Social Call

Social Call

歌名 Social Call
歌手 Cécile McLorin Salvant
专辑 Cecile
原歌词
[00:08.024] Happened to pass your doorway,
[00:11.738] Gave you a buzz, that's all,
[00:15.188] Lately I've thought lots about you,
[00:17.888] So I thought I'd pay a social call
[00:22.394] Do you recall the old days?
[00:26.178] We used to have a ball,
[00:29.960] Not that I'm lonesome without ya,
[00:32.258] I just thought I'd pay a social call,
[00:35.849] I'd lie and say things are just so swell,
[00:43.436] But to tell the truth,,
[00:46.486] I have not been too well,
[00:50.823] and if i should try and kiss you,
[00:54.794] Promise that you won't stall,
[00:58.286] Maybe we'll get back together,
[01:01.198] Starting from this incidental, elemental, simple social call,
[02:09.389] Happened to pass your doorway,
[02:12.662] Gave you a buzz, that's all,
[02:16.214] Lately I've thought lots about ya,
[02:18.858] So I thought I'd pay a social call,
[02:23.462] Do you recall the old days?
[02:27.195] We used to have such a ball,
[02:30.611] Not that I'm lonesome without ya,
[02:33.259] I just thought I'd pay a social call,
[02:37.223] I'd lie and say things are just swell,
[02:44.335] But to tell the truth,
[02:47.778] I have not been too well,
[02:52.066] And if i should try and kiss you,
[02:56.157] Promise that you won't stall,
[02:59.721] Maybe we'll get back together,
[03:02.436] Starting from this incidental, elemental, simple social call.
歌词翻译
[00:08.024] 恰巧路过你的家门口,
[00:11.738] 就想着打电话给你,仅此而已
[00:15.188] 最近我总是想起你,
[00:17.888] 所以想要来拜访你,
[00:22.394] 你还记得过去的日子吗?
[00:26.178] 我们曾经玩得很开心,
[00:29.960] 不是说没有你就很孤单,
[00:32.258] 但我只是想要见见你,
[00:35.849] 我会撒谎然后说一切都好,
[00:43.436] 但其实
[00:46.486] 我过得并不太好,
[00:50.823] 如果我想试着亲吻你,
[00:54.794] 可以答应我不要躲开吗,
[00:58.286] 或许我们会重新在一起,
[01:01.198] 就从这次偶然、简单、基本的拜访开始,
[02:09.389] 恰巧路过你的家门口,
[02:12.662] 就想着打电话给你,仅此而已
[02:16.214] 最近我总是想起你,
[02:18.858] 所以想要来拜访你,
[02:23.462] 你还记得过去的日子吗?
[02:27.195] 我们曾经玩得很开心,
[02:30.611] 不是说没有你就很孤单,
[02:33.259] 但我只是想要见见你,
[02:37.223] 我会撒谎然后说一切都好,
[02:44.335] 但其实
[02:47.778] 我过得并不太好,
[02:52.066] 如果我想试着亲吻你,
[02:56.157] 可以答应我不要躲开吗,
[02:59.721] 或许我们会重新在一起,
[03:02.436] 就从这次偶然、简单、基本的拜访开始.