California Grown

California Grown

歌名 California Grown
歌手 Tyler Rich
专辑 Valerie
原歌词
[00:00.00] California Grown -Tyler Rich
[00:13.298] Friday night strings tuned just right
[00:16.236] On a stage under some cheap neon lights
[00:19.20] 35of my best friends in the crowd
[00:23.895] At that town pump where I was playing when
[00:26.816] I was just 19and my friends couldn't get in
[00:29.995] Sure as hell know we were sneakin'through the back door
[00:35.438] I've played 46out of the 50states
[00:38.361] For the last 10years just trying to find my way
[00:41.304] But every time I leave I just wanna come back home
[00:45.641] I'm California Grown
[00:49.512] Yeah we keep our
[00:50.528] Weekdays with dirt on our hands
[00:53.236] Weekends our toes in the sand
[00:55.802] Shootin'whiskey on a Friday night
[00:58.597] But Saturday we're sippin'Margaritas in the daylight
[01:01.762] Sunday when the service ends
[01:04.329] Hop in the truck throw the boat on a hitch
[01:07.617] Pullin'Tracy over 6wakes
[01:10.120] Spending every summer out there on
[01:12.27] Clear lake
[01:12.879] Just me and the boys doin'all we know
[01:17.942] Yeah there's nothing quite like this place that I call home
[01:22.752] I'm California Grown
[01:28.521] We're California Grown
[01:36.222] You might think you know about this place and say
[01:38.871] There ain't nothin country bout the Golden state it's just
[01:41.492] Palm trees beaches and celebrities
[01:46.884] Well have you ever heard about that Bakersfield
[01:49.389] Sound
[01:49.954] Owens and Haggard used to run that town
[01:52.567] You go 2hours north of the Hollywood sign you'll find
[01:55.883] Farm lands miles wide
[01:59.113] Weekdays with dirt on our hands
[02:01.458] Weekends our toes in the sand
[02:04.241] Shootin'whiskey on a Friday night
[02:07.77] But Saturday we're sippin'Margaritas in the daylight
[02:10.202] Sunday when the service ends
[02:12.785] Hop in the truck throw the boat on a hitch
[02:16.268] Pullin'Tracy over 6wakes
[02:18.679] Spending every summer out there on clear lake
[02:21.533] Me and the boys doin'all we know
[02:26.507] Yeah there's nothing quite like this place that I call home
[02:31.379] I'm California Grown
[02:37.154] We're California Grown
[02:44.740] From Santa Rosa all the way to LA
[02:46.948] From San Diego to the San Fran Bay
[02:50.421] Well you can find me in the Sacramento Valley
[02:52.466] Probably
[02:53.20] Shootin' shit with Mr.Jon Pardi
[02:59.202] Weekdays with dirt on our hands
[03:01.843] Weekends our toes in the sand
[03:04.507] Shootin'whiskey on a Friday night
[03:06.984] But Saturday we're sippin'Margaritas in the daylight
[03:10.460] Sunday when the service ends
[03:12.858] Hop in the truck throw the boat on a hitch
[03:15.550] Pullin'Tracy over 6wakes
[03:18.643] Spending every summer out there on clear lake
[03:21.479] Me and the boys doin'all we know
[03:26.521] Yeah there's nothing quite like this place that I call home
[03:31.391] I'm California Grown
[03:37.481] California Grown
[03:43.132] California Grown
歌词翻译
[00:00.00] 加州本色 - Tyler Rich
[00:13.298] 周五夜晚琴弦调得正好
[00:16.236] 廉价霓虹灯下的舞台闪耀
[00:19.20] 台下三十五张熟悉面孔
[00:23.895] 那个加油站酒吧 十九岁时
[00:26.816] 朋友们被拒之门外
[00:29.995] 我们总偷溜后门进来
[00:35.438] 十年间走遍四十六州
[00:38.361] 只为寻找方向不停留
[00:41.304] 但每次离开都想掉头
[00:45.641] 我是加州养成的老友
[00:49.512] 我们习惯
[00:50.528] 工作日满手泥土芬芳
[00:53.236] 周末把脚埋进沙滩
[00:55.802] 周五夜威士忌滚烫
[00:58.597] 周六白昼玛格丽特微凉
[01:01.762] 周日礼拜钟声刚落
[01:04.329] 跳上皮卡拖船挂妥
[01:07.617] 特雷西湖面破六道浪
[01:10.120] 每个夏天都在
[01:12.27] 清澈湖上
[01:12.879] 和兄弟们做最擅长的事
[01:17.942] 这故乡无可替代的景致
[01:22.752] 我是加州养成的孩子
[01:28.521] 我们都是加州养成的孩子
[01:36.222] 你或许觉得了解这地方
[01:38.871] 说金州哪有乡村模样
[01:41.492] 不过是棕榈树海滩明星场
[01:46.884] 可曾听过贝克斯菲尔德
[01:49.389] 传奇
[01:49.954] 欧文斯和哈格德称霸的往昔
[01:52.567] 从好莱坞向北两小时
[01:55.883] 万亩农田铺展如诗
[01:59.113] 工作日满手泥土芬芳
[02:01.458] 周末把脚埋进沙滩
[02:04.241] 周五夜威士忌滚烫
[02:07.77] 周六白昼玛格丽特微凉
[02:10.202] 周日礼拜钟声刚落
[02:12.785] 跳上皮卡拖船挂妥
[02:16.268] 特雷西湖面破六道浪
[02:18.679] 每个夏天都在清澈湖上
[02:21.533] 和兄弟们做最擅长的事
[02:26.507] 这故乡无可替代的景致
[02:31.379] 我是加州养成的孩子
[02:37.154] 我们都是加州养成的孩子
[02:44.740] 从圣罗莎到洛杉矶
[02:46.948] 从圣地亚哥到旧金山湾
[02:50.421] 你总能在萨克拉门托谷找到我
[02:52.466] 多半正和
[02:53.20] 乔恩·帕迪瞎扯闲谈
[02:59.202] 工作日满手泥土芬芳
[03:01.843] 周末把脚埋进沙滩
[03:04.507] 周五夜威士忌滚烫
[03:06.984] 周六白昼玛格丽特微凉
[03:10.460] 周日礼拜钟声刚落
[03:12.858] 跳上皮卡拖船挂妥
[03:15.550] 特雷西湖面破六道浪
[03:18.643] 每个夏天都在清澈湖上
[03:21.479] 和兄弟们做最擅长的事
[03:26.521] 这故乡无可替代的景致
[03:31.391] 我是加州养成的孩子
[03:37.481] 加州本色
[03:43.132] 加州本色