伊邪那岐命 -PROTO:IZANAGI-
| 歌名 | 伊邪那岐命 -PROTO:IZANAGI- |
| 歌手 | Lily |
| 专辑 | シトラリヴェルス―其歌は真言顕す欠片と為りて― |
原歌词
| [00:00.003] | |
| [00:01.400] | 天地 星空 山川 峰谷 |
| [00:12.606] | 雲霧室苔(くもきりむろこけ) 人犬上末(ひといぬうへすゑ) 慣れ居(ゐ)て |
| [00:15.427] | 硫黄猿生(ゆわさお)ふせよ 榎(え)の枝を慣れ居(ゐ)て |
| [00:18.562] | トホカミエミタメ |
| [00:24.518] | |
| [00:24.596] | 於是天神諸の命以ちて —dividi prif duif tse inter ornors— |
| [00:33.635] | 伊邪那岐命に詔ちて言依さし賜ひき —septem generatif, finis ex aeternitas— |
| [00:42.673] | |
| [01:00.619] | 彷徨うあなたは見えない剣を |
| [01:09.684] | 必死に握って一人闘った |
| [01:18.252] | |
| [01:18.330] | 終に至る答え 幾億の夜の果て —Fulmen wen fasciare tyie, animorsen fasciare tyie— |
| [01:25.514] | —olim glaeba zil sapientiaen transire ifr— |
| [01:27.160] | 光で想い束ね人の智の最果て —tor zel videre omninif zil Deus meth— |
| [01:38.836] | |
| [01:38.915] | 有りて在るものよ 気づく時は今 |
| [01:47.979] | 天沼矛を抱き 其れと知らぬものよ |
| [01:56.835] | |
| [01:56.861] | 細石からは響く永遠の音よ |
| [02:05.899] | 想い巡らす数は苔の産す迄 |
| [02:14.964] | |
| [02:32.910] | 初めての終わりをあなたが求めた |
| [02:41.870] | 訪れることのないはずの終焉を |
| [02:50.464] | |
| [02:50.569] | 時を与えた者その名もまた時の果て —Fulmen wen fasciare tyie, animorsen fasciare tyie— |
| [02:57.622] | —olim glaeba zil sapientiaen transire ifr— |
| [02:59.476] | 寂しさ 其処に咎は在るはずもなくて嗚呼 —tor zel videre omninif zil Deus meth— |
| [03:11.049] | |
| [03:11.153] | 演べ算え仰ぐ かりそめの比良坂 |
| [03:20.191] | 愛しき我が那邇妹も 偽りの記憶か |
| [03:29.047] | |
| [03:29.099] | 霊と壱と先 限り無き葦原 |
| [03:38.138] | せめて哀れ愛宴登賣 願いを聞き届け |
| [03:46.706] | 天之尾羽張抱いて |
| [03:55.561] | 気づく時は今と告ぐ |
| [04:05.227] |
歌词翻译
| [翻译by: DeepSeek] | |
| [00:00.003] | |
| [00:01.400] | 天地 星空 山川 峰谷 |
| [00:12.606] | 云雾、苔藓、人与犬，从古至今，习惯于此 |
| [00:15.427] | 硫磺的气息弥漫，榎树的枝干，习惯于此 |
| [00:18.562] | トホカミエミタメ（咒语或神名的重复，无具体意义） |
| [00:24.518] | |
| [00:24.596] | 于是，众神以天命之名 |
| [00:33.635] | 向伊邪那岐命宣告，赋予其使命（拉丁文：七重生成，永恒的终结） |
| [00:42.673] | |
| [01:00.619] | 彷徨的你，握紧看不见的剑 |
| [01:09.684] | 拼尽全力，独自战斗 |
| [01:18.252] | |
| [01:18.330] | 最终的答案，在无数夜晚的尽头（拉丁文：闪电与灵魂的束缚） |
| [01:25.514] | （拉丁文：曾经的土壤，穿越智慧的界限） |
| [01:27.160] | 以光凝聚思绪，抵达人类智慧的尽头（拉丁文：看见一切，如同神的智慧） |
| [01:38.836] | |
| [01:38.915] | 存在的一切啊，觉醒的时刻就是现在 |
| [01:47.979] | 怀抱天沼矛（神话中的神器），却不知其意义的存在啊 |
| [01:56.835] | |
| [01:56.861] | 从细石中响起的永恒之声 |
| [02:05.899] | 思绪流转，直至苔藓生长 |
| [02:14.964] | |
| [02:32.910] | 你追寻着最初的终结 |
| [02:41.870] | 那本不应到来的终焉 |
| [02:50.464] | |
| [02:50.569] | 赋予时间者，其名亦在时间的尽头（拉丁文：闪电与灵魂的束缚） |
| [02:57.622] | （拉丁文：曾经的土壤，穿越智慧的界限） |
| [02:59.476] | 孤独啊，那里本无过错，呜呼（拉丁文：看见一切，如同神的智慧） |
| [03:11.049] | |
| [03:11.153] | 演绎、计算、仰望，那短暂的比良坂（神话中的黄泉之路） |
| [03:20.191] | 我所爱的那邇妹（伊邪那美命），也是虚假的记忆吗 |
| [03:29.047] | |
| [03:29.099] | 灵魂与唯一，前方是无尽的苇原（神话中的世界） |
| [03:38.138] | 至少，怜悯的爱宴登賣（女神），请聆听我的愿望 |
| [03:46.706] | 怀抱天之尾羽张（神话中的剑） |
| [03:55.561] | 宣告觉醒的时刻就是现在 |
| [04:05.227] |