Now We Are Free

Now We Are Free

歌名 Now We Are Free
歌手 Hans Zimmer
歌手 Lisa Gerrard
专辑 Gladiator (Music from the Motion Picture)
原歌词
[00:29.310] Anol shalom
[00:33.400] Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
[00:42.770] Flavum
[00:45.310] Nom de leesh
[00:49.800] Ham de nam um das
[00:53.560] La um de
[00:58.300] Flavne...
[01:01.230] We de ze zu bu
[01:07.740] We de sooo a ru
[01:14.940] Un va-a pesh a lay
[01:21.580] Un vi-i bee
[01:27.150] Un da la pech ni sa
[01:34.440] Un di-i lay na day
[01:41.300] Un ma la pech a nay
[01:47.720] mee di nu ku
[01:50.740]
[01:54.910] La la da pa da le na da na
[01:58.700] Ve va da pa da le na la dumda
[02:01.570] La la da pa da le na da na
[02:05.0] Ve va da pa da le na la dumda
[02:08.538] La la da pa da le na da na
[02:11.940] Ve va da pa da le na la dumda
[02:15.520] La la da pa da le na da na
[02:18.860] Ve va da pa da le na la dumda
[02:22.600]
[02:25.200] Anol shalom
[02:30.590] Anol sheh ley kon-nud de ne um.
[02:39.250] Flavum.
[02:43.950] Flavum.
[02:46.300] M-ai shondol-lee
[02:53.210] Flavu...
[02:59.160] Lof flesh lay
[03:03.900] Nof ne
[03:07.120] Nom de lis
[03:11.300] Ham de num um dass
[03:17.340] La um de
[03:21.800] Flavne..
[03:25.480] Flay
[03:28.750] Shom de nomm
[03:31.350] Ma-lun des
[03:40.710] Dwondi.
[03:46.790] Dwwoondi
[03:54.900] Alas sharum du koos
[04:00.100] Shaley koot-tum.
[04:03.450]
[04:06.260]
[04:08.160]
[04:10.0]
[04:11.620]
歌词翻译
[00:29.310] 听命于
[00:33.400] 权力的刀剑
[00:42.770] 失败者
[00:45.310]
[00:49.800] 胜利者
[00:53.560] 都不值得
[00:58.300] 同情
[01:01.230] 和赞美
[01:07.740] 看台上的
[01:14.940] 呐喊与
[01:21.580] 陶醉
[01:27.150] 构成了
[01:34.440] 一个集团
[01:41.300] 血腥的狂欢
[01:47.720] 愈浩大
[01:54.910] 愈凶残
[01:58.700] 借奴隶之手
[02:01.570] 杀戮奴隶
[02:05.0] 这是权贵们
[02:08.538] 最高明的法则
[02:11.940] 如此而已
[02:15.520] 祖先们
[02:18.860] 我祈求
[02:25.200] 您的指导
[02:30.590] 天上的母亲
[02:39.250] 求您指示
[02:43.950] 我未来的方向
[02:46.300] 天上的父亲
[02:53.210] 求您保佑
[02:59.160] 我的妻儿
[03:03.900] 请转告他们
[03:07.120] 我因他们
[03:11.300] 而存在
[03:17.340] 祖先们
[03:21.800] 我因你们
[03:25.480] 而荣耀
[03:28.750] 并将恪守遗训
[03:31.350] 有尊严地
[03:40.710] 活下去
[03:46.790] 现在我们都自由了
[03:54.900] 我们会再见的
[04:00.100] 但是时候未到,时候未到