碧

歌名
歌手 Downer
专辑 絶華
原歌词
[00:16.092] 記憶の中に残る景色は
[00:19.183] 今でも綺麗なままでいたから
[00:22.205] 君の姿が僕の脳裏に
[00:25.398] 焼き付いたまま離れない
[00:28.823] 一回りするこの現実の先に
[00:34.891] 変えられないものさえ失った
[00:41.073] 綺麗な景色を見せてくれたのは
[00:46.983] いつの日も笑顔の君でした
[00:52.424] ずっと離さないと決めた夢の続きは二人の心を繋ぐ
[00:59.109] あまりにも綺麗で涙がそっと時間を止めるよ
[01:07.273] 夜の速度が早さを増して落とす色には君との誓い
[01:13.287] その唇が悩ましげに僕の心も曇らせた
[01:19.491] その笑顔に隠れた孤独さえも
[01:25.980] 痛みも分かち合えばいいのに
[01:31.999] もう2度と手を離さないようにと
[01:38.016] この詩に全てを綴ろう
[01:43.652] いつか散る儚いモノが二人を繋ぐそれは悲し過ぎるから
[01:50.328] あまりにも綺麗な涙がそっと時間を止めるよ
[02:09.349] ほんの一瞬の出来事すら愛しい
[02:15.470] ほんの一瞬の出来事すら悲しい
[02:21.598] 綺麗な景色を見せてくれたのはそう
[02:27.571] いつの日も笑顔の君でした
[02:36.186] 永遠なんてないことくらいわかっているから
[02:41.097] それすらも鮮やかに見えたんだ
[02:51.532] ずっと離さないと決めた夢の続きは二人の心を繋ぐ
[02:58.294] あまりにも綺麗で涙がそっと時間を止めるよ
[03:04.158] 終わりたくない1度だけのわがままでもいい
[03:10.271] 灯る碧が全て照らし出す
[03:13.945] 今なら言えるよ
[03:16.625] 「ずっと一緒に。」
[03:22.428] 「ずっと一緒に。」
歌词翻译
[00:16.092] 记忆中残留的景色
[00:19.183] 至今仍保持着美丽模样
[00:22.205] 你的身影在我脑海里
[00:25.398] 深深烙印无法抹去
[00:28.823] 在这轮回的现实尽头
[00:34.891] 连无法改变的事物都已失去
[00:41.073] 让我看见美丽风景的
[00:46.983] 始终是微笑的你啊
[00:52.424] 决定永不分离的梦延续着 将两颗心相连
[00:59.109] 太过美丽的泪水悄悄让时间停止
[01:07.273] 夜色加速坠落 褪色的是与你的誓言
[01:13.287] 那忧郁的唇瓣也让我的心蒙上阴霾
[01:19.491] 就连藏在笑容里的孤独
[01:25.980] 明明可以共同分担痛苦
[01:31.999] 为了不再松开紧握的手
[01:38.016] 将一切编织进这首诗里
[01:43.652] 终将消散的虚幻之物连结着我们 这太过悲伤
[01:50.328] 太过美丽的泪水悄悄让时间停止
[02:09.349] 连转瞬即逝的琐事都如此可爱
[02:15.470] 连转瞬即逝的琐事都如此悲伤
[02:21.598] 让我看见美丽风景的 没错
[02:27.571] 始终是微笑的你啊
[02:36.186] 我明白根本不存在永恒
[02:41.097] 正因如此才显得格外鲜明
[02:51.532] 决定永不分离的梦延续着 将两颗心相连
[02:58.294] 太过美丽的泪水悄悄让时间停止
[03:04.158] 不愿结束 哪怕任性一次也好
[03:10.271] 青碧光芒照亮万物
[03:13.945] 现在终于能说出口
[03:16.625] 「永远在一起」
[03:22.428] 「永远在一起」