Tomber

歌名	Tomber
歌手	Gerald De Palmas
专辑	Marcher Dans le Sable

原歌词

[00:18.87]	A la porte côté seuil
[00:23.52]	Toutes ces feuilles qui sont mortes
[00:27.90]	Toutes ces pelles que je ramasse
[00:32.59]	Ça me rappelle à ma place
[00:36.99]	Dix heures, tu m'as laissé
[00:39.00]	Tout seul du mauvais côté
[00:41.44]	Dix heures, j'ai pas la clé
[00:43.18]	Tombée, tombée
[00:46.11]	Dix heures, même en été la pluie
[00:48.45]	Ne m'a pas lâché
[00:50.61]	Dix heures, tu m'as laissé
[00:52.36]	Tomber, tomber
[00:57.81]	Tomber
[01:00.28]
[01:07.99]	A la porte côté seuil
[01:12.56]	Tous ces deuils que l'on transporte
[01:17.10]	Toutes ces fleurs
[01:18.89]	Toutes ces couronnes
[01:21.49]	Je n'ai plus peur de personne
[01:26.05]	Dix heures, tu m'as laissé
[01:28.11]	Tout seul du mauvais côté
[01:30.55]	Dix heures, j'ai pas la clé
[01:32.42]	Tombée, tombée
[01:35.08]	Dix heures, même en été la pluie
[01:37.38]	Ne m'a pas lâché
[01:39.65]	Dix heures, tu m'as laissé
[01:41.38]	Tomber, tomber
[01:46.98]	Tomber
[01:49.82]
[01:57.89]	Et si tu passes par là dans
[02:02.06]	Ton camion benne
[02:06.69]	Ne me ramasse pas
[02:11.25]	C'est plus la peine
[02:17.52]	Dix heures, tu m'as laissé
[02:19.40]	Tout seul du mauvais côté
[02:21.87]	Dix heures, j'ai pas la clé
[02:23.67]	Tombée, tombée
[02:26.57]	Dix heures, même en été la pluie
[02:28.89]	Ne m'a pas lâché
[02:31.16]	Dix heures, tu m'as laissé
[02:32.77]	Tomber, tomber
[02:35.75]	Dix heures, tu m'as laissé
[02:37.70]	Tout seul du mauvais côté
[02:40.16]	Dix heures, j'ai pas la clé
[02:41.92]	Tombée, tombée
[02:44.89]	Dix heures, même en été la pluie
[02:47.23]	Ne m'a pas lâché
[02:49.38]	Dix heures, tu m'as laissé
[02:51.06]	Tomber, tomber
[02:57.03]	Personne
[03:17.40]

歌词翻译

[00:18.87]	在门口
[00:23.52]	所有凋零的树叶
[00:27.90]	所有经历的挫折
[00:32.59]	都在提醒着我的处境
[00:36.99]	你已经抛下我十小时
[00:39.00]	留我独自痛苦
[00:41.44]	十小时，我没钥匙啊
[00:43.18]	失落
[00:46.11]	十小时，即使夏天的雨
[00:48.45]	都不曾舍我而去
[00:50.61]	十小时，你都撇下我这么久了
[00:52.36]	失落
[00:57.81]	失落
[01:07.99]	在门前
[01:12.56]	所有的哀伤
[01:17.10]	所有的花儿
[01:18.89]	所有的花圈
[01:21.49]	我无所畏惧
[01:26.05]	十小时，你一走就是十小时
[01:28.11]	留我独自痛苦
[01:30.55]	十小时，可我没钥匙
[01:32.42]	失落
[01:35.08]	十小时，夏天的雨都
[01:37.38]	不曾抛下我
[01:39.65]	而你却独留我一人十小时了
[01:41.38]	失落
[01:46.98]	失落
[01:57.89]	要是你路过那里
[02:02.06]	你的卡车
[02:06.69]	甩都不甩我
[02:11.25]	这是坠痛苦的
[02:17.52]	你已走了十小时
[02:19.40]	留我独自痛苦
[02:21.87]	十小时，我没钥匙啊
[02:23.67]	失落
[02:26.57]	十小时，即使是夏天的雨
[02:28.89]	也不曾舍弃我
[02:31.16]	你已不在我身边十小时
[02:32.77]	失落
[02:35.75]	你已离开我十小时
[02:37.70]	留我独自痛苦
[02:40.16]	十小时，我没钥匙啊
[02:41.92]	失落
[02:44.89]	十小时，即使是夏天的雨
[02:47.23]	也不曾离开我
[02:49.38]	而你却已丢下我十小时
[02:51.06]	失落
[02:57.03]	一个人也没有