Growlin' Dan

Growlin' Dan

歌名 Growlin' Dan
歌手 Cécile McLorin Salvant
专辑 For One to Love
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Blanche Calloway/Clyde Hart
[00:32.785] Gather 'round folks while I tell you about my man
[00:38.860] I'm talkin' about Growlin' Dan
[00:43.882] He's got roly-poly eyes And he's just about my size
[00:53.169] He ain't no sheik, not a gigolo
[00:58.473] But just like they do, he takes it nice and slow
[01:03.035] In fact whatever he does, I think is grand
[01:09.578] I'm talkin' about Growlin' Dan
[01:25.388] Minnie the Moocher she met my Growlin' Dan
[01:29.712] She shook her hoochie coochie tried to steal my man
[01:35.236] She told him of the dream she had of the King of Sweden
[01:40.004] And how he was givin' her everything she was needin
[01:44.556] Now, my Dan is mean, but he's on the square
[01:49.897] So he told old Minnie to take the air
[01:54.165] He said Ho-de-ho-de ho ha ha!
[02:00.504] Minnie, I'll see you in the sweet by and by
[02:44.815] Mmm, when a dog gets mad he howls
[02:50.116] When my man gets mad he growls
[02:54.893] He says "What are you doin'?
[02:57.472] Where you been?
[02:59.479] Where you goin?
[03:01.307] When did you come in?
[03:04.067] Is my bath ready?
[03:06.076] Did you turn the water on?
[03:09.222] Oh oh, sometimes I wish I was gone
[03:13.738] But he handles my affairs and that takes a real good man
[03:19.260] I'm talkin' about Growlin' Dan
[03:24.530] Wah, wah, Growlin' Dan
[03:34.319] Wah, wah, wah Growlin' Dan
[03:43.866] Wah, wah, Growlin' Dan
[03:53.906] Wah, wah, talkin' about
[04:02.004] My Growlin' Dan
歌词翻译
[00:32.785] 各位听我细说心上人
[00:38.860] 我说的正是咆哮丹
[00:43.882] 他有双圆溜溜眼睛 个头和我差不离
[00:53.169] 虽非酋长 也非舞男
[00:58.473] 但他懂得 从容不迫之道
[01:03.035] 他做的每件事 都让我赞叹
[01:09.578] 我说的正是咆哮丹
[01:25.388] 迷糊米妮遇见我的咆哮丹
[01:29.712] 扭腰摆臀想把他拐骗
[01:35.236] 说起梦见瑞典国王
[01:40.004] 许诺满足她所有幻想
[01:44.556] 我的丹虽凶 却正直坦荡
[01:49.897] 让老米妮快滚蛋
[01:54.165] 他吼着 嚯嘀嚯嘀嚯哈哈!
[02:00.504] 米妮 咱们来世再见吧
[02:44.815] 狗儿发怒会嚎叫
[02:50.116] 我的男人生气就咆哮
[02:54.893] 他问"你在干啥?
[02:57.472] 去过哪?
[02:59.479] 要去哪?
[03:01.307] 何时回的家?
[03:04.067] 洗澡水放好没?
[03:06.076] 热水器开了吗?
[03:09.222] 有时真想逃离他
[03:13.738] 但他打理事务真可靠
[03:19.260] 我说的正是咆哮丹
[03:24.530] 哇 哇 咆哮丹
[03:34.319] 哇 哇 哇 咆哮丹
[03:43.866] 哇 哇 咆哮丹
[03:53.906] 哇 哇 我说的正是
[04:02.004] 我的咆哮丹