Sick of Hanging On

歌名	Sick of Hanging On
歌手	Hoobastank
专辑	For(n)ever

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Hoobastank, Ross
[00:00.666]	作词 : Estrin, Hesse/Robb
[00:02.00]	Hoobastank - Sick Of Hanging On
[00:28.00]
[00:29.54]	First you tell me its over
[00:33.15]	Then you try to get me to stay
[00:36.34]	I’m so confused what am I gonna do
[00:39.37]	You can pull me in you can push me away
[00:41.93]
[00:42.73]	The minute you tell me you leave me
[00:45.81]	But its right before you walk out the door
[00:48.96]	You’re hot then you’re cold
[00:50.76]	And this keeps getting’ old
[00:52.21]	Who am I supposed to be anymore
[00:55.95]
[00:57.07]	I can’t wait forever
[01:00.41]	To know if were together
[01:03.34]	I’m sick of hanging on
[01:06.28]	Anything sounds better
[01:08.93]	Then waiting on you forever
[01:12.08]	I’m sick of hanging on
[01:14.51]	Sick of hanging on
[01:17.16]
[01:18.68]	Choose but you can’t have it both ways
[01:21.68]	Choose but so I know what to do
[01:24.76]	Cause I can’t believe that’s how you gonna be
[01:27.84]	You’ve had your kick and now you’re leaving me too
[01:31.01]
[01:32.69]	I can’t wait forever
[01:35.94]	To know if were together
[01:39.27]	I’m sick of hanging on
[01:41.74]	Anything sounds better
[01:44.91]	Then waiting on you forever
[01:47.84]	I’m sick of hanging on
[01:50.29]	Sick of hanging on
[01:52.37]
[01:53.36]	You need to make up your mind
[01:56.70]	I need to know it still
[01:59.68]	This is your only chance
[02:04.55]
[02:22.04]	I’m sick of hanging on
[02:28.57]	I’m sick of hanging on
[02:33.98]	Let me go or I let go
[02:39.64]
[02:40.49]	I can’t wait forever
[02:43.56]	To know if were together
[02:46.72]	I’m sick of hanging on
[02:49.04]	Anything sounds better
[02:52.41]	Then waiting on you forever
[02:55.34]	I’m sick of hanging on
[02:57.65]	Sick of hanging on
[03:00.62]	Sick of hanging on
[03:03.68]	Sick of hanging on
[03:09.31]

歌词翻译

[00:02.00]
[00:29.54]	一开始你告诉我我们已经结束了
[00:33.15]	然后你又求着我留下来
[00:36.34]	我已经搞不清我该干吗
[00:39.37]	你可以推走我又可以拉近我
[00:42.73]	前一分钟你告诉我要离开我
[00:45.81]	结果走出门前又说没事了
[00:48.96]	你有时热情有时冷漠
[00:50.76]	我已经习以为常了
[00:52.21]	我到底该成为什么样的角色呢？
[00:57.07]	我再也忍不了了
[01:00.41]	我们到底算什么关系
[01:03.34]	和你搞暧昧让我恶心
[01:06.28]	你说的都很好听
[01:08.93]	然后让我永远舔着你
[01:12.08]	和你搞暧昧让我恶心
[01:14.51]	让我恶心
[01:18.68]	做出选择吧，这是一道单选题
[01:21.68]	告诉我到底行不行
[01:24.76]	因为我不相信你的所作所为
[01:27.84]	你曾把我一脚踢走，现在你又要离开我了
[01:32.69]	我再也忍不了了
[01:35.94]	我们到底算什么关系
[01:39.27]	和你搞暧昧让我恶心
[01:41.74]	你说的都很好听
[01:44.91]	然后让我永远舔着你
[01:47.84]	和你搞暧昧让我恶心
[01:50.29]	让我恶心
[01:53.36]	你给我理清自己的思路
[01:56.70]	我仍然需要知道答案
[01:59.68]	这是你最后一次机会
[02:22.04]	和你搞暧昧让我恶心
[02:28.57]	和你搞暧昧让我恶心
[02:33.98]	无论如何，我都要走了
[02:40.49]	我再也忍不了了
[02:43.56]	我们到底算什么关系
[02:46.72]	和你搞暧昧让我恶心
[02:49.04]	你说的都很好听
[02:52.41]	然后让我永远舔着你
[02:55.34]	和你搞暧昧让我恶心
[02:57.65]	让我恶心
[03:00.62]	让我恶心
[03:03.68]	让我恶心