Another Brick Falls

歌名	Another Brick Falls
歌手	Debbie Gibson
专辑	The Studio Album Collection 1987-1993

原歌词

[00:00.00]	作词 : Deborah Gibson
[00:01.00]	作曲 : Deborah Gibson
[00:15.27]	Day after day I try to
[00:18.99]	Earn my pay
[00:19.80]	Go a little further
[00:22.25]	But the odds are never in my favor
[00:25.20]	(Oh.....Another)
[00:28.98]	I tell myself this can't go on
[00:33.49]	Very much longer
[00:35.58]	But when I put the last brick in the wall.....
[00:40.74]	Another brick falls
[00:41.79]
[00:42.11]	I try to run
[00:43.51]	I try to hide
[00:45.41]	A thorn gets stuck right in my side
[00:48.74]	I tell myself it's all a game
[00:52.02]	But the truth remains
[00:53.75]	(Another)
[00:55.41]	I pick it up
[00:56.84]	I plow ahead
[00:58.73]	I think of all
[01:00.17]	I've done and said
[01:02.01]	But, it's never quite enough
[01:05.79]	Life will always be a little.....
[01:08.27]	Tough!
[01:08.78]
[01:21.95]	I run my race, keep up (oh)
[01:25.23]	Pretty well, at a steady pace but
[01:28.59]	There are days I fall behind the pack
[01:31.89]	(Oh.....Another)
[01:35.21]	It all seems simple till it
[01:38.53]	Gets so hard to handle
[01:41.15]	From the sky
[01:43.43]	From nothing at all.....
[01:46.81]	Another brick falls
[01:48.17]
[01:48.52]	I try to run
[01:48.81]
[01:49.97]	I try to hide
[01:51.81]	A thorn gets stuck right in my side
[01:55.15]	I tell myself it's all a game
[01:58.47]	But the truth remains
[02:00.13]	(Another)
[02:01.85]	I pick it up
[02:03.43]	I plow ahead
[02:05.08]	I think of all
[02:06.62]	I've done and said
[02:08.45]	But, it's never quite enough
[02:12.21]	Life will always be a little.....
[02:14.72]	Tough!
[02:14.77]
[02:15.05]	Obstacles are a loss of concentration
[02:18.34]	A thought that is in total isolation
[02:21.70]	Hang on, you're headed for a ride.....
[02:28.34]	Don't stray from the path that leads you
[02:31.66]	Instincts will never deceive you
[02:34.97]	When life really kicks
[02:37.86]	Learn to catch those falling bricks
[02:42.43]
[02:44.55]	I try to run
[02:46.36]	I try to hide
[02:48.38]	A thorn gets stuck right in my side
[02:51.16]	I tell myself it's all a game
[02:57.23]
[03:24.49]	I try to run
[03:26.18]	I try to hide
[03:28.04]	A thorn gets stuck right in my side
[03:31.38]	I tell myself it's all a game
[03:34.69]	But the truth remains
[03:36.36]	(Another)
[03:38.03]	I pick it up
[03:39.45]	I plow ahead
[03:41.31]	I think of all
[03:42.82]	I've done and said
[03:44.67]	But, it's never quite enough
[03:48.37]	Life will always be a little.....
[03:50.89]	Tough!
[03:51.87]
[03:52.99]
[03:53.83]
[03:54.76]
[03:55.24]

歌词翻译

[00:15.27]	日复一日我努力着
[00:18.99]	挣取生计
[00:19.80]	想再前进些许
[00:22.25]	但幸运总不眷顾我
[00:25.20]	(哦.....又一块)
[00:28.98]	我告诉自己这无法继续
[00:33.49]	持续更久了
[00:35.58]	可当我把最后砖块砌上墙.....
[00:40.74]	又一块砖落下
[00:41.79]
[00:42.11]	我试图逃离
[00:43.51]	我试图躲藏
[00:45.41]	荆棘却刺入我胸膛
[00:48.74]	我对自己说这只是游戏
[00:52.02]	但真相始终不变
[00:53.75]	(又一块)
[00:55.41]	我拾起它
[00:56.84]	继续前行
[00:58.73]	回想所有
[01:00.17]	过往言行
[01:02.01]	但永远不够圆满
[01:05.79]	生活总会带着些许.....
[01:08.27]	艰难!
[01:08.78]
[01:21.95]	我跑着竞赛保持(哦)
[01:25.23]	不错节奏稳步向前但
[01:28.59]	总有几天被甩在队尾
[01:31.89]	(哦.....又一块)
[01:35.21]	看似简单直到
[01:38.53]	变得难以掌控
[01:41.15]	从天空
[01:43.43]	从虚无之处.....
[01:46.81]	又一块砖落下
[01:48.17]
[01:48.52]	我试图逃离
[01:48.81]
[01:49.97]	我试图躲藏
[01:51.81]	荆棘却刺入我胸膛
[01:55.15]	我对自己说这只是游戏
[01:58.47]	但真相始终不变
[02:00.13]	(又一块)
[02:01.85]	我拾起它
[02:03.43]	继续前行
[02:05.08]	回想所有
[02:06.62]	过往言行
[02:08.45]	但永远不够圆满
[02:12.21]	生活总会带着些许.....
[02:14.72]	艰难!
[02:14.77]
[02:15.05]	分心失神便是阻碍
[02:18.34]	孤立无援的念头作怪
[02:21.70]	抓紧了你即将启程.....
[02:28.34]	别偏离引路的方向
[02:31.66]	直觉从不会将你欺诳
[02:34.97]	当生活重拳袭来
[02:37.86]	学会接住坠落砖块
[02:42.43]
[02:44.55]	我试图逃离
[02:46.36]	我试图躲藏
[02:48.38]	荆棘却刺入我胸膛
[02:51.16]	我对自己说这只是游戏
[02:57.23]
[03:24.49]	我试图逃离
[03:26.18]	我试图躲藏
[03:28.04]	荆棘却刺入我胸膛
[03:31.38]	我对自己说这只是游戏
[03:34.69]	但真相始终不变
[03:36.36]	(又一块)
[03:38.03]	我拾起它
[03:39.45]	继续前行
[03:41.31]	回想所有
[03:42.82]	过往言行
[03:44.67]	但永远不够圆满
[03:48.37]	生活总会带着些许.....
[03:50.89]	艰难!
[03:51.87]
[03:52.99]
[03:53.83]
[03:54.76]
[03:55.24]