天照大御神-AMATERAS SYSTEM-

天照大御神-AMATERAS SYSTEM-

歌名 天照大御神-AMATERAS SYSTEM-
歌手 Lily
专辑 シトラリヴェルス―其歌は真言顕す欠片と為りて―
原歌词
[00:14.774] 天地 (あめつち) の初發 (はじめ)//其の島に天降 (あも) りて
[00:18.431] 高天原 (たかまのはら) に//天 (あめ) の御柱 (みはしら) を
[00:22.010] 成りませる神の//見立て八尋殿 (やひろどの) を
[00:25.537] 名 (みな) は三柱 (みはしら)たまひき//見立てたまひき
[00:32.825]
[00:36.534] 天之御中主神 (あめのみなかぬしのかみ) -remediorm opporgnatif (盾であり剣である)
[00:39.956] 高御産巣日神 (たかみむすびのかみ)
[00:43.509] 神産巣日神 (かみむすびのかみ) -imagif exsistentia (幻であり実体である)
[00:46.565] 神世七代 (かみよななよ) と続くなりや
[00:53.122]
[00:54.036] 天の揺り籠見通し 光の糸を束ねて
[01:08.430]
[01:08.430] 何もかもを聞いている -Aeris ifm Aqua jam meors partis (空気も水も今や私の手中)
[01:15.457] 浅い夢の中も -norlliors forgare noir claordere prif Mundus (誰も逃がさない閉じた箱庭)
[01:20.342] -tor zel videre omninif zil Deus meth (お前が見るものは神である)
[01:23.137]
[01:23.189] 闇からの手は此処に届かぬ
[01:37.661] 玉響 (たまかぎる) 世の黄昏に酔う
[01:52.080]
[01:52.107] ratyleya, ratyleya, thexifsanna, makyleya (ta ta ta..)
[01:59.160] ratyleya, ratyleya, thexifsanna, makyleya (ta ta ta..)
[02:10.366]
[02:24.342] 次に國稚 (くにわか) く//葦牙 (あしかび) の如 (ごと)
[02:28.025] 浮脂 (うきあぶら) の如く//萌え騰 (あが) る物に因 (よ) りて
[02:31.604] して久羅下那州多陀用幣琉時 (くらげなすただよへるとき) に//成りませる神の名 (みな) は
[02:36.959] 二柱 (ふたはしら)//二柱 (ふたはしら)
[02:42.471]
[02:46.102] 宇摩志阿斯訶備比古遅神 (うましあしかびひこぢのかみ) -mifmentorm aeternitas (瞬間であり永遠である)
[02:50.960] 天之常立神 (あめのとこたちのかみ)
[02:54.748] 別天津神 (ことあまつがみ) -partis orniversitas (個であり全体である)
[02:56.681] 五柱 (いつはしら) のまほらま
[03:02.637]
[03:03.656] 幽 (かそけ) き声に寄り添う 歩み出せない咎人 (とがびと)
[03:17.840]
[03:17.840] 切り刻む時の欠片 -Aeris ifm Aqua jam meors partis (空気も水も今や私の手中)
[03:25.024] 残るのは一粒 -norlliors forgare noir claordere prif Mundus (誰も逃がさない閉じた箱庭)
[03:29.961] -tor zel videre omninif zil Deus meth (お前が見るものは神である)
[03:32.704]
[03:32.730] 千代に八千代に ただ繰り返せ
[03:47.254] 天岩屋戸 (あまのいわやと) 麗しき宵
[04:01.543]
[04:01.596] ratyleya, ratyleya, thexifsanna, makyleya (ta ta ta..)
[04:16.067] ratyleya, ratyleya, thexifsanna, makyleya (ta ta ta..)
[04:30.487]
歌词翻译
[00:14.774] 天地初发之时//二尊于其岛天降坐而
[00:18.431] 于高天原//见立天之御柱
[00:22.010] 成神三柱//见立八寻殿
[00:25.537] 其御名为//造此二处
[00:32.825]
[00:36.534] 天之御中主神(为剑也为盾)
[00:39.956] 次高御产巢日神
[00:43.509] 次神产巢日神(为幻影也为实体)
[00:46.565] 其后神世七代
[00:53.122]
[00:54.036] 自天之摇篮遥望始终,凝聚光的轨迹
[01:08.430]
[01:08.430] 无所不知(空气与水如今皆在吾手)
[01:15.457] 纵使身处浅梦之中(世界是不放任何人逃走的封闭箱庭)
[01:20.342] (汝所见的正是神明)
[01:23.137]
[01:23.189] 黑暗中伸出的手无法触及此处
[01:37.661] 沉醉于刹那此世间的黄昏
[01:52.080]
[01:52.107]
[01:59.160]
[02:10.366]
[02:24.342] 次国稚//如苇芽
[02:28.025] 如浮脂而//因萌腾之物而
[02:31.604] 久罗下那州多陀用弊流之時//成神二柱
[02:36.959] 诞有二神//其御名为
[02:42.471]
[02:46.102] 宇摩志阿斯诃备比古迟神(为瞬间也为永远)
[02:50.960] 天之常立神
[02:54.748] 别天津神(为单体也为全体)
[02:56.681] 共五柱神
[03:02.637]
[03:03.656] 沉湎于微弱的幽音,无法迈出步伐的罪人
[03:17.840]
[03:17.840] 切碎时间的残片(空气与水如今已在吾手)
[03:25.024] 余留下的只有一粒(命运是不放任何人逃走的封闭箱庭)
[03:29.961] (神明现于汝目之前)
[03:32.704]
[03:32.730] 千代至八千代 世间仅是不断的轮回
[03:47.254] 天之岩屋户 今宵绮丽
[04:01.543]
[04:01.596]
[04:16.067]