Traveling Clothes

Traveling Clothes

歌名 Traveling Clothes
歌手 Tommy Emmanuel
专辑 Live and Solo in Pensacola
原歌词
[00:00.00] I travel all the time as a....
[00:01.97] a lot of you probably aware of this
[00:03.73] especially if you look at my..uh..website, see what I am playing.
[00:08.07] You will notice that...
[00:10.18] ...I like to play a lot! (Haha...)
[00:15.00] And..you know,that's in any way I know how to get any good of it...
[00:18.52] This is keep working at it.
[00:22.50] People often worry about, you know...
[00:25.28] ....my health and all like kind of stuff well.
[00:28.56] You know, It's bad for my health if I'm not playing the guitar.
[00:31.40] I can tell you that...
[00:32.30] (Oh.....) (Haha..) Yeah...
[00:38.14] But you know the uh..uh.. we travel in planes all the time
[00:42.70] So you know..you always dress accordingly
[00:45.46] When you're..on a plane and you got long trips and things like that.
[00:49.57] And I was getting ready to leave Tailand early this year...
[00:55.14] and laid out my clothes...and I call'em "My Travelling Clothes".
[01:01.00] Near the once....I always wear on the plane
[01:03.50] cause they're pratical and they keep you warm.
[01:07.30] And I thought..Uh! I wonder what these clothes would say...
[01:14.00] If they could speak if they could...sing.
[01:17.53] So, I decided to wirte a tune on their behalf and here it is. (Haha...)
[01:22.41] It's a..it's yet another..you know travelling song and another road song.
[01:27.00] Ah..a lot of people like me who travel all the time
[01:32.00] We end up riding about either what happens to us on the road
[01:35.83] or things we learn on the road
[01:37.30] or things we thing about'em.
[01:38.76] Things we experience.
[01:40.78] And...so, this is another one of those travelling songs and I hope you like it.
[01:44.92] It's called "Travelling Clothes".
[01:48.19] <Travelling Clothes>
[04:25.90] (Clapping.....)
[04:34.16] Thank you very much, It's "Travelling Clothes".
歌词翻译
[00:00.00] 我总在旅途中奔波...
[00:01.97] 想必很多人都知道这事
[00:03.73] 特别是看过我...呃...官网演出排期的人
[00:08.07] 你们会发现...
[00:10.18] ...我简直演出成瘾!(哈哈...)
[00:15.00] 要知道...这是我唯一精通的生存之道
[00:18.52] 就是不断精益求精
[00:22.50] 人们总担心我的...
[00:25.28] ...健康状况之类的
[00:28.56] 但如果不弹吉他才真会要了我的命
[00:31.40] 这点我很确定...
[00:32.30] (噢...)(哈哈..)没错...
[00:38.14] 毕竟我们总在云端穿梭
[00:42.70] 所以得准备好...
[00:45.46] 长途飞行时的舒适行装
[00:49.57] 今年初离开泰国前...
[00:55.14] 我摊开那些称为"旅途战袍"的衣物
[01:01.00] 这些乘机必备装备...
[01:03.50] 既实用又保暖
[01:07.30] 突然好奇它们若会说话...
[01:14.00] 若是能...放声歌唱
[01:17.53] 于是替它们写了这首曲子(哈哈...)
[01:22.41] 又一首献给漂泊者的公路之歌
[01:27.00] 像我这样的旅人...
[01:32.00] 总会把路上的见闻...
[01:35.83] 或领悟...
[01:37.30] 或感悟...
[01:38.76] 或经历谱成歌
[01:40.78] 希望你们喜欢这首...
[01:44.92] 《旅途战袍》
[01:48.19] <旅途战袍>
[04:25.90] (掌声...)
[04:34.16] 谢谢欣赏 这首《旅途战袍》