If You Were There

歌名	If You Were There
歌手	The Isley Brothers
专辑	3+3

原歌词

[00:00.00]	作词 : Ronald Isley/Chris Jasper/Rudolph Isley/O'Kelly Isley/Ernie Isley/Marvin Isley
[00:01.00]	作曲 : Ronald Isley/Chris Jasper/Rudolph Isley/O'Kelly Isley/Ernie Isley/Marvin Isley
[00:16.17]	You're the one that makes my day a dream come true,
[00:23.91]	Yet and still you wander if I think of you,
[00:30.57]	You ought to see how the other girls behave when you're not around,
[00:39.00]	And only then you would know that it's on your finger I'm wound
[00:45.87]	If you were there you'd know
[00:47.85]	If you were there you'd know
[00:53.67]	If you were there you'd know
[00:57.27]	If you were there you'd know
[00:58.05]	That I care
[01:02.16]	There's no need for you not to have faith in me,
[01:08.10]	'cause it's by your side girl that I long to be,
[01:16.23]	Yes there are times with my friends when I don't have much to say,
[01:23.85]	What you don't know is with you I could never act that way
[01:31.59]	If you were there you'd know
[01:37.44]	If you were there you'd know
[01:39.42]	If you were there you'd know
[01:43.11]	If you were there you'd know
[01:45.93]	That I care
[01:50.34]	I care for you baby
[01:54.00]	I swear I care for you
[01:58.05]	I care for you baby
[02:03.18]	There's no need for you not to have faith in me,
[02:10.77]	'cause it's by your side girl that I long to be,
[02:17.22]	Yes there are times with my friends when I don't have much to say,
[02:24.93]	What you don't know is with you I could never act that way
[02:32.82]	If you were there you'd know
[02:36.48]	If you were there you'd know
[02:40.17]	If you were there you'd know
[02:44.10]	If you were there you'd know
[02:44.76]	That I care
[02:51.15]	I care for you baby
[02:55.38]	I swear I care for you
[02:59.61]	I care for you baby
[03:02.73]	You know I care for you...

歌词翻译

[00:16.17]	你是让我的美梦成真的人，
[00:23.91]	可你仍在怀疑我是否思念你，
[00:30.57]	你该看看其他女孩在你不在时的模样，
[00:39.00]	那时你才会明白我已被你套牢
[00:45.87]	若你在场就会知道
[00:47.85]	若你在场就会知道
[00:53.67]	若你在场就会知道
[00:57.27]	若你在场就会知道
[00:58.05]	我有多在乎
[01:02.16]	你无需对我失去信心，
[01:08.10]	因为我渴望陪伴在你身旁，
[01:16.23]	是的有时和朋友相处我沉默寡言，
[01:23.85]	但你不知道和你在一起我永远不会那样
[01:31.59]	若你在场就会知道
[01:37.44]	若你在场就会知道
[01:39.42]	若你在场就会知道
[01:43.11]	若你在场就会知道
[01:45.93]	我有多在乎
[01:50.34]	我在乎你宝贝
[01:54.00]	我发誓我在乎你
[01:58.05]	我在乎你宝贝
[02:03.18]	你无需对我失去信心，
[02:10.77]	因为我渴望陪伴在你身旁，
[02:17.22]	是的有时和朋友相处我沉默寡言，
[02:24.93]	但你不知道和你在一起我永远不会那样
[02:32.82]	若你在场就会知道
[02:36.48]	若你在场就会知道
[02:40.17]	若你在场就会知道
[02:44.10]	若你在场就会知道
[02:44.76]	我有多在乎
[02:51.15]	我在乎你宝贝
[02:55.38]	我发誓我在乎你
[02:59.61]	我在乎你宝贝
[03:02.73]	你知道我在乎你...