Nanairo no Shonen

Nanairo no Shonen

歌名 Nanairo no Shonen
歌手 パスピエ
专辑 MAKUNOUCHI-ISM
原歌词
[00:32.71] ショウケースの中に思い出を並べて見せびらかしたり
[00:44.71] 悲しい歌 歌って気を引いたりしたいよ
[00:55.92] ソーダ水揺らして 生まれて弾ける泡を見ていた
[01:07.99] 意味はないよな 理由もないけどそれもいいな
[01:18.36] さあ、走り出せ 七色の少年よ
[01:24.12] 僕だけが置き去りになってる
[01:28.92] 夕立のあとの虹が半分で途切れて
[01:35.68] なんか切ない気持ちで微熱に酔ってんだ
[01:43.92]
[01:44.68] 脚の長い影が歩いても歩いてもまだついてくる
[01:56.24] 僕のほうを見て笑っているんだ
[02:01.72] 目蓋の裏側に浮かんだり消えたり キミは忙しい
[02:13.67] 懐かしいような ついこの間のことのような
[02:24.43]
[02:38.69] ずっとあれから今日まで 僕はあの日の朝で
[02:45.12] 繰り返し何度も何度も何度も目を覚まして
[02:55.66]
[02:56.17] さあ、走り出せ 七色の少年よ
[03:01.67] 僕だけが置き去りになっている
[03:06.52] 夕立のあとの虹が半分で途切れて
[03:13.23] なんか切ない気持ちになるけど
[03:19.77] 少し潤って色づいた街で
[03:26.29] ちょっと満たされた気分の 微熱に酔ってんだ
[03:34.34]
歌词翻译
[00:32.71] 将回忆陈列在展示柜中炫耀
[00:44.71] 想唱着悲伤的歌来吸引注意
[00:55.92] 摇晃苏打水 看着诞生又破裂的气泡
[01:07.99] 虽然毫无意义 也没有理由 但这样也不错
[01:18.36] 来吧 开始奔跑吧 七色少年啊
[01:24.12] 唯独我被遗留在原地
[01:28.92] 骤雨后的彩虹断成两截
[01:35.68] 怀着莫名苦涩的心情 沉醉于微热中
[01:44.68] 修长的影子无论怎么走都紧跟着我
[01:56.24] 它正望着我发笑
[02:01.72] 你在眼睑内侧忽隐忽现 真是忙碌
[02:13.67] 既像遥远的往事 又似昨日才发生
[02:38.69] 从那时直到今天 我仍停留在那天的清晨
[02:45.12] 反反复复 无数次 无数次 无数次地醒来
[02:56.17] 来吧 开始奔跑吧 七色少年啊
[03:01.67] 唯独我被遗留在原地
[03:06.52] 骤雨后的彩虹断成两截
[03:13.23] 虽然感到莫名苦涩
[03:19.77] 在微微湿润 染上色彩的街道
[03:26.29] 怀着些许满足的心情 沉醉于微热中