whatever you had said was everything

歌名	whatever you had said was everything
歌手	MAN WITH A MISSION
专辑	クローズEXPLODE オリジナルサウンドトラック

原歌词

[00:00.000]	作词 : JEAN-KEN, JOHNNY
[00:01.000]	作曲 : JEAN-KEN, JOHNNY
[00:05.620]	MAN WITH A MISSION
[00:10.820]	Tales of Purefly
[00:16.220]	Whatever you had said was everything
[00:21.540]	MAN WITH A MISSION
[00:26.920]	Tales of Purefly
[00:31.940]	Hello again my violet memories
[00:35.270]	Quite a while since you've been gone
[00:40.590]	Not like years ago A lot has changed besides me
[00:44.970]	But I think I'm doing fine no worries
[00:47.890]	Still haven't any answers nor a way
[00:51.240]	It's OK I'll carry on
[00:56.620]	Cause we always thought that
[00:58.650]	We won't need tomorrow
[01:00.970]	Believed we'd live forever
[01:03.610]	明日の事など気にもとめずにいた
[01:12.210]	All the things that we have left behind
[01:17.350]	The days when I was yours and you were mine
[01:22.680]	Whatever you had said was everything
[01:28.270]
[01:30.920]	Hello again the silence in my mind
[01:34.250]	Nowadays it's right or wrong
[01:39.550]	Easy come and go A lot has overtook me
[01:43.840]	But I think I'll manage on, won't hurry
[01:46.910]	Still haven't any reasons for today
[01:50.300]	I'm not sure if I belong
[01:55.530]	But you always said that
[01:57.550]	We don't need to follow
[01:59.950]	Inside you last forever
[02:02.630]	忘れてた名を思い出させてくれた
[02:10.880]	All the things that we have left behind
[02:15.990]	The moment I was yours and you were mine
[02:21.320]	Whatever you had said was everything
[02:27.420]	二度とは来ない『今』が
[02:32.820]	僕らの全てだった
[02:37.950]	Whatever you had said was everything
[02:43.510]
[03:03.420]	この世界からもはじき出されても
[03:08.880]	見ずとも良いもの目の当たりにしても
[03:15.610]	I will walk this world with your words
[03:18.170]	Never lose the faith no more to find my way
[03:23.190]	光が注ぐ
[03:27.890]
[03:28.610]	All the things that we have left behind
[03:33.750]	The days when I was yours and you were mine
[03:39.120]	Whatever you had said was everything
[03:44.580]	All the things that we have left behind
[03:49.820]	The days when I was yours and you were mine
[03:55.040]	Whatever you had said was everything
[04:00.330]	Whatever you had said was everything
[04:05.690]	Whatever you had said was everything
[04:11.030]	Whatever you had said was everything
[04:16.370]	Whatever you had said was everything
[04:21.680]	Whatever you had said was everything

歌词翻译

[00:05.620]
[00:10.820]	纯真传说
[00:16.220]	你曾说过的每句话就是全世界
[00:21.540]
[00:26.920]	纯真传说
[00:31.940]	重逢吧我紫罗兰色的回忆
[00:35.270]	自你离去已过许久
[00:40.590]	不似多年前除我之外万物变迁
[00:44.970]	但我想我过得不错无需担忧
[00:47.890]	依然没有答案也找不到方向
[00:51.240]	没关系我会继续前行
[00:56.620]	因为我们总以为
[00:58.650]	不需要明天
[01:00.970]	相信能永远活着
[01:03.610]	从未在意过明天的事
[01:12.210]	所有我们遗落的过往
[01:17.350]	那些你属于我我属于你的日子
[01:22.680]	你曾说过的每句话就是全世界
[01:28.270]
[01:30.920]	重逢吧我脑海中的寂静
[01:34.250]	如今是非对错难辨
[01:39.550]	人来人往太多事物将我淹没
[01:43.840]	但我想我能应付不必匆忙
[01:46.910]	依然找不到今日存在的意义
[01:50.300]	不确定是否属于这里
[01:55.530]	但你总说
[01:57.550]	我们不必追随
[01:59.950]	你心中永存不灭
[02:02.630]	让我想起被遗忘的名字
[02:10.880]	所有我们遗落的过往
[02:15.990]	那个你属于我我属于你的瞬间
[02:21.320]	你曾说过的每句话就是全世界
[02:27.420]	永不再来的"此刻"
[02:32.820]	曾是我们的全部
[02:37.950]	你曾说过的每句话就是全世界
[02:43.510]
[03:03.420]	即便被这世界排斥放逐
[03:08.880]	即便目睹不堪入目的景象
[03:15.610]	我将带着你的话语行走世间
[03:18.170]	不再迷失信念直至找到归途
[03:23.190]	光芒倾泻而下
[03:27.890]
[03:28.610]	所有我们遗落的过往
[03:33.750]	那些你属于我我属于你的日子
[03:39.120]	你曾说过的每句话就是全世界
[03:44.580]	所有我们遗落的过往
[03:49.820]	那些你属于我我属于你的日子
[03:55.040]	你曾说过的每句话就是全世界
[04:00.330]	你曾说过的每句话就是全世界
[04:05.690]	你曾说过的每句话就是全世界
[04:11.030]	你曾说过的每句话就是全世界
[04:16.370]	你曾说过的每句话就是全世界
[04:21.680]	你曾说过的每句话就是全世界