Chapter II: For I Have Sinned - The Praise

Chapter II: For I Have Sinned - The Praise

歌名 Chapter II: For I Have Sinned - The Praise
歌手 Ceremonial Oath
专辑 The Book of Truth
原歌词
[00:26.853] At dusk Simon's kneeling before the altar,
[00:30.464] Searching Searching for the Truth,
[00:35.646] for Enlightenment, for secrets to be revealed.
[00:52.881] He's begging for the power to unchain For guidance.
[00:59.401] Then he hears a voice say: "You are free From your bonds to me."
[01:05.488] Simon:
[01:05.703] "Nooooo..."
[01:44.941] With the infant in his hand, and the moonlight on the Blade,
[01:49.739] he cried I beg to the damned Spirits of all God's condemned.
[02:05.741] Make me plunge it in the chest of this child, three weeks old.
[02:10.769] Let the dagger writhe in flesh and, in the image of Wheghton, incise a mold."
[03:10.606] For I have sinned
[03:12.381] Sin after sin
[03:14.390] For I have sinned
[03:17.955] For I have sinned
[03:19.668] Sin after sin
[03:21.625] For I have sinned
[03:23.084] Simon:
[03:23.467] "Oh, no save me..."
[03:27.599] Interlude – The Praise
[03:28.216] "Obscurarum artium Domine, te invore.
[03:31.978] Quim peccavi et iter peccabo.
[03:34.873] Duce me per tenebrarum iter et tuum Cursum mihi illusine.
[03:40.506] Domine menevoci musculta, te invoco.
[03:44.161] Meam quasi immortales animam ad novas magnitudines duce.
[03:48.739] Melioremvitam quaero.
[03:50.732] Facito ut per ignis voragines agam.
[03:53.485] Danique in tuum desideratum amplescum cadam.
[03:56.764] Te adoravi te supplico, domine te invoco"
[04:00.606] For I have sinned
[04:02.382] Sin after Sin
[04:04.157] For I have sinned
[04:07.816] For I have sinned
[04:09.688] Sin after Sin
[04:11.388] For I have sinned
[04:32.284] Simon:
[04:32.653] "Help me release my godless soul, the rain I cannot bare.
[04:33.993] My life was filled with lies and greed, yet so full of fear.
[04:35.715] Rescue me from life by death, then it's time for me to reach my immortality as a servant of Evil."
[04:46.661] The fallen priest held his head high: "My whole life has been a lie".
[04:51.111] He knelt to receive his award while he yelled"
[04:54.189] Look my Lord
[04:55.056] (Wheghtor)
[04:55.531] I praise thy name, let it be done.
[04:58.031] The battle of my soul you've won.
[05:00.211] I'll forever live my fantasy.
[05:02.338] Forever dwell
[05:03.045] In ecstasy
[05:06.999] For I have sinned
[05:08.807] Sin after sin
[05:10.755] For I have sinned
[05:14.689] For I have sinned
[05:16.276] Sin after sin
[05:17.849] For I have sinned
[05:20.411] Simon:
[05:20.834] "For I have sinned"
歌词翻译
[00:26.853] 薄暮时分西蒙跪伏于祭坛之前
[00:30.464] 求索 求索那唯一的真理
[00:35.646] 求索那启明之智 求索那待揭的秘辛
[00:52.881] 他乞求挣脱枷锁的权能 乞求引路的谶言
[00:59.401] 而后有声音传来:"汝已得自由 挣脱向吾的羁绊"
[01:05.488] 西蒙:
[01:05.703] "不 -"
[01:44.941] 婴孩在他掌中 月华覆于利刃之上
[01:49.739] 他泣嚎着 向诸神所定罪罚的受诅魂灵乞愿
[02:05.741] 让我将这刃 刺入这三周龄婴孩的胸膛
[02:10.769] 让匕首在血肉中扭动 仿韦格托尔之形 刻下咒印的模膛
[03:10.606] 因我身负罪孽
[03:12.381] 一重罪孽叠着一重罪孽
[03:14.390] 因我身负罪孽
[03:17.955] 因我身负罪孽
[03:19.668] 一重罪孽叠着一重罪孽
[03:21.625] 因我身负罪孽
[03:23.084] 西蒙:
[03:23.467] "不...救救我..."
[03:27.599] 间奏...祷颂之章
[03:28.216] "吾主 执掌玄秘之术者 吾向汝呼召
[03:31.978] 我既已犯下罪孽 亦将再度沉沦罪愆
[03:34.873] 引我步过暗夜之途 为我昭示汝之命轨
[03:40.506] 吾主 蝇群之君 吾向汝呼召
[03:44.161] 携我不朽之魂 攀升至前所未有的至高之境
[03:48.739] 我渴求更胜往昔的新生
[03:50.732] 愿我穿越烈焰的深渊
[03:53.485] 愿我坠入汝所期盼的狂喜之渊
[03:56.764] 吾向汝朝拜 吾向汝恳求 吾主 吾向汝呼召"
[04:00.606] 因我身负罪孽
[04:02.382] 一重罪孽叠着一重罪孽
[04:04.157] 因我身负罪孽
[04:07.816] 因我身负罪孽
[04:09.688] 一重罪孽叠着一重罪孽
[04:11.388] 因我身负罪孽
[04:32.284] 西蒙:
[04:32.653] "救我释放这无神的魂灵 这滂沱冷雨我已不堪承受
[04:33.993] 我的生命充斥着谎言与贪婪 却又满是无尽的恐惧
[04:35.715] 以死亡将我从这尘世救赎 届时我将以恶之仆役的身份 得享永生不灭"
[04:46.661] 堕落的祭司昂首而立:"我的整个人生 不过是一场虚妄"
[04:51.111] 他屈膝领受那应得的赐赏 高声呐喊:
[04:54.189] "吾主,请看"
[04:55.056] (韦格托尔)
[04:55.531] 吾颂扬汝之名 愿汝之旨意在我身成就
[04:58.031] 这场灵魂之战 汝已大获全胜
[05:00.211] 我将永存于这场幻梦之中
[05:02.338] 永驻于
[05:03.045] 狂喜之境
[05:06.999] 因我身负罪孽
[05:08.807] 一重罪孽叠着一重罪孽
[05:10.755] 因我身负罪孽
[05:14.689] 因我身负罪孽
[05:16.276] 一重罪孽叠着一重罪孽
[05:17.849] 因我身负罪孽
[05:20.411] 西蒙:
[05:20.834] "因我身负罪孽"