ゆびきり

ゆびきり

歌名 ゆびきり
歌手 Younha
专辑 ゆびきり
原歌词
[00:00.00] 作词 : Kim Jungeun/윤하 (YOUNHA)
[00:00.00] 作曲 : 清水哲平
[00:00.00] ゆびきり(誓)-Younha (하)
[00:12.170] 词:김정은/윤하
[00:24.348] 바람불면말없이
[00:26.940] 나를감싸안아주고
[00:30.676] 늦은밤집앞까지
[00:32.861] 바래다주고
[00:36.860] 연인이라면누구나
[00:39.724] 한번쯤꿈꿔보는일
[00:43.796] 내겐너무힘든일
[00:48.492] 몇번이나망설였어
[00:51.596] 모른척고백해볼까
[00:54.908] 함께할수없단걸알면서
[01:01.12] 꿈처럼한순간사라진모든게
[01:07.973] 난도저히믿어지지않아
[01:14.172] 지금떠나가는등뒤에
[01:17.388] 미소질수밖에없는건
[01:20.612] 여기까지온것만해도
[01:23.780] 내겐충분하기때문야
[01:26.972] 이렇게될줄알면서
[01:30.172] 내욕심이너무컷나봐
[01:33.292] 늦었지만하고픈말미안해
[01:41.147] 그리움에전화를걸어도
[01:44.844] 말할수없어
[01:47.411] 언제나너를보며
[01:49.707] 하고싶은말
[01:53.565] 손가락걸며우리
[01:56.173] 사랑을약속한다고
[02:00.685] 이젠네게말할래
[02:05.236] 몇번이나망설였어
[02:08.452] 모른척고백해볼까
[02:11.853] 함께할수없단걸알면서
[02:17.924] 꿈처럼한순간사라진모든게
[02:24.564] 난도저히믿어지지않아
[02:30.892] 지금떠나가는등뒤에
[02:34.132] 미소질수밖에없는건
[02:37.420] 여기까지온것만해도
[02:40.628] 내겐충분하기때문야
[02:43.716] 이렇게될줄알면서
[02:46.932] 내욕심이너무컷나봐
[02:50.108] 늦었지만하고픈말미안해
[03:25.570] 언젠가는우리만의약속들로
[03:31.176] 행복할수있을꺼야
[03:34.224] 그날을다시꿈꿔보곤해
[03:38.328] 기다릴게널사랑해
[03:51.184] 저기붉게물들어가는
[03:54.137] 낮은저녁하늘아래로
[03:57.456] 함께걷고싶은마음에
[04:00.576] 한참동안을기다렸어
[04:03.912] 어둠이지는이길에
[04:06.952] 너를기다리고있는나
[04:10.313] 그리움에도행복한나
[04:13.408] 지금떠나가는등뒤에
[04:16.488] 미소질수밖에없는건
[04:19.817] 여기까지온것만해도
[04:22.960] 내겐충분하기때문야
[04:26.208] 뒤돌아서는발걸음
[04:29.337] 희미하게느껴지는나
[04:32.687] 늦었지만하고픈말사랑해
[04:39.445] 언제까지너를기다려
歌词翻译
[00:00.00] 拉钩约定(誓)-Younha (하)
[00:12.170]
[00:24.348] 当风吹起时 你会无言地
[00:26.940] 将我轻轻拥入怀里
[00:30.676] 深夜总会坚持送我
[00:32.861] 到家门前去
[00:36.860] 这是每对恋人
[00:39.724] 都曾幻想过的场景
[00:43.796] 对我却太过奢侈
[00:48.492] 多少次犹豫不决
[00:51.596] 假装不经意告白如何
[00:54.908] 明知我们不会有结果
[01:01.12] 梦境般转瞬消失的一切
[01:07.973] 让我如何能够相信
[01:14.172] 此刻在你离去的背影后
[01:17.388] 我只能强颜欢笑
[01:20.612] 因为能走到这一步
[01:23.780] 对我已足够美好
[01:26.972] 明明早该料到这结局
[01:30.172] 许是我太过贪心
[01:33.292] 迟来的这句话 对不起
[01:41.147] 即使拨通思念的电话
[01:44.844] 也说不出口
[01:47.411] 每当望着你时
[01:49.707] 那些想说的话
[01:53.565] 勾着小指约定
[01:56.173] 说要永远相爱
[02:00.685] 现在我要告诉你
[02:05.236] 多少次犹豫不决
[02:08.452] 假装不经意告白如何
[02:11.853] 明知我们不会有结果
[02:17.924] 梦境般转瞬消失的一切
[02:24.564] 让我如何能够相信
[02:30.892] 此刻在你离去的背影后
[02:34.132] 我只能强颜欢笑
[02:37.420] 因为能走到这一步
[02:40.628] 对我已足够美好
[02:43.716] 明明早该料到这结局
[02:46.932] 许是我太过贪心
[02:50.108] 迟来的这句话 对不起
[03:25.570] 总有一天 我们会因彼此的约定
[03:31.176] 获得幸福
[03:34.224] 我总反复梦见那天
[03:38.328] 我会等着你 我爱你
[03:51.184] 看那渐染绯红的
[03:54.137] 低垂暮色天空下
[03:57.456] 怀着想与你同行的心
[04:00.576] 我已等待了太久
[04:03.912] 在这暮色渐深的路上
[04:06.952] 等待你的我
[04:10.313] 连思念都带着幸福
[04:13.408] 此刻在你离去的背影后
[04:16.488] 我只能强颜欢笑
[04:19.817] 因为能走到这一步
[04:22.960] 对我已足够美好
[04:26.208] 转身离去的脚步声里
[04:29.337] 渐渐模糊的我
[04:32.687] 迟来的这句话 我爱你
[04:39.445] 我会永远等着你