愛は降る星のごとく

愛は降る星のごとく

歌名 愛は降る星のごとく
歌手 May'n
专辑 POWERS OF VOICE
原歌词
[00:00.00] 作词 : 岩里 祐穂
[00:00.00] 作曲 : 鷺巣詩郎
[00:00.00] 
[00:45.18] その胸に闻こえたものは   爱の歌
[00:58.86] 彼方から风が 运 んだ  祈りの 歌
[01:12.34] 生まれて谁かに守られて   人 はみんな 步き だす
[01:24.35] やがて  谁もが何かを伝えるだろ う
[01:32.93] 无 驮な 生命 なんて ない の
[01:39.67] 君 は  泣かないで   泣かないで
[01:44.83] あふ れ续ける 泪ぬぐって   空を 见上げ て
[01:54.81] そして   どこまでも   どこまでも  冷たい夜でさ え
[02:01.37] 爱 は 降る星のごとく 君のこと  照らしてる よ
[02:10.28] NaNaNa
[02:10.31] その 胸 に描いたものは  永 远の梦
[02:50.75] 彼方 へ时が流れ ても   消えない梦
[03:04.24] 荒れ野に咲い た花のように   奇迹 だって 起こせる わ
[03:16.28] 何を 失っても叶え たいものが
[03:22.73] 胸 にあ れば 生きてゆ ける
[03:31.53] だから  见えますか  见えますか
[03:36.65] 心 の窗に 映る  本当の 自分の姿
[03:46.81] どうか  消さないで  消さないで
[03:50.24] 信じ续けてきた 未来
[03:54.43] 希望はど んな时も 君を あきらめない
[04:03.73] 蝶の羽ばたきが  いつ か 风をお こすように
[04:15.61] 爱から爱へ   欢びへ  ああ明日へ   この空の下   何もかもが系 がる
[04:34.21] 君 は  泣かないで  泣かないで
[04:39.42] あふ れ续ける 泪ぬぐって   空を 见上げ て
[04:49.32] そして   どこまでも   どこまでも  冷たい夜でさ え
[04:55.86] 爱 は 降る 星のごとく 君 のこと  照らし てる よ
[06:38.15] NaNaNa
歌词翻译
[00:00.00]
[00:45.18] 那心中听见的是爱的歌声
[00:58.86] 风从远方吹来,传来祈祷的歌声
[01:12.34] 每个人出生都受到守护,踏上了前行的旅程
[01:24.35] 每个人终将会传达出某种信息吧
[01:32.93] 生命不会毫无意义
[01:39.67] 请你不要哭泣,不要哭泣
[01:44.83] 擦去那汹涌的泪水,仰望着天空
[01:54.81] 即使在多么寒冷的夜晚
[02:01.37] 爱也会像星星一样降临,照亮着你
[02:10.28] NaNaNa
[02:10.31] 那心中描绘的是永恒的梦想
[02:50.75] 即使时光流逝到远方,梦想也不会消失
[03:04.24] 如同在荒野中绽放的花一样,奇迹依然会发生
[03:16.28] 无论失去了什么,只要心中有所向往
[03:22.73] 便能继续生存
[03:31.53] 所以你看见了吗,看见了吗
[03:36.65] 心灵之窗映出了真实的自己
[03:46.81] 请不要消失,不要消失
[03:50.24] 坚定相信的未来
[03:54.43] 希望永远不会放弃你
[04:03.73] 犹如蝴蝶振翅,终将激起风暴
[04:15.61] 从爱到爱,从欢乐到明天,在这片天空下,一切都息息相关
[04:34.21] 请你不要哭泣,不要哭泣
[04:39.42] 擦去那汹涌的泪水,仰望着天空
[04:49.32] 即使在多么寒冷的夜晚
[04:55.86] 爱也会像星星一样降临,照亮着你
[06:38.15] NaNaNa