02:05.637]	想出DVD或书啊
[02:07.101]	"跟イルベル老师用rap
[02:08.495]	学英语系列"
[02:09.908]	想成为像"就现在"那位
[02:10.951]	超人气艺人般
[02:12.137]	趁现在走红啊
[02:13.475]	在保质期内
[02:14.716]	放任不管就会老化
[02:15.715]	渐渐出现故障
[02:16.839]	找借口说没时间
[02:18.193]	唔~太浪费了
[02:19.975]	所以要唱到极限
[02:22.134]	疲惫地回家
[02:23.141]	直接扑向玄关吧
[02:24.952]	在这个无所不有的世界
[02:27.100]	努力挥洒汗水
[02:29.695]	即使心力交瘁
[02:32.134]	也会被治愈填满
[02:34.748]	不安根本藏不住
[02:37.333]	堵住了也会溢出来
[02:39.841]	只要你温柔舔舐
[02:42.351]	就没事了
[02:44.826]	我注意到了时间的流逝
[02:47.61]	你和我并不相同
[02:49.784]	我明白心跳的声音
[02:52.314]	跳得比我更快这件事
[02:54.819]	别比我先消失啊
[02:57.641]	用你的话语呼唤我吧
[03:00.295]	我全都明白
[03:01.490]	倾听你说的每句话
[03:02.558]	倾听你说的每句话
[03:03.738]	倾听你说的每句话
[03:05.455]	所以别再独自蜷缩在角落
[03:07.844]	堵着声音哭泣了
[03:10.403]	去散步吧让你眼眸中映出的
[03:12.845]	黑白世界闪耀起来
[03:15.684]	在这个无所不有的世界
[03:18.172]	努力挥洒汗水
[03:20.736]	即使心力交瘁
[03:23.182]	也会被治愈填满
[03:25.953]	不安根本藏不住
[03:28.346]	堵住了也会溢出来
[03:30.921]	只要有你在
[03:33.261]	就没事了