毒蜘蛛

毒蜘蛛

歌名 毒蜘蛛
歌手 BugLug
专辑 HAPPY BIRTHDAY KILL YOU
原歌词
[00:00.000] 作词 : 一聖
[00:01.000] 作曲 : 一聖
[00:20.230] トレンドは常に確保 そして近況報告かかさず
[00:26.906] 本日も時間軸に私の足跡を執筆
[00:33.498] 何を着て 何を食べて
[00:36.017] リアルを事細がく発信中
[00:40.108] 拡散してよ Hollow me 私は此処で生きてる
[00:53.289] 死んでいく言葉達や 死んでいくカルチャーの墓は無く
[00:59.970] 阿婆擦れていても問題はない
[01:03.210] おかまいなく使い捨てる
[01:06.570] それが今時スタイル
[01:09.109] 時代に乗り遅れたらナンセンス
[01:13.123] 心が満たされるんだ
[01:15.763] 充電切れは御用心
[01:19.308] Now、そんな自分に酔いしれてるんだ
[01:25.627] 私の集めるものは思い出ではなく皆様の評価
[01:32.134] イタい、イタい、ネットに揺られ
[01:39.521] 私も君も中毒
[01:45.367] イタい、イタい、ネットに絡まり
[01:53.277] 孤独気づけないまま
[01:58.709] 冷たい固体 強く握りしめた
[02:16.029] トレンドは常に確保 そして近況報告かかさず
[02:22.749] 本日も時間軸に私の足跡を執筆
[02:29.338] 何を着て 何を食べて
[02:31.905] リアルを事細がく発信中
[02:35.897] 拡散してよ Hollow me 私は此処で生きてる
[02:41.976] Now、そんな自分にシラケてるんだ
[02:48.399] 私の集めるものは思い出ではなく皆様の評価
[03:21.299] 居たい、イタい、痛い、イタい、、
[03:34.642] イタい、イタい、ネットに揺られ
[03:41.919] 私も君も中毒
[03:47.859] イタい、イタい、ネットに絡まり
[03:55.785] 孤独気づけないまま
[04:01.197] 冷たい固体 強く握りしめた
歌词翻译
[00:20.230] 潮流必须时刻紧跟 近况报告从不间断
[00:26.906] 今天也在时间轴上 书写我的足迹篇章
[00:33.498] 穿什么衣 吃什么饭
[00:36.017] 事无巨细直播现实日常
[00:40.108] 扩散开吧 Hollow me 我正活在此处此刻
[00:53.289] 消逝的话语与 消亡文化的坟墓皆不存在
[00:59.970] 就算陈词滥调也无妨
[01:03.210] 不必在意 用完就扔
[01:06.570] 这才是当今风尚
[01:09.109] 跟不上时代才叫荒唐
[01:13.123] 心灵因此得到满足
[01:15.763] 但要当心电量耗光
[01:19.308] Now 正沉醉于这样的自己
[01:25.627] 我收集的不是回忆 而是诸位的评价赞赏
[01:32.134] 好痛 好痛 被网络摇晃
[01:39.521] 你我都已病入膏肓
[01:45.367] 好痛 好痛 被网络缠绕
[01:53.277] 始终未能察觉孤独
[01:58.709] 冰冷固体 紧紧攥在手掌
[02:16.029] 潮流必须时刻紧跟 近况报告从不间断
[02:22.749] 今天也在时间轴上 书写我的足迹篇章
[02:29.338] 穿什么衣 吃什么饭
[02:31.905] 事无巨细直播现实日常
[02:35.897] 扩散开吧 Hollow me 我正活在此处此刻
[02:41.976] Now 已厌倦了这样的自己
[02:48.399] 我收集的不是回忆 而是诸位的评价赞赏
[03:21.299] 好痛 好痛 好痛 好痛
[03:34.642] 好痛 好痛 被网络摇晃
[03:41.919] 你我都已病入膏肓
[03:47.859] 好痛 好痛 被网络缠绕
[03:55.785] 始终未能察觉孤独
[04:01.197] 冰冷固体 紧紧攥在手掌