ใกล้

ใกล้

歌名 ใกล้
歌手 Scrubb
专辑 60 Love Songs Forever
原歌词
[00:00.000] 作词 : Komol Boonpeangpol/Scrubb
[00:01.000] 作曲 : Komol Boonpeangpol/Scrubb
[00:32.685] ใกล้เกินกว่าที่จะพูดคำใดๆออกไป
[00:40.745] มันใกล้เกินกว่าจะมองเห็นใคร
[00:48.059] เมื่อเราใกล้จนอยากจะหยุดหายใจ
[00:57.149] มันใกล้จนมีแต่เธอกับฉันวันนี้เท่านั้น
[01:04.312] อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
[01:08.607] อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
[01:13.166] เพราะเธอยังไม่เคย ได้รู้มันเป็นยังไง
[01:17.132] และฉันไม่เคยเข้าใจ ถ้ามันต้องอยู่อย่างนั้น
[01:21.872] ถ้าเราไม่คุยกันสักครั้ง วันนี้ก็คงไม่มีใครเข้าใจ
[01:29.071] วันนั้นเธอยังไม่เคย ฉันก็ยังไม่เคย ไม่รู้มันเป็นยังไง
[01:35.838] จะหยุดตัวเองทำไม
[01:53.240] เมื่อเราใกล้จนอยากจะหยุดหายใจ
[02:02.369] มันใกล้จนมีแต่เธอกับฉันวันนี้เท่านั้น
[02:09.405] อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
[02:13.705] อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
[02:18.391] เพราะเธอยังไม่เคย ได้รู้มันเป็นยังไง
[02:22.101] และฉันไม่เคยเข้าใจ ถ้ามันต้องอยู่อย่างนั้น
[02:26.401] ถ้าเราไม่คุยกันสักครั้ง วันนี้ก็คงไม่มีใครเข้าใจ
[02:34.069] วันนั้นเธอยังไม่เคย ฉันก็ยังไม่เคย ไม่รู้มันเป็นยังไง
[02:40.949] จะหยุดตัวเองเพื่อใคร เพื่อใคร หยุดตัวเองทำไม
[02:59.400] ทางเดินมีสองทาง เราคงต้องตัดสินใจ
[03:07.433] เราจะไปทางไหนกันดี จะอยู่หรือไป
[03:35.021] อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
[03:39.215] อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
[03:43.704] เพราะเธอยังไม่เคย ได้รู้มันเป็นยังไง
[03:47.633] และฉันไม่เคยเข้าใจ ถ้ามันต้องอยู่อย่างนั้น
[03:51.892] ถ้าเราไม่คุยกันสักครั้ง วันนี้ก็คงไม่มีใครเข้าใจ
[03:59.513] วันนั้นเธอยังไม่เคย ฉันก็ยังไม่เคย ไม่รู้มันเป็นยังไง
[04:06.013] จะเดินกันต่อไปไหม
[04:07.705] อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
[04:11.624] อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
[04:16.064] เพราะเธอยังไม่เคย ได้รู้มันเป็นยังไง
[04:20.097] และฉันไม่เคยเข้าใจ
[04:22.660] ใครที่มาเอาไป
[04:28.052] ด้วยกัน
[04:32.051] หยุดตัวเองทำไม
歌词翻译
[00:32.685] 靠近些 近到可以说任何话
[00:40.745] 靠近些 近到看不见任何人
[00:48.059] 当我们靠近到想停止呼吸
[00:57.149] 靠近到今天只有我们彼此两人
[01:04.312] 或许是因为你偶然遇见我
[01:08.607] 或许是因为我们恰好在一起
[01:13.166] 因为你未曾得知它是怎样的
[01:17.132] 而我未曾理解它是那样存在的
[01:21.872] 假如我们未曾交谈 如今可能也就没有谁理解
[01:29.071] 那天你未曾 我也不曾 不曾知道它是怎样的
[01:35.838] 那我们为何停驻
[01:53.240] 当我们靠近到想停止呼吸
[02:02.369] 靠近到今天只有我们彼此两人
[02:09.405] 或许是因为你偶然遇见我
[02:13.705] 或许是因为我们恰好在一起
[02:18.391] 因为你未曾得知它是怎样的
[02:22.101] 而我未曾理解它是那样存在的
[02:26.401] 假如我们未曾交谈 如今可能也就没有谁理解
[02:34.069] 那天你未曾 我也不曾 不曾知道它是怎样的
[02:40.949] 那我们是为谁停驻,为了谁,为何停驻
[02:59.400] 两条道路,我们必须决定
[03:07.433] 我们走哪条路好,是留下还是离开
[03:35.021] 或许是因为你偶然遇见我
[03:39.215] 或许是因为我们恰好在一起
[03:43.704] 因为你未曾得知它是怎样的
[03:47.633] 而我未曾理解它是那样存在的
[03:51.892] 假如我们未曾交谈 如今可能也就没有谁理解
[03:59.513] 那天你未曾 我也不曾 不曾知道它是怎样的
[04:06.013] 接下来将去哪里
[04:07.705] 或许是因为你偶然遇见我
[04:11.624] 或许是因为我们恰好在一起
[04:16.064] 因为你未曾得知它是怎样的
[04:20.097] 而我未曾理解它是那样存在的
[04:22.660] 谁来带走
[04:28.052] 一起
[04:32.051] 而我为何停驻