raison detre (Live)
| 歌名 | raison detre (Live) |
| 歌手 | DIR EN GREY |
| 专辑 | TOUR14 PSYCHONNECT -mode of "GAUZE?"- |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 京 |
| [00:00.135] | 作曲 : Toshiya & Shinya |
| [00:00.270] | 编曲 : Toshiya & Shinya |
| [00:00.407] | 歌手:Dir En Grey |
| [00:10.404] | 专辑:Gauze |
| [00:23.727] | Raison d'etre |
| [00:36.834] | 诗：京 曲：Toshiya & Shinya |
| [00:45.818] | 爱しすぎていたね あの顷の仆はいつでもそう |
| [00:57.998] | でももう见饱きたよ 腕に别の人がいるね |
| [01:25.122] | すぐに爱せなくなり 憎しみが込み上げるよ |
| [01:35.767] | 叩き壊したくなる 仆の我がままも好きかい |
| [01:50.685] | 言叶よりももっと求めていた |
| [01:56.790] | 体だけを求めていたよ |
| [02:02.401] | 镜の前でただ1人演じきった道化师が |
| [02:08.911] | そっと仆の前に寄り言うのさ |
| [02:14.686] | 君を苦しめるのは仆かそれとも彼女か |
| [02:21.399] | 1人の仆が嗫くのさ |
| [03:14.700] | 気付く顷には伤つけていた |
| [03:20.966] | 解り合えない仆がいるよ |
| [03:27.004] | 镜の前でただ1人演じきった道化师が |
| [03:33.319] | そっと仆の前に寄り言うのさ |
| [03:38.817] | 君を苦しめるのは仆かそれとも彼女か |
| [03:45.725] | 1人の仆が嗫くのさ |
| [03:51.455] | 最後はこんな形なんて 気が远くなるほどに痛くて |
| [04:02.841] | 目の前で君が笑い叫ぶ 赤いカミソリ见つめながら |
歌词翻译
| [00:00.407] | |
| [00:10.404] | |
| [00:23.727] | 存在意义 |
| [00:36.834] | |
| [00:45.818] | 曾经的我总是太过深爱着你 |
| [00:57.998] | 但如今已厌倦 你臂弯里另有其人 |
| [01:25.122] | 爱意转瞬即逝 憎恨翻涌而上 |
| [01:35.767] | 想将一切摧毁 你可还喜欢这般任性的我 |
| [01:50.685] | 比起言语更渴望占有 |
| [01:56.790] | 仅仅渴求着你的身体 |
| [02:02.401] | 镜前独自演尽滑稽的小丑 |
| [02:08.911] | 悄然贴近我耳畔低语 |
| [02:14.686] | 令你痛苦的是我还是她 |
| [02:21.399] | 另一个我正如此呢喃 |
| [03:14.700] | 察觉时早已伤痕累累 |
| [03:20.966] | 存在着永远无法相通的我 |
| [03:27.004] | 镜前独自演尽滑稽的小丑 |
| [03:33.319] | 悄然贴近我耳畔低语 |
| [03:38.817] | 令你痛苦的是我还是她 |
| [03:45.725] | 另一个我正如此呢喃 |
| [03:51.455] | 最终竟是这般结局 痛到几乎失去意识 |
| [04:02.841] | 你在我眼前狂笑尖叫 凝视着鲜红剃刀 |